Translation of "stumbling economy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stumbling in the Dark
Спотыкаясь в темноте
Is President Barack Obama s administration stumbling toward the abyss?
Неужели администрация президента Барака Обамы движется к краю пропасти?
Women are the chief stumbling block in a man's career.
Женщины это главный камень преткновения в деятельности человека.
Economic fragility among the world's leading economies is the biggest stumbling block.
Неустойчивость экономического положения ведущих стран мира является главным камнем преткновения.
At that time, though, there was a stumbling block there was no clear heir.
Однако в то время препятствием к осуществлению идеи стало отсутствие однозначного кандидата на роль наследника.
So let s stop stumbling around in the dark and do something meaningful for a brighter future.
Давайте перестанем спотыкаться в темноте и начнем делать что то значимое для приближения более светлого будущего.
This week, America and Singapore ironed out the final stumbling blocks to a bilateral free trade agreement (FTA).
На этой неделе Америка и Сингапур устранили последние камни преткновения на пути к заключению двустороннего соглашения о свободной торговле (ССТ).
Today, domestic politics in the US and India has left America as the only stumbling block to progress.
Сегодня внутренняя политика в США и Индии воспринимает Америку как единственный камень преткновения на пути прогресса.
The stumbling block has been potential investors fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe.
Камнем преткновения остается страх потенциальных инвесторов перед тем, что провалы бухгалтерии в развивающихся странах поставят облигации под угрозу.
He, with his familiar face but ever terrible eyes, came stumbling over the hummocks, but unusually slowly, she thought.
Он, с его привычным ей лицом, но всегда страшными глазами, шел, спотыкаясь, по кочкам, и необыкновенно тихо, как ей казалось.
We encourage Minister Kambwili to prioritise addressing the various stumbling blocks to the development of the media sector in Zambia.
Мы призываем министра Камбвили уделить внимание решению различных проблем, препятствующих развитию СМИ в Замбии.
After stumbling in circles, the soldiers began to believe such a village may not exist after all, and moved on.
Солдаты начали верить, такой деревни не может существовать, и пошли дальше.
The economy .
Экономика .
Aggregate economy.
Совокупная экономика.
A lot of this has been through years of stumbling upon and discovering new spaces on the web, including YouTube, Facebook, Twitter.
В течение уже многих лет она находит всё новые инструменты в Интернете, включая YouTube, Facebook, Twitter.
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
The entire economy is built like a mafia economy.
Вся экономика построена как криминальная.
Here, the stumbling block is the old style apparatchik Viktor Gerashchenko, Chairman of the Central Bank of Russia, who thrives on the mess.
Здесь тормозящий блок представляет собой аппаратчик старого стиля Виктор Геращенко, председатель Центробанка России, который процветает от беспорядка.
But a lack of scientific evidence hasn t been the stumbling block for climate action in the decades since scientists have identified the issue.
Но отсутствие научных доказательств не было камнем преткновения для начала действий в деле об изменении климата, так как десятилетия тому назад ученые уже определили проблему.
Yurevich s video, titled National Hatred Glasses, shows a Russian man stumbling onto the same magical eyewear that transforms different ethnic groups into stereotypes.
Видео Юревича очки межнанациональной вражды о том, как русский человек натыкается на те же волшебные очки, которые превращают разные этнические группы в стереотипы.
Egypt s Broken Economy
Разрушенная экономика Египта
France s Ghetto Economy
Экономика гетто во Франции
Economy, Insure Thyself
Экономике пора застраховаться
Restarting Ukraine s Economy
Перезапуск украинской экономики
The Japanese economy
Японская экономика
The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.
Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.
America u0027s Schizophrenic Economy
Шизофрения экономики США
America s War Torn Economy
Подорванная войной американская экономика
Beggaring the World Economy
Разорение мировой экономики
Is China s Economy Overheating?
Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?
Financing the Green Economy
Финансирование зеленой экономики
Its economy is growing.
Экономика страны растет.
Pakistan s Moral Hazard Economy
Моральный риск пакистанской экономики
China s Incredible Shrinking Economy
Невероятно сокращающаяся экономика Китая
Whither the US economy?
Куда движется экономика США?
Rebuilding Palestine u0027s Economy
Восстановление экономики Палестины
The Tacit Knowledge Economy
Экономика неявного знания
The Economy of Fear
Экономика страха
The Two Faced Economy
Двуликая экономика
Egypt s economy is tanking.
Египетская экономика идет ко дну.
To Cure the Economy
Лечение экономики
The Knife s Edge Economy
Экономика на острие ножа
Misreading the Global Economy
Искажения мировой экономики
Austerity killed the economy.
Кризис убил экономику.
Digital Economy Promotion Bill
Закон о поддержке цифровой экономики

 

Related searches : Stumbling Stone - Stumbling Point - Stumbling Upon - Stumbling Block - Stumbling Block For - Risk Of Stumbling - Key Stumbling Block - Major Stumbling Block - Main Stumbling Block - Subsistence Economy