Translation of "submerged conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Submarine submerged.
Подводная лодка погрузилась.
The ship struck a submerged rock.
Судно наскочило на подводный камень.
The submarine submerged in the water.
Подводная лодка погрузилась под воду.
Whales can remain submerged for a long time.
Киты могут долгое время оставаться под водой.
Low lying islands like the Maldives will become submerged.
Острова, которые располагаются невысоко над уровнем моря, такие, как Мальдивы, скорее всего уйдут под воду.
Floodwater submerged the central market of Kangyidaunt Township, Irrawaddy Division on Aug. 12.
Наводнение поглотило центральный рынок посёлка Каньидаун, округ Иравади, 12 августа.
Weather Conditions
Погодные условия
Floods in Kuban, Russia, have completely destroyed 640 homes, with more than 5,000 partially submerged.
Наводнение на Кубани разрушило 640 домов, более 5000 было затоплено.
Without more sophisticated arguments, they might well find themselves submerged under a pile of regulatory sandbags.
В отсутствие более искушенных доводов они могут оказаться погруженными под грудой нормативных мешков с песком.
Many areas have been submerged in floodwaters which have affected thousands of hectares of rice paddies.
Многие районы оказались под водой, а это тысячи гектаров рисовых полей.
The plate is then completely submerged in an acid that eats away at the exposed metal.
Затем пластина помещается в кислоту, которая вытравливает металл в открытых от лака областях.
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
A passenger ship with people bound for home during Eid was submerged (in 2009) due to extra load.
Пассажирский корабль с людьми, направляющимися домой на праздник Ураза байрам, затонул (в 2009 году) из за перегруза.
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?
We'll accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We'll accept your conditions.
Мы примем твои условия.
What are the conditions?
Каковы условия?
I accept your conditions.
Я принимаю ваши условия.
I accept your conditions.
Я принимаю твои условия.
Weather conditions may change.
Погодные условия могут измениться.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
Conditions are cramped and unhygienic.
Условия трущобные и негигиеничные.
Under these conditions, machismo mutated.
В этих условиях мачизм изменился.
These conditions need to change.
Эти условия следует изменить.
Harmonization of conditions of service
Унификация условий службы
Show weather conditions and forecast
Показ погодных условий и прогноза
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
Robots can withstand dangerous conditions.
Роботы могут выдержать опасные условия.
We will accept your conditions.
Мы примем ваши условия.
We will accept your conditions.
Мы примем твои условия.
However, under some conditions, e.g.
Велика роль леса в формировании почв.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.
But these conditions were not new.
Но эти условия не были новыми.
Racism in America made conditions worse.
Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.
Initial conditions matter in economic restructuring
При экономической реструктуризации важны исходные условия.
Moreover, much depends on external conditions.
Кроме того, многое зависит от внешних условий.
Conditions relating to resort to countermeasures
Условия, относящиеся к применению контрмер
These conditions are not currently met.
Эти условия на данный момент не выполнены.
All teams are under identical conditions.
Все команды находятся в одинаковых условиях.
Economic conditions point to further inflation.
Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.

 

Related searches : Submerged Arc - Submerged Pump - Submerged Part - Submerged Combustion - Fully Submerged - Submerged Nozzle - Submerged Casting - Submerged Plant - Submerged Culture - Submerged Fermentation - Submerged Welding - Submerged Process - Submerged Loading