Translation of "study and practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Dhamma Study Practice Group.
The Dhamma Study Practice Group.
I just read and study and practice, that's all.
В основном, читаю и учусь применять прочитанное на практике.
A Report of a Baseline Study on Knowledge, Attitude, Behaviours and Practice.
A Report of a Baseline Study on Knowledge, Attitude, Behaviours and Practice.
Further study should be made of the practice in that regard.
Необходимо дальнейшее исследование практики в этом отношении.
Study hard. You have exams soon. In particular practice your English.
Сиди, занимайся, у тебя скоро экзамен, и налегай на английский.
Examples of good practice can guide interventions and practice, and the study will indicate such examples in relation to different types and manifestations of violence against women.
Примеры передовых методов могут лечь в основу мероприятий и практики, и такие примеры будут приведены в исследовании в связи с различными видами и проявлениями насилия в отношении женщин.
The regulatory framework and practice with respect to the use of ERAs in public procurement comparative study
Регулирующие рамки и практика использования ЭРА в сфере публичных закупок сравнительное исследование
The regulatory framework and practice with respect to the use of ERAs in public procurement comparative study
Регламентирующие рамки и практика в отношении использования ЭРА в сфере публичных закупок сравнительное исследование
Retraining period, study period, collaboration on a specific academic subject, dissemination of good practice.
Период переподготовки, период обучения, сотрудничество по конкретному учебному предмету, распространение передового опыта
A comprehensive study had been undertaken to ensure that it was compatible with the Constitution and State practice.
Этот вопрос был всесторонне изучен, с тем чтобы обеспечить соответствие положений об амнистии конституции и практике государства.
In practice, cryobiology is the study of biological material or systems at temperatures below normal.
На практике, в рамках криобиологии занимаются исследованиями биологических объектов или систем при температурах ниже нормальных.
It would not be practicable to do a study of on its application in practice.
Исследование его применения на практике не представляется целесообразным.
We consider it important to study, disseminate and put into practice lessons learned by different countries in developing interreligious dialogue.
Считаем важным изучать, распространять и претворять в жизнь уроки, вынесенные различными странами в ходе развития межрелигиозного диалога.
It provides a code of good practice for organising academic recognition based on transparency of study programmes and students' achievements.
Она предоставляет свод передового опыта в организации процесса взаимного признания академических ступеней основанного на прозрачности учебных програм и студенческих достижений.
In addition, the Left Front was the organizer of the annual summer youth camps, schools, political activists, conferences, study groups for the study of socialist thought and practice, film clubs, concerts and other activities.
Кроме того, Левый Фронт выступил организатором ежегодных летних молодежных лагерей, школ политического актива, конференций, кружков по изучению социалистической мысли и практики, киноклубов, концертов и ряда других мероприятий.
There's no magic it's practice, practice, practice.
Никаких чудес, практика, практика, практика.
Nevertheless, since the subject was dominated by doctrine and practice was sparse, it would be necessary to study State practice in a variety of legal systems before any acceptable standards could be identified.
Тем не менее, поскольку в отношении данной темы теория занимала доминирующее положение, а практика являлась незначительной, необходимо будет изучить практику государств в различных правовых системах, прежде чем можно будет установить какие либо приемлемые стандарты.
Visit to the United States to study judicial practice with regard to the search for evidence and respect for human rights. Decorations
Учебная поездка в Соединенные Штаты, посвященная изучению судебной практики в области отыскания доказательств и уважения прав человека.
Practice and Confidence.
Практика и Уверенность.
The Minister commissioned a study of practice in this area with the aim of generating information providing an insight into
Министр инициировал проведение исследования практики в этой области с целью получения информации, позволяющей получить более полное представление о следующем
Internationally, no study or positive recommendation could be made on any culturally related practice that carried a high emotional charge.
В международном плане никакая практика, связанная с культурой и верованиями, имеющими высокий эмоциональный заряд, не могла стать объектом настоящего исследования или позитивной рекомендации.
Study, study!
Учиться, учиться!
However, while public administration is increasingly emerging as a community of practice, its status as a discipline and formal field of study needs rehabilitation.
Однако, хотя государственное управление все более широко приобретает значение комплекса практической деятельности, его статус как дисциплины и официальной сферы исследования нуждается в восстановлении.
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.
Вместе с тем, практика государства не является полностью последовательной и необходимы дополнительные свидетельства, подтверждаемые практикой, и особенно нынешней практикой.
Justin's practice tip number seven try and keep a practice schedule.
Практический совет от Джастина номер 7 Придерживайтесь расписания.
Financial law and practice
финансовое право и практика
Immigration law and practice
иммиграционное право и практика
Extradition law and practice
правовые нормы и практика в вопросах выдачи
Customs law and practice
таможенное право и практика
Hey, go and practice.
Эй, ну ка идите занимайтесь.
Spiritual Practice and Truth
Духовная практика и Истина
And we practice holism.
И мы практикуем холизм.
The importance accorded to State practice was a step towards enabling progress to be made in the study of the topic.
Придаваемое практике государств важное значение является той новой ступенькой, которая позволит продвинуться вперед в работе над этой темой.
227. One practical way of assisting Member States in uniform and consistent application of the Convention and its rational implementation is to study and benefit from existing practice.
227. Одним из практических путей оказания государствам членам содействия в единообразном и последовательном применении Конвенции и ее рациональном осуществлении являются изучение существующей практики и извлечение из нее возможных выгод.
After two years of study he attained the bar in Philadelphia, and in the following year (1767), set up his own practice in Reading, Pennsylvania.
После двух лет обучения он получил адвокатскую практику в Филадельфии и в следующем году (1767) открыл собственную адвокатскую контору в Ридинге.
The subject of hypnotism brings us to a presentation... of the late Professor Harrington's study and investigation... of people who follow witch cults... and practice devil worship.
Предмет гипнотизма подводит нас к представлению последней работы профессора Харрингтона изучения последователей магических культов и практикующих поклонение дьяволу.
Study and training
Обучение и подготовка
Study, Dissemination and
преподавания, изучения, распространения
Go and study.
Иди и занимайся учёбой.
Practice
Тренировка
Practice
Артикль
Practice?
Практикуемся?
Computer graphics principles and practice .
Computer graphics principles and practice .
and Commercial Practice (WP.5)
и коммерческой практике (PГ5)
Code of Practice and Ethics
Кодекс практики и этики

 

Related searches : Best Practice Study - Learning And Practice - Academia And Practice - Science And Practice - Training And Practice - Drill And Practice - Pattern And Practice - Practice And Exercise - Theory And Practice - Law And Practice - Policy And Practice - Custom And Practice - Research And Practice - Concept And Practice