Translation of "summer holiday season" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Holiday - translation :

Season - translation :

Summer - translation :

Keywords : праздник отпуске отпуск праздничные праздником сезон сезона сезоне дождей Сезон лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

Summer holiday begins in July.	Летние каникулы начинаются в июле.
Summer is the hottest season.	Лето самое жаркое время года.
Summer is my favorite season.	Лето моё любимое время года.
How soon the summer holiday is over.	Как скоро заканчиваются летние каникулы.
The Parliament adopted those changes during the holiday season.	Парламент принял эти изменения в праздничный сезон.
I'll try to get home during the holiday season.	Я постараюсь попасть домой во время праздников.
Summer is the season I like best.	Лето моё любимое время года.
Toys R Us Plans to Hire Fewer Holiday Season Workers	Toys R Us планирует нанять меньше сотрудников на праздничный сезон
Can you afford to take a holiday this summer?	Ты можешь позволить себе взять летом отпуск?
Can you afford to take a holiday this summer?	Вы можете позволить себе взять летом отпуск?
Can you afford to take a holiday this summer?	Ты можешь позволить себе взять этим летом отпуск?
Can you afford to take a holiday this summer?	Вы можете позволить себе взять этим летом отпуск?
In Japan, summer is the season of eel.	Лето в Японии сезон угря.
Summer is the warmest season of the year.	Лето самый тёплый сезон года.
How many gifts do you think she received last holiday season?	Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники?
Summer is the season when women look most beautiful.	Лето то время года, когда женщины выглядят наиболее красивыми.
The holiday season is over, but the desire to continue with this theme remained.	Новогодний сезон закончился, но желание развивать тему осталось.
The product was advertised on QVC in the United States for the 2004 holiday season.	Изделие рекламировалось через en QVC в Соединённых Штатах в течение рождественских каникул 2004 года.
The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating.	Праздничная пора, которая уже наступает это время веселья, и, как правило, переедания.
Estonia Red cabbage and beets are part of the holiday season recipes on food blog Nami Nami.	Эстония из кулинарного блога Nami Nami вы узнаете, как приготовить краснокочанную капусту со свеклой.
This was only a look at two examples of Mexican food served at tables throughout the holiday season.	Это только два примера из мексиканской кухни, которые подаются на стол в течение всего праздничного сезона.
The average summer water temperature is , and the swimming season lasts only about 1.5 months.	Средняя температура воды летом 17 20 C, купальный сезон длится около 1,5 месяцев.
The enormous number of visitors has compelled some universities to impose limits on tourists during the summer holiday.	В связи с большим количеством посетителей некоторые университеты вынуждены ограничить количество туристов во время летних каникул.
There's spring, summer, autumn and â Voice My favorite season is winter. MT Well yeah, mine too.	Весну, лето, осень и Голос Моё любимое время года зима. МТ Моё тоже.
In terms of players coming in the summer, you have that pre season period to bed them in, which you've seen with our own group this season.	Что касается игроков, которые приходят летом, у вас есть период до начала сезона для их адаптации, что вы и видели в нашей собственной группе в этом сезоне.
Double holiday	Двойной праздник
'Alien' holiday	Чужеродный праздник
Black Friday in the United States traditionally is the day after Thanksgiving that signals the start of the holiday season sale.	Черная пятница в Соединенных Штатах традиционно является днем после Дня Благодарения, означающим начало распродаж к отпускному сезону.
Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for.	Перед тем, как просить новый персональный компьютер Windows в этот праздничный сезон, вспомните старую пословицу Будь осторожен в своих мечтах .
Every year from late autumn to the Christmas holiday season the city's streets are lit up by colorful illuminations at night.	Каждый год, начиная с поздней осени до периода рождественских праздников, улицы города по ночам украшены праздничной подсветкой.
Police later found out that some instructors were unqualified part time hires just for the busy summer season.	Позже полиция обнаружила, что некоторые инструкторы были неквалифицированными наемниками с частичной занятостью всего лишь на горячий летний сезон.
Amritsar has a semiarid climate, typical of Northwestern India and experiences four seasons primarily winter season (December to March) with temperature ranges from to about , summer season (April to June) where temperatures can reach , monsoon season (July to September) and post monsoon season (October to November).	Можно выделить 4 основных сезона зима (с ноября по март), когда температуры меняются от 4 до 19 С лето (с апреля по июнь), когда температуры могут достигать 45 С муссон (с июля по сентябрь) и постмуссон (с сентября по ноябрь).
Europe on Holiday	Европа в отпуске
Tomorrow's a holiday.	Завтра выходной.
Monday's a holiday.	Понедельник выходной.
Monday's a holiday.	В понедельник выходной.
He moved to the Stadium of Light this summer after guiding St Mirren back to the Scottish Premiership last season.	Он переехал на Стэдиум оф Лайт этим летом после того, как привел Сент Миррен обратно в шотландскую Премьер лигу в прошлом сезоне.
Another phenomenon is also strongly anchored in the fabric of many developed societies the increase in frequency of humanitarian campaigns around the holiday season.	Другое явление, так же повсеместно наблюдаемое во многих развитых странах, это увеличение числа различных гуманитарных акций в период праздников.
(Have a good holiday!)	(Хорошего отдыха!)
Have a nice holiday.	Хороших праздников!
Tomorrow is a holiday.	Завтра выходной.
Are you on holiday?	Ты в отпуске?
Are you on holiday?	Вы в отпуске?
What's your favorite holiday?	Какой твой любимый праздник?
What's your favorite holiday?	Какой у тебя любимый праздник?

Показать эту страницу на русском языке