Translation of "subtle aroma" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aroma - translation :

аромат

Subtle - translation :

тонкий

Subtle aroma - translation :

тонкий аромат

Keywords : аромат аромата ароматом ароматы Приятный тонко тонкий тонкое тонким тонкие

Examples (External sources, not reviewed)

Aroma. Aroma?	Откуда они летят?
What a delightful aroma.	Какой восхитительный запах.
Can you smell that aroma?	Вы чувствуете этот аромат?
Heritage with a vintage aroma	Сокровища человечества с ароматом вин
The heady aroma of herbs	За пленительным запахом трав
In this region intersected by a great number of cycle paths and hiking routes, hops of the highest global quality and with a subtle aroma are also cultivated.	В регионе, пронизанном большим количеством велосипедных и пеших маршрутов, выращивается хмель самого высокого качества в мире с тонким ароматом.
Subtle, remember?	Нежно, помнишь?
Very subtle.	Это едва уловимое.
So subtle.	Такой хитрюга.
The tea also has a distinct aroma.	Чай также имеет различный аромат.
You have to fully enjoy the aroma.	Ты должна полностью насладиться ароматом.
Radical, not subtle.	Радикальное, а не едва заметное.
It's very subtle.	Очень тихо.
I love the aroma of freshly brewed coffee.	Я люблю запах свежесваренного кофе.
O.K.? Radical, not subtle.	Договорились? Радикальное, а не едва заметное.
There were subtle differences.	Разница была неуловима.
What a subtle hint!	Какой тонкий намёк!
Very subtle, very important.	Очень тонкий, очень важный.
There's a subtle difference.	В парижском квартале и он не человек?
The answer is subtle.	Ответ не простой.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	И это типичный синтетический ароматизатор, окей?
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	Это типичный синтетический ароматизатор.
The aroma of the ocean is embedded in them!	Они наполнены ароматом океана!
One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game.	Один способ это вести тонкую, или не очень тонкую, игру по обвинению других.
It's really simple and subtle.	Это действительно просто и изысканно.
Experience your finding, however subtle.	Не спешите с ответами, ощутите свое открытие.
And the charm of white truffles is in their aroma.	Очарование трюфелей в их аромате.
God is All subtle, All aware.	Поистине, Аллах добрый (к Своим рабам) (давая им блага), (и) всеведущий знает в чем благо для Его рабов !
God is All subtle, All aware.	Поистине, Аллах милостив, сведущ!
God is All subtle, All aware.	Но когда они оказываются в одном шаге от погибели, Он проявляет к ним снисхождение, и это также свидетельствует о Его доброте и проницательности. Он ведает о том, куда надлежит упасть капелькам дождя, и знает, где покоятся семена растений.
God is All subtle, All aware.	Воистину, Аллах Проницательный (или Добрый), Ведающий.
God is All subtle, All aware.	Аллах милостив к Своим рабам. Он, Всеведущий, знает, что им полезно, и дарует им это.
God is All subtle, All aware.	Воистину, Аллах милостивый, всеведущий.
God is All subtle, All aware.	Ведь благосерд Аллах и сведущ!
God is All subtle, All aware.	Истинно, Бог благосерд, ведающий.
He is the Subtle, the Expert.	Он Проницательный (или Добрый), Сведущий.
He is the Subtle, the Expert.	Ничто от Него не скрыто, и ведает Он обо всём!
He is the Subtle, the Expert.	Он проницательный, сведущий обо всем сущем .
He is the Subtle, the Expert.	(Он зрит во всяко естество) и ведает о всем, что суще.
Verily Allah is Subtle, All Aware.	Поистине, Аллах добрый (к Своим рабам) (давая им блага), (и) всеведущий знает в чем благо для Его рабов !
Allah is Most Subtle, All Aware.	Поистине, Аллах добрый (по отношению к Своим рабам) (и) ведающий (все их деяния)!
Verily Allah is Subtle, All Aware.	Поистине, Аллах милостив, сведущ!
Allah is Most Subtle, All Aware.	Поистине, Аллах мудр и сведущ!
Verily Allah is Subtle, All Aware.	Но когда они оказываются в одном шаге от погибели, Он проявляет к ним снисхождение, и это также свидетельствует о Его доброте и проницательности. Он ведает о том, куда надлежит упасть капелькам дождя, и знает, где покоятся семена растений.
Allah is Most Subtle, All Aware.	Его знания настолько совершенны и безупречны, что они объемлют самые сокровенные тайны творений, океанов и пустынь. А это значит, что человек обязан помнить о том, что Аллах наблюдает за ним, повиноваться своему Господу и избегать всех малых и великих грехов.

Показать эту страницу на русском языке