Translation of "subject to decay" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fruits tend to decay soon.
Фрукты склонны портиться быстро.
The apple has begun to decay.
Яблоко начало портиться.
The apple has begun to decay.
Яблоко начало гнить.
It was old and beginning to decay.
Но теперь флигель этот был стар и гнил.
Fruits decay in the sun.
Фрукты портятся на солнце.
It may even accelerate Russia s internal decay.
Оно может даже ускорить внутренний распад России.
Two great civilizations slowly fell into decay.
Две великих цивилизации медленно пришли в упадок.
It will continue to move towards beautiful decay Venice writ large.
Она будет продолжать двигаться к красивому упадку ухудшенному варианту Венеции.
He opened his mouth his double teeth were beginning to decay.
Зубы задние начинали портиться.
We have to pick those apples right now, otherwise they'll decay.
Эти яблоки придётся снять прямо сейчас, а то они сгниют.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Actinium 227 is a decay product of uranium 235.
Актиний 227 продукт распада урана 235.
Everybody is subject to law.
Все подчиняются закону.
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
Japan is subject to earthquakes.
В Японии бывают землетрясения.
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
В последние годы многие местные традиции стали забываться.
Constantine hastened to change the subject.
Константин Дмитрич поспешил отвести разговор.
Everybody must be subject to law.
Все должны подчиняться закону.
I tried to change the subject.
Я попытался сменить тему.
Japan is very subject to earthquakes.
Япония часто подвергается землетрясениям.
Languages are subject to constant change.
Языки постоянно подвержены переменам.
Tom wanted to change the subject.
Том хотел сменить тему.
Tom tried to change the subject.
Том попытался сменить тему.
All visitors are subject to inspection.
Все посетители обязаны пройти досмотр.
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
In today s reality, amid society s moral decay, I think it makes sense to remember this position.
В условиях современной действительности нравственного разложения общества считаю разумным напомнить о этой позиции .
Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
Some funds are subject to considerable restrictions.
Некоторые фонды подлежат значительным ограничениям.
Prices are subject to change without notice.
Цены подвержены изменению без уведомления.
Let's go on to the next subject.
Перейдём к следующей теме.
I close my mind to this subject.
Я стараюсь не думать об этом.
My son is subject to ill health.
У моего сына плохое здоровье.
He is subject to fits of anger.
У него случаются припадки ярости.
He jumped from one subject to another.
Он внезапно сменил тему.
He jumped from one subject to another.
Он перескакивал с одной темы на другую.
Russia's government knows that chaos and decay to its south carry grave economic, social, and security risks.
Хотя роль России понизилась, её возможности существенны для стран Закавказья. В социально экономических вопросах именно Россия после распада СССР более других помогала закавказскому региону.
Regulators are typically not subject to those temptations.
Надзорные инспектора обычно не подвержены подобному искушению.
Israeli policymakers refuse to talk about the subject.
Израильские политики отказываются говорить на эту тему.
(b) Subject to the provisions of article 8
b) с учетом положений статьи 8
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не относится к теме.
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не относится к теме.

 

Related searches : Resistant To Decay - Start To Decay - Left To Decay - Permitted To Decay - Subject To - Time Decay - Dental Decay - Decay Factor - Decay Curve - Distance Decay - Decay Heat - Radioactive Decay - Decay Mode