Translation of "stuffy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stuffy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stuffy ! | Душно! |
| Stuffy. | Душно. |
| Stop sounding stuffy. | Не будь занудой. |
| Home is too stuffy. | Дома столько хлама. |
| The room is stuffy. | В комнате душно. |
| Oh, don't be stuffy. | Ах, не будь ханжой. |
| My apartment was stuffy. | В комнате было душно. |
| It is so stuffy here. | Со мной счастье! |
| This room is very stuffy. | Эта комната очень душная. |
| It's hot and stuffy here. | Здесь душно и нечем дышать. |
| It's so stuffy in here. | Как тут душно. |
| You let him keep us both in this stuffy town just because he's stuffy and oldfashioned himself. | Ты позволишь ему упечь нас обоих в этом старом городке только потому, что он сам скучен и старомоден. |
| Come on, John. Don't be stuffy. | Бросьте, Джон, перестаньте. |
| I just hate this stuffy atmosphere. | Мне просто не нравится натянутая атмосфера. |
| At the risk of sounding stuffy, | Рискуя показаться занудой, я всётаки тебе напомню о конституции и фразе |
| It is so stuffy in the carriage. | В вагонах такая духота. |
| The air in this room's very stuffy. | В этой комнате очень спёртый воздух. |
| little stuffy around here, don't you think? | Немного душно, ты не находишь? |
| Yeah, it's sort of stuffy in here. | Да, немного душно. |
| Kind of stuffy in here, ain't it? | А здесь душновато, как ты думаешь? |
| But you were so pompus and stuffy! | Но ты был таким напыщенным и придирчивым. |
| It's sort of stuffy in here, isn't it? | Здесь немного душно, правда? |
| It's so stuffy and smoky at The Compasses. | В Компасах так шумно и накурено. |
| It's stuffy in here. May I open a window? | Душно здесь. Можно я окна открою? |
| I was feeling stuffy just staying in the basement. | Мне было душно в подвале |
| The stuffy old money where the poor get snubbed | Набитый богатеями, которые нос воротят от нищеты. |
| It was not at all stuffy in the saloon. | В салоне не так и душно. |
| It's stuffy in here, I would like to go outside. | Здесь душно, я хочу выйти. |
| The living room was still stuffy... from last night's cigars. | В гостиной застоялся дым вчерашних сигар. |
| For one thing, they're not as stuffy as all that. | С одной стороны они может и не в восторге... |
| Hey! It's stuffy in here. Get me out before I asphyxiate. | Эй! Тут внутри душно. Выпустите меня, пока я не задохнулся. |
| I was a very young lady in a stuffy Philadelphia house. | Я была очень молодой особой в душном Филадельфийском доме. |
| I feel it tomorrow the weather will change, it's already stuffy outside. | Чувствую, завтра погода переменится, уже парит на улице. |
| Get out and stay out, you miserable, little, sneaky, little, stuffy, little... | Иди отсюда и не возвращайся, сукин сын, ублюдок. |
| These school groups visit the museums and stuffy old places like this. | Эти группы школьников посещают музеи и душные старые места, как это. |
| Well, these state racing boys, they're a little on the stuffy side. | Эти ребята на скачках они немножко вне закона. |
| Yeah, well, Fred is not going to go to any stuffy nightclub. | Что ж, а Фред не пойдет ни в какой дурацкий клуб. |
| I'm warm and stuffy. I'm going to the sea, to swim. Uh huh. | Аа. |
| So I'm sitting in a hot and very stuffy hotel room feeling just totally overwhelmed. | Я сидела в душной комнате отеля и чувствовала себя полностью разбитой. |
| Oh, it's just that I'd rather spend the afternoon Here than on a hot, stuffy beach. | Я решила, что лучше побыть здесь, чем на жарком и душном пляжу. |
| It's as though a window had been thrown open and a lovely breeze swept through this stuffy house. | Словно гдето распахнулось окно, и приятный ветерок оживил старый затхлый дом... |
| They do not look at all like people who are tired or people who feel faint in a stuffy room. | Ничего общего с усталым человеком... или с тем, кому тяжело дышать. |
| It was usually too hot, too stuffy or just too smelly, and my father would not let us use the air conditioner. | Обычно в машине было слишком жарко, слишком душно или слишком пахло, а мой отец не разрешал нам включать кондиционер. |
| Mussa was also remarkable for a flamboyant presentation of his views, which was hard for some IMF folk to tolerate in so stuffy environment. | Кроме того, Мусса отличался ярким изложением своих взглядов, что в консервативном обществе МВФ многим не нравилось. |
| This is when we can just be who we are, and now we have this stuffy brother with his shirt and tie on, while we are still in our PJs. | Это время когда мы могли быть сами собой, а теперь перед нами стоит этот чванливый парень в галстуке, пока мы ещё в пижамах. |
Related searches : Stuffy Room - Stuffy Air - Stuffy Nose
