Translation of "study field" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Field - translation : Study - translation : Study field - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Country of study Field of study Number of awards | Количество стипендий |
| What is your field of study? | Какова ваша область исследования? |
| Tom's field of study is law. | Специальность Тома право. |
| However, international relations is an interdisciplinary field of study. | Другие видные представители данного течения в международных отношениях Дж. |
| This has revolutionized the whole field of DNA study. | Ведь в любом биоматериале человека есть ДНК. |
| Host country Field of study Number of awards Total | Количество Принимающая страна Область обучения стипендий Итого |
| Fully understanding this field of study, we no longer suffer. | Полностью поняв эту область знаний, мы больше не страдаем. |
| (b) Field projects two study tours to visit national steel plants. | b) проекты на местах две ознакомительные поездки с целью посещения национальных сталелитейных заводов. |
| Fields of study The scholarship can be awarded for any field of study offered by the Slovene highereducational institutions. | Длительность срока обучения по отдельной стипендии может составлять от 3 месяцев (в исключительных случаях меньше 3 месяцев) до 10 месяцев (полный учебный год). |
| I devote 90 percent of my time to this field of study. | Я посвящаю 90 своего времени этой области исследований. |
| A master s degree is conferred after one or two years study following a bachelor s degree. Study is in a specialised field. | В некоторых университетах студенты обязаны пройти вводный курс перед началом обучения на степень бакалавра. |
| The Field of Stones A Study of the Art of Shen Chou (1427 1509). | The Field of Stones A Study of the Art Shen Chou (1427 1509). |
| Swarm is an European Space Agency (ESA) mission to study the Earth's magnetic field. | Swarm спутниковая миссия Европейского Космического Агентства (ЕКА), предназначенная для изучения Магнитного поля Земли. |
| (b) Field projects two study tours of the Committee on Housing, Building and Planning. | b) проекты на местах две ознакомительные поездки членов Комитета по жилищному строительству и планированию. |
| The faculties are individualised in keeping with their study programmes and field of specialisation. | Обучение на факультете организовано по принципу специализации, сроков обучения, студенческих потоков и групп. |
| The discovery and study of the field is attributed to the geologist B. N. Nosikovu. | Открытие и изучение месторождения приписывается геологу В. К. Пятунину . |
| Their interaction within and on biological systems is a long established field of scientific study. | Ученые изучают их взаимодействие и влияние на биологические системы уже много лет. |
| The study of erectile dysfunction within medicine is covered by andrology, a sub field within urology. | Erectile Dysfunction Primer Сексуальная диверсия из домашней аптечки влияние лекарств на половую функцию. |
| A scholarship may be awarded for any field of study offered by Slovenian higher education institutions. | Максимальный возраст кандидатов 35 лет (то есть, кандидату должно быть менее 35 лет на момент окончания срока обучения по стипендии). |
| A bachelor s (honours) degree is received in four or five years, depending on the field of study. | Для получения степени почетного бакалавра нужно проучиться 45 лет в зависимости от специализации. |
| This definition placed bioinformatics as a field parallel to biophysics (the study of physical processes in biological systems) or biochemistry (the study of chemical processes in biological systems). | Это определение проводит параллель биоинформатики с биофизикой (учение о физических процессах в биологических системах) или с биохимией (учение о химических процессах в биологических системах). |
| Career landmarks Major works Peasant Life in China A Field Study of Country Life in the Yangtze Valley . | Peasant Life in China A Field Study of Country Life in the Yangtze Valley. |
| In all honesty, it is a field of its own the study of how to liberate from suffering. | В действительности, буддизм это область сама по себе, это учение как освободиться от страданий. |
| And through teaching this course, 14.01, 50, 60 years ago, actually developed the field that we now study. | Преподавая этот курс 50 60 лет назад, он основал ту область экономики, которую мы сейчас изучаем. |
| Study, study! | Учиться, учиться! |
| The study of political philosophy often begins as this course will do also, with the study of the great books or some of the great books of our field. | Изучение политической философии обычно начинается, как и в этом курсе, с изучения великих книги или некоторых из великих книг нашей области. |
| The Fellowship seeks to promote study and research in the field of the law of the sea and the acquisition and wider application of additional knowledge in the field. | Это Общество ставит своей целью оказание содействия исследованиям в области морского права и углубление и более широкое применение дополнительных знаний в этой области. |
| A.D.) , which became the first doctoral thesis in the field of the study of Japan in Ukrainian historical science. | ) , которая стала первой в украинской исторической науке докторской диссертацией в области японистики. |
| Field? What field? The Higgs field. | Какое поле? Поле Хиггса. |
| The Mechanical Bride (1951) McLuhan's first book, (1951), is a pioneering study in the field now known as popular culture. | Механическая невеста Фольклор индустриального человека (1951) Первая крупная работа Маршалла Маклюэна Механическая невеста фольклор индустриального человека стала одной из первых в области исследований популярной культуры. |
| Scientific consensus is the collective judgment, position, and opinion of the community of scientists in a particular field of study. | Нау чный консе нсус коллективные решения, позиции и мнения сообщества ученых в определённой области науки в конкретный момент времени. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to update self study modules and to review training materials received from the field. | УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии обновить модули самостоятельного обучения и проводить проверку учебных материалов, получаемых с мест. |
| The revision was based on the IMO 1992 study entitled Development of Human Resources in the Maritime Field 1992 2000. | Пересмотр Программы был выполнен на основе подготовленного ИМО в 1992 году исследования под названием quot Развитие людских ресурсов в морской области на 1992 2000 годы quot . |
| The results of the study would be used to initiate training and consciousness raising of labour inspectors in that field. | Результаты исследований будут использованы для подготовки и расширения информированности инспекторов по трудовым вопросам в данной области. |
| He defined machine learning as the field of study that gives computers the ability to learn without being explicitly programmed. | Он определил машинное обучение как область исследования, которая даёт компьютерам возможность учиться без чётко запрограммированных указаний. |
| Theentrance examinations are diverse, depending on the field of study. They may be written and oral, or just written tests. | Вступительные экзамены сильно различаются в зависимости от дисциплины и могут приниматься в письменной форме, в устной форме или в форме письменных тестов. |
| 79. The issue of non IPF related field office workload was the subject of a detailed empirical study undertaken in 1992. | 79. Вопрос о работе отделений на местах, не связанной с ОПЗ, был предметом детального эмпирического исследования, проведенного в 1992 году. |
| Such a good thing that an entire field of scientific endeavor is devoted to its study. This is known as cosmology. | Поэтому изучению Вселенной посвящена отдельная область науки, известная как космология. |
| Upon completion of the programme, students receive a university diploma (univerzitetna diploma) with a professional title stating the field of study. | После завершения программы обучения студенты получают университетский диплом (univerzitetna diploma) и про |
| Study after study is saying yes! | Одно исследование за другим говорят, что могут! |
| A classical field theory is a physical theory that describes the study of how one or more physical fields interact with matter. | Классическая теория поля физическая теория о взаимодействии полей и материи, не затрагивающая квантовых явлений. |
| Further, in the field of outer space study, since the 1960s we have been carrying out space research with ground based instruments. | Кроме того, в области изучения космического пространства с 60 х годов мы осуществляем космические исследования с использованием наземных инструментов. |
| I study French. I also study German. | Я учу французский. Ещё я учу немецкий. |
| We had to study from study books. | Мы должны были учиться по учебникам. |
| Study! | Учись. |
Related searches : Field Study - Field Of Study - Field Study With - Field-based Study - Study Assessments - Study Synopsis - Study Title - Study Entry - Safety Study - My Study - Project Study - Computational Study
