Translation of "submerged fermentation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fermentation - translation :

ферментация

Submerged - translation :

погруженный

Submerged fermentation - translation :

погруженное брожение

Keywords : погружены затоплена погружена скрытое погрузили

Examples (External sources, not reviewed)

A. Enteric Fermentation	A. Интестинальная ферментация
Submarine submerged.	Подводная лодка погрузилась.
The fermentation is quick, about an hour.	Ферментация быстрая, примерно час.
The ship struck a submerged rock.	Судно наскочило на подводный камень.
The submarine submerged in the water.	Подводная лодка погрузилась под воду.
The final fermentation takes place in stage nine.	Окончательное брожение происходит на девятом этапе.
Whales can remain submerged for a long time.	Киты могут долгое время оставаться под водой.
In the absence of oxygen, one of the fermentation pathways occurs in order to regenerate NAD lactic acid fermentation is one of these pathways.	Продукты брожения это по сути отходы, получившиеся во время превращения пирувата с целью регенерации NAD в отсутствие кислорода.
Low lying islands like the Maldives will become submerged.	Острова, которые располагаются невысоко над уровнем моря, такие, как Мальдивы, скорее всего уйдут под воду.
The left wing was found submerged in the river.	Левое крыло после аварии оказалось под водой.
Submerged in the water but not touched by it.	Погружен в воду, но вода его не касается.
Succa 2. Mikva the person is completely submerged 3.	Succa 2. ????? ??????? ????????? ????????
YOU SEE IT WAS LYING ON SOME SUBMERGED ROCKS.	Оно лежало под подводными камнями.
Fermentation and higher fat content contribute to lesser amounts of lactose.	Fermentation and fat content contribute to lesser amounts of lactose.
YeastYeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.	В течение перекачки оно охлаждается и насыщается кислородом, необходимым для размножения дрожжей.
Many useful enzymes are produced using industrial fermentation of A. niger .	Many useful enzymes are produced using industrial fermentation of A. niger .
Fermentation over a few days turns the mixture into ginger beer.	Спустя несколько дней брожения данная смесь образует имбирное пиво.
As of 1 03 p.m., the ship was completely submerged.	Выясняется, что излишне резкого поворота не было.
Now, you don't find any kund they are all submerged.	Теперь куйин не виден, он полностью погружен.
If it comes up, some of them will be submerged.	Если она поднимется некоторые из них погрузятся в воду.
Only once we have unpacked each glucose molecule, can we begin fermentation.	Только после распаковки каждой из молекул глюкозы можно начать ферментацию.
So this is telling us that the fermentation is in full swing.	Это значит, что брожение идёт полным ходом.
This is important for beer because it happens at the end of fermentation.	Это важно для пива, потому что это происходит в конце брожения.
The headline shall be submerged at a minimum depth of two metres.	Верхняя подбора погружается на как минимум 2 метра.
Now, this looks like some sort of submerged stadium, with something flying.	А это выглядит как какой то подводный стадион...
Large scale fermentation equipment for Al Hakam was sought from foreign suppliers in 1988.	В 1988 году были сделаны попытки закупить у иностранных поставщиков большие биореакторы для Эль Хакама, но они оказались безуспешными, поскольку потенциальные поставщики не смогли получить экспортные лицензии у своих национальных властей.
Cherl Ho Lee, K. H. Steinkraus and P. J. A. Reilly, editors, Fish Fermentation	Cherl Ho Lee, K. H. Steinkraus and P. J. A. Reilly, editors, Fish Fermentation
Figure 12 Animal dung fermentation is a source of energy (gas) suitable for farms	Рисунок 12 Ферментация навоза подходящий источник энергии для сельских хозяств
Floodwater submerged the central market of Kangyidaunt Township, Irrawaddy Division on Aug. 12.	Наводнение поглотило центральный рынок посёлка Каньидаун, округ Иравади, 12 августа.
We find that they work better when they're submerged and covered with leaves.	Мы обнаружили, что они работают продуктивнее, если закопать их в листья.
Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle.	А потом провалились глубоко в воду и серьезно затопили машину.
As two members of the submerged class of women,... we'll do the dishes.	Как два представителя угнетённого класса женщин, мы помоем посуду.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.	Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.
After one night submerged in the nightlife, he realizes this is not the solution.	Ватанабэ снимает со счёта накопленные за это время деньги и уходит в токийскую ночь.
Who will assume responsibility for marking hazards to navigation in a barely submerged State?	Кто возьмет на себя ответственность за установку сигналов опасности для судоходства в почти затопленном государстве?
This process involves the fermentation of fruit, as well as blending and aging of the juice.	Этот процесс включает в себя брожение фруктов, а также смешивание и старение соков.
Floods in Kuban, Russia, have completely destroyed 640 homes, with more than 5,000 partially submerged.	Наводнение на Кубани разрушило 640 домов, более 5000 было затоплено.
El Oasis smells sweet, fruity, it gives off a slight aroma of fermentation but is not unpleasant.	El Oasis стоит сладкий фруктовый запах, он отдаёт слабым ароматом брожения, но это довольно приятно.
Most important is the agricultural sector enteric fermentation and animal waste with 262,000 tonnes corresponding to 65 .	Наибольшие объемы выбросов приходятся на сельскохозяйственный сектор на кишечное газоотделение и отходы животноводства, которые составляют 262 000 т, или 65 .
Without more sophisticated arguments, they might well find themselves submerged under a pile of regulatory sandbags.	В отсутствие более искушенных доводов они могут оказаться погруженными под грудой нормативных мешков с песком.
Many areas have been submerged in floodwaters which have affected thousands of hectares of rice paddies.	Многие районы оказались под водой, а это тысячи гектаров рисовых полей.
The plate is then completely submerged in an acid that eats away at the exposed metal.	Затем пластина помещается в кислоту, которая вытравливает металл в открытых от лака областях.
We must not lose ground in this session by becoming submerged in attempts to redefine development.	Мы не должны упустить из виду эти вопросы на нынешней сессии и не потонуть в попытках по новому определить развитие.
The body is denser than water. 95 percent of it would be, at least, submerged naturally.	Плотность тела выше плотности воды, по меньшей мере 95 процентов будет погружено естественным путём.

Показать эту страницу на русском языке