Translation of "summer holiday period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Holiday - translation : Period - translation : Summer - translation : Summer holiday period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Summer holiday begins in July. | Летние каникулы начинаются в июле. |
| How soon the summer holiday is over. | Как скоро заканчиваются летние каникулы. |
| Students have a summer holiday, a Christmas holiday, an Easter holiday and a holiday at the end of the first semester. | Университет Овидия в Констанце 6. |
| Students have a summer holiday, a Christmas holiday, an Easter holiday and a holiday at the end of the first semester. | Студенты отдыхают во время летних, рождественских, пасхальных каникул и каникул в конце первого семестра. |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Ты можешь позволить себе взять летом отпуск? |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Вы можете позволить себе взять летом отпуск? |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Ты можешь позволить себе взять этим летом отпуск? |
| Can you afford to take a holiday this summer? | Вы можете позволить себе взять этим летом отпуск? |
| During the summer break, he reluctantly visits his family in Spain for a holiday. | Уилл Шоу прилетает в Испанию из Сан Франциско в отпуск погостить на неделю на яхте с семьёй. |
| The enormous number of visitors has compelled some universities to impose limits on tourists during the summer holiday. | В связи с большим количеством посетителей некоторые университеты вынуждены ограничить количество туристов во время летних каникул. |
| Holiday. | Holiday. |
| Holiday | Праздник |
| HOLIDAY | ПРАЗДНИК |
| Holiday | Отдых |
| Holiday? | Отпуск? |
| Double holiday | Двойной праздник |
| 'Alien' holiday | Чужеродный праздник |
| Holiday color | Цвет выходных |
| Holiday color | Праздничные дни |
| A holiday? | У нас выходной? |
| A holiday. | Выходные. |
| Incidentally, I have been told that the intersessional period is not a holiday time for the President. | Кстати, мне уже сказали, что для Председателя межсессионный период это не праздники. |
| Tu B'Shevat has arrived, a holiday for the mothers a holiday for the single women, a holiday for the young women, a holiday for women. Why? | Праздник для одиноких женщин, девушек праздник, праздник для женщин. |
| The decision to proceed with the projects was taken at the end of May 1992, .i.e. well after the first deadline for the submission of applications (15 March), and just before the beginning of the summer holiday period. | Решение продолжить работу по проектам было принято в конце мая 1992 года, т.е. намного позже первого предельного срока для представления заявок (15 мая), и как раз перед началом студенческих каникул. |
| Select the holiday color here. The holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator. | Цвет праздничных дней. Этот цвет будет использоваться для названий праздников при просмотре месяца и дат праздников в календаре. |
| Europe on Holiday | Европа в отпуске |
| Tomorrow's a holiday. | Завтра выходной. |
| Monday's a holiday. | Понедельник выходной. |
| Monday's a holiday. | В понедельник выходной. |
| Use holiday region | Местный график выходных |
| Queensland Holiday Islands | Квинсленд |
| Use holiday region | Показывать праздники |
| A bank holiday? | Сегодня же выходной. |
| It's no holiday. | Еще не выходной... |
| However, these camps often last only one or two weeks and thus do not fill up the majority of the summer holiday break. | Так что первый опыт понравился, и с тех пор летние лагеря стали организовываться не только в Швейцарии, но и в соседней Франции. |
| The second appeal was issued in April 1994, for the six month summer period. | Второй призыв был сделан в апреле 1994 года и касался шестимесячного летнего периода. |
| I hate those enough of my life this period of summer and this Sunday | Я ненавижу тех, достаточно в моей жизни этот период лета и в это воскресенье семнадцатого Таммуза есть привычка говорить святой Шари я |
| Most often, Czechs spent their holiday at home, which resulted in great number of cottages and summer houses, a habit that survives until now. | Чаще всего чехи проводили свои отпуска дома, что привело к появлению большого количества коттеджей и летних домов, эта привычка сохраняется по сей день. |
| (Have a good holiday!) | (Хорошего отдыха!) |
| Have a nice holiday. | Хороших праздников! |
| Tomorrow is a holiday. | Завтра выходной. |
| Are you on holiday? | Ты в отпуске? |
| Are you on holiday? | Вы в отпуске? |
| What's your favorite holiday? | Какой твой любимый праздник? |
| What's your favorite holiday? | Какой у тебя любимый праздник? |
Related searches : Summer Period - Holiday Period - Summer Bank Holiday - Summer Holiday Season - Nice Summer Holiday - Summer Vacation Period - Summer Time Period - Holiday Closing Period - Summer Leave - Summer Day - Summer Session - Summer Resort
