Translation of "subordinate company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Subordinate - translation : Subordinate company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Subordinate bus number | Подчинённый номер шины |
| He is my subordinate. | Он мой подчинённый. |
| (d) The subordinate courts and | d) нижестоящие судебные инстанции и |
| I was stabbed in the back by my subordinate. | Я получил удар в спину от своего подчиненного. |
| Moreover, women were still heavily clustered in subordinate positions. | Кроме того, женщины по прежнему сосредоточены на второстепенных должностях. |
| The comma asks the subordinate if he needs help. | Запятая спрашивает подчинительный союз, нужна ли ему помощь. |
| The subordinate helpers and feeders may also make this sound. | Птенцы, чтобы поесть, могут также издавать булькающие звуки. |
| Even before the war, women were legally subordinate to men. | Даже до начала войны женщины по своему правовому статусу занимали подчиненное положение по отношению к мужчине. |
| The subordinate courts are provided for under article 91 of the Constitution and are established by the Subordinate Courts Act, chapter 28 of the Laws of Zambia. | Нижестоящие суды предусмотрены статьей 91 Конституции и учреждаются согласно Закону о нижестоящих судах (глава 28 Свода законов Замбии). |
| They can't subordinate those interests to the greater global public good. | Они не могут подчинить эти интересы во имя более масштабного, глобального, общественного блага. |
| Judges are independent and subordinate only to the Constitution and the law. | Судьи в своей деятельности независимы, подчиняются только Конституции Республики Таджикистан и закону. |
| Subordinate courts are empowered to adjudicate on appeals from the local courts. | Нижестоящие суды уполномочены принимать решения по апелляциям на решения местных судов. |
| Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies. | Суды подразделяются на окружные районных и местные х судыов, апелляционные х суды ов и Верховный ого суда Избирательная власть представлена Верховным избирательным советом и иными нижестоящими избирательными органами. |
| Women also have a subordinate position in Congolese society, especially in rural areas. | Женщины занимают подчиненное положение и в конголезском обществе, особенно в сельских районах. |
| Although participation of women on executive boards continues to concentrated in subordinate posts. | В исполнительных советах женщины по прежнему занимают в основном неруководящие должности. |
| It will make Germany the center of an empire and permanently subordinate the periphery. | Это сделает Германию центром империи и навсегда подчинит периферию . |
| Nor does the cash nexus subordinate the individual to the will of the state. | Не подчиняют денежные отношения человека и воле государства. |
| Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority. | Во всех органах местной власти созданы подведомственные структуры данного Комитета. |
| From this departure, it is obvious that the role of women is always subordinate. | С учетом этого не вызывает сомнения то, что женщина всегда играет подчиненную роль. |
| This new law clearly establishes that the armed forces are subordinate to civil power. | В этом новом законе четко говорится о том, что вооруженные силы подчиняются гражданской власти. |
| company, defence company, armoured | (ремонтная рота, рота охраны, |
| Moreover, the main oil exporters are unwilling to subordinate their investment policies to market requirements. | Более того, крупнейшие экспортеры нефти не желают подчинять свою инвестиционную политику требованиям рынка. |
| Young women, particularly poor teenage girls, are especially vulnerable because of their subordinate social position. | Молодые женщины, особенно неимущие девушки подростки, являются особо уязвимой группой, что связано с их подчиненным общественным положением. |
| Some people will say that a woman being subordinate to a man is our culture. | Некоторые скажут, что подчинение женщины мужчине в нашей культуре. |
| Assign reference numbers for each outcome and subordinate reference numbers for each related activity. tivity. | Обозначьте условным номером каждый результат и подпунктами каждое из относящихся к нему мероприятий. |
| All except subordinate officers of the Canadian Forces receive a commission from the Queen of Canada. | Все кроме низших офицеров получают полномочия от королевы Канады. |
| Subordinate legislation regulating fishing on the high seas under the Ukrainian flag is currently being developed. | На стадии разработки находится вспомогательное законодательство, регулирующее рыбный промысел в открытом море, который ведется под украинским флагом. |
| In most instances, women are treated as minors and this subjects them to a subordinate position. | В большинстве случаев с женщинами обращаются как с несовершеннолетними, что ставит их в подчиненное положение. |
| The principle on which these regulations are based is that detainees are subordinate to the police. | В основу этого нормативного акта положен принцип, согласно которому задержанное лицо должно находиться под постоянным контролем полиции. |
| 14. Even in professions which remain predominantly female, women remain subordinate to men in decision making. | 14. Даже в тех профессиях, где женщины по прежнему доминируют, на директивном уровне они продолжают находиться в подчинении у мужчин. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Например, автопроизводители могут владеть компанией по производству покрышек, по производству автомобильных стёкол и автомобильных шасси. |
| Marttinen first fled to Sweden in 1945 with the help of his former subordinate officer Harry Järv. | Марттинен сначала бежал в Швецию в 1945 году с помощью своего бывшего подчинённого, офицера Гарри Ярва. |
| The jurisdiction of a subordinate court depends on its class and the rank of the presiding magistrate. | Юрисдикция нижестоящего суда зависит от его уровня и ранга председательствующего магистрата. |
| These measures violate the fundamental premise of democracy that the military is subordinate to the civilian power. | Эти меры являются нарушением основополагающего принципа демократии, согласно которому военные подотчетны гражданской власти. |
| Company H.J. Heinz Company of Canada Ltd. | Хейнц компани оф Канада лтд. quot |
| Company. | Стр. |
| Company | Компания |
| Company | Организация |
| Company | Просмотр |
| Company | Компания |
| Company | Компания |
| Company | Почтовый код |
| 'Company.' | Компания . |
| Company! | Живо! |
| Company! | Сотня! |
Related searches : Subordinate Role - Subordinate Position - Subordinate Loan - Subordinate Word - Subordinate Conjunction - Subordinate Debt - Subordinate Goal - Subordinate Term - Subordinate Significance - Subordinate Department - Subordinate Employee - Subordinate Staff
