Translation of "suicide bombing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bombing - translation :

Suicide - translation :

Keywords : взрыве бомбардировки бомбить бомбят бомбардировку самоубийство самоубийстве самоубийства суицид Самоубийство

Examples (External sources, not reviewed)

This extends to suicide bombing, an immoral and cruel act of terror.	И это насилие разрослось до суицидальных подрывов бомб, являющихся безнравственными и жестокими актами террора.
According to hardingush, it's a mistake to view each suicide bombing separately.	Как пишет hardingush, ошибка рассматривать каждый теракт отдельно.
A similar suicide bombing two days later claimed the lives of 58 French soldiers.	Спустя два дня похожая атака террористов смертников унесла жизни 58 французских солдат.
As such, both fighting without the ruler s explicit permission and suicide bombing are unlawful.	По существу, вне закона находится борьба без прямого дозволения правителя и террористические акты, совершенные смертником.
But this is mitigated at times by public revulsion over suicide bombing attacks in Israel.	Однако это недовольство смягчается неприятием турецкой общественностью взрывов, производимых в Израиле палестинскими террористами самоубийцами.
It is a euphemism that the Kazakhstani authorities prefer to employ instead of suicide bombing .	Этот эфимизм предпочитают употреблять Казахстанские власти вместо выражения террорист смертник .
Breaking the sequence of Israeli assassination followed by Palestinian suicide bombing requires a change of thinking and action.	Для того, чтобы нарушить последовательность израильских убийств, за которыми последовали взрывы палестинских смерников, необходимо изменить образ мышления и линию поведения.
All that we have now is just bombing, bombing, bombing.	И сейчас у нас только бомбёжки, бомбёжки, бомбёжки .
But the suicide bombing in Cirebon was unusual since a Muslim house of prayer was targeted by a terrorist.	Случай террориста смертника в городе Сиребон является необычным в силу того, что террорист выбрал своей мишенью Мусульманский дом молитвы.
In the meantime, opposition to the US, expressed as suicide bombing and other forms of terrorism, will very likely increase.	Между тем, сопротивление Соединенным Штатам, выраженное в форме взрывов смертников и в других формах терроризма, скорее увеличится.
In a widespread Palestinian view, suicide bombing creates a balance of terror that may, over time, neutralize Israel's superior firepower.	И это насилие разрослось до суицидальных подрывов бомб, являющихся безнравственными и жестокими актами террора.
In a widespread Palestinian view, suicide bombing creates a balance of terror that may, over time, neutralize Israel's superior firepower.	Согласно широко распространенной среди палестинцев точке зрения, суицидальные подрывы бомб создают баланс террора , который может, спустя какое то время, нейтрализовать превосходство Израиля в огневой мощи.
Assassination Rabbani was killed in a suicide bombing at his home in Kabul on 20 September 2011, his 71st birthday.	Погиб 20 сентября 2011 года в собственном доме в районе Вазир Акбар Хан в Кабуле от взрыва бомбы, спрятанной в тюрбане террориста смертника.
Moreover, 85 said suicide bombing is rarely or never justified, and only 1 said violence to defend Islam was often permissible.	Действительно, 73 сказали, что они никогда не подвергались дискриминации, проживая в Америке.
Moreover, 85 said suicide bombing is rarely or never justified, and only 1 said violence to defend Islam was often permissible.	Более того, 85 сказали, что взрывы террористов смертников можно оправдать в очень редких случаях или нельзя оправдать вообще, и только 1 мусульман сказали, что насилие во имя защиты Ислама ampquot частоampquot является допустимым.
Gravely concerned also about the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians resulting in extensive loss of life and injury,	будучи серьезно обеспокоена также применением актов бомбового терроризма с участием террористов смертников против израильских гражданских лиц, что приводит к гибели большого числа людей или причинению им увечий,
After all, this is precisely what the radical Islamists have done by, for example, reversing the traditional Islamic opposition to suicide bombing.	В конце концов, это именно то, что сделали радикальные исламисты, например, изменив традиционное противостояние Ислама взрыву смертников.
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians, resulting in extensive loss of life and injury	4. выражает серьезную обеспокоенность применением актов бомбового терроризма с участием террористов смертников против израильских гражданских лиц, что приводит к гибели большого числа людей или причинению им увечий
4. Expresses grave concern at the use of suicide bombing attacks against Israeli civilians resulting in extensive loss of life and injury	4. выражает серьезную обеспокоенность в связи с применением актов бомбового терроризма с участием террористов смертников против израильских гражданских лиц, что приводит к гибели и ранению большого числа людей
Arcade Bombing Game	Аркадный бомбометатель
Domodedovo airport bombing.	Взрыв в аэропорту Домодедово
In 2005, more than 125 Coalition troops were killed, while suicide bombing emerged as a new and increasingly common tactic of the insurgency.	В 2005 г. более 125 солдат Коалиции были убиты, в то время как взрывы смертников стали новой и все более распространенной тактикой мятежа.
Only when such a belief becomes general will despair stop fueling terrorism, and suicide bombing come to be viewed as an obscene calling.	Только когда такая вера станет общей, отчаяние перестанет разжигать терроризм, а взрывы террористов смертников будут считаться непристойным занятием.
Political suicide.	Политическое самоубийство.
That's suicide.	Это самоубийство.
That's suicide.	Это суицид.
It's suicide.	Это самоубийство.
Bombing the US Budget	Бюджет США под ударом
Arbin after the bombing.	Ирбин после бомбардировки.
Harvest of Suicide	Урожай самоубийств
A Greek Suicide?	Греческий суицид?
Planted suicide story?	А была ли девушка?
Smoking means suicide.	Курение самоубийство.
He committed suicide.	Он покончил с собой.
She attempted suicide.	Она совершила попытку самоубийства.
He commited suicide.	Он покончил с собой.
He attempted suicide.	Он пытался покончить жизнь самоубийством.
He attempted suicide.	Он пытался покончить с собой.
This is suicide!	Это самоубийство!
This is suicide!	Это суицид!
Tom committed suicide.	Том покончил жизнь самоубийством.
Tom committed suicide.	Том совершил самоубийство.
Suicide is dangerous.	Суицид опасен.
Smoking is suicide.	Курение это самоубийство.
Tom attempted suicide.	Том совершил попытку самоубийства.

Показать эту страницу на русском языке