Translation of "successfully managed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Successfully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Football representation successfully managed the toughest task of the season! | Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона! |
| And you can see in the images afterward, we've managed to reconstruct her successfully. | как вы видите по фотографиям после операции, нам удалось успешно восстановить их. |
| In sum, we successfully managed to switch cleaning companies and now everything seems to be OK with this. | В общем, добились смены клининговой компании и теперь с этим все ОК. |
| Indeed, no state run by a Communist Party has yet managed to reform itself sufficiently to modernize and develop successfully. | Но, как всегда отмечал Мао, теорию нельзя путать с практикой, и устойчивость такой модели остается недоказанной. |
| Indeed, no state run by a Communist Party has yet managed to reform itself sufficiently to modernize and develop successfully. | Действительно, ни одному государству, управляемому коммунистической партией, пока еще не удалось реформировать себя в достаточной степени для того, чтобы успешно модернизироваться и развиваться. |
| The treatment is going successfully. | Лечение идёт успешно. |
| They've defused the bomb successfully. | Они успешно обезвредили бомбу. |
| He successfully realised his dream. | Он удачно осуществил свою мечту. |
| We could've managed. | Мы могли бы справиться. |
| We could've managed. | Нам удалось бы справиться. |
| The file has been successfully transfered. | Файл бы успешно отправлен |
| Putin will successfully become Russia's president. | Путин благополучно станет президентом вновь. |
| The grant project was successfully completed. | Грантовый проект был успешно выполнен. |
| We carried out our mission successfully. | Мы успешно выполнили свою миссию. |
| He completed his mission very successfully. | Он выполнил свою миссию весьма успешно. |
| It successfully fights any solutions like that. | Она успешно сопротивляется таким решениям. |
| The champion has successfully defended his title. | Чемпион успешно отстоял свой титул. |
| He managed to escape. | Ему удалось сбежать. |
| He managed to escape. | Ему удалось бежать. |
| She managed to escape. | Ей удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось сбежать. |
| Tom managed to escape. | Тому удалось бежать. |
| I managed to escape. | Мне удалось сбежать. |
| She successfully got him to tell the truth. | Она добилась, чтобы он рассказал правду. |
| Putin calls it managed pluralism. | Путин называет ее управляемым плюрализмом . |
| I managed to get in. | Мне удалось войти. |
| You managed it after all. | Так тебе это всё таки удалось. |
| We managed to get along. | Нам удалось найти общий язык. |
| They managed to save Tom. | Им удалось спасти Тома. |
| We managed to save them. | Нам удалось их спасти. |
| We managed to save them. | Мы сумели их спасти. |
| Tom managed to save us. | Тому удалось нас спасти. |
| Tom managed to save us. | Том сумел нас спасти. |
| Tom managed to save them. | Тому удалось их спасти. |
| Tom managed to save them. | Том сумел их спасти. |
| Tom managed to save me. | Том сумел спасти меня. |
| Tom managed to save me. | Тому удалось меня спасти. |
| They managed to save him. | Им удалось его спасти. |
| They managed to save him. | Они сумели его спасти. |
| They managed to save her. | Им удалось спасти её. |
| They managed to save her. | Они сумели её спасти. |
| I managed to save them. | Мне удалось их спасти. |
| I managed to save them. | Я сумел их спасти. |
| Tom managed to save Mary. | Тому удалось спасти Мэри. |
| Tom managed to run away. | Тому удалось убежать. |
Related searches : Managed Successfully - Successfully Implemented - Successfully Applied - Successfully Unsubscribed - Passed Successfully - Successfully Tested - Successfully Finished - Successfully Deleted - Successfully Concluded - Successfully Done - Successfully Submitted - Successfully Processed - Successfully Updated
