Translation of "summer slump" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Slump - translation :

резкое падение

Summer - translation :

лето

Summer slump - translation :

летний спад

Keywords : спад кризис спада спаде Обнять лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

Don't slump.	Не сутулься.
Don't slump.	Не горбись.
Don't slump in your chair.	Не плюхайся на стул.
Mickey Mantle's in a slump?	Ваша команда проигрывает?
His career later went into a slump.	Его карьера позже пошла на спад.
Japan's chronic slump is a case in point.	Хронический экономический кризис в Японии является примером этому.
Thus, Greece went from boom to outright slump.	В результате, Греция перешла от бума к полномасштабному спаду.
The stock market is in a prolonged slump.	Рынок акций находится в затяжном падении.
By 1651, England was in an economic slump.	Торговый оборот Нидерландов превосходил оборот Англии в пять раз.
This slump may be inevitable, but it can be mitigated.	Этот спад, видимо, неизбежен, но его можно смягчить.
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.	При нынешнем спаде экономический рост упал до нуля процентов.
Are we facing a long global slump, or possibly even a depression?	Мы столкнулись с затяжным глобальным спадом или, может быть, даже с депрессией?
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees.	С поверхностью недавно отполированной машины молекулы воды контактируют под углом в 90 градусов.
Summer Days (And Summer Nights!!	Summer Days (And Summer Nights!!
Thus, the world cannot help but be pulled down by a US slump.	Таким образом, миру не остается ничего другого, кроме как присоединиться к рецессии в США.
and Summer Days (And Summer Nights!!	и Summer Days (And Summer Nights!!
Unfortunately, until it does, Europe is unlikely to recover fully from its current slump.	К сожалению, пока этого не произойдет, маловероятно, что ЕС полностью выйдет из сегодняшнего застоя.
Moreover, this scenario cannot take place before the slump has turned into a boom.	Более того, подобный сценарий не может быть осуществлён до того, как спад не обернётся бумом.
The engineering and technical universities have been especially affected by this slump in interest.	Это резкое падение интереса особенно сказалось на технических университетах
Summer vacation? What does summer vacation mean?	Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Summer.	Лето...
Summer.	Лето
Summer	ЛЕТО
The current worldwide slump could bring a cut in official development assistance (ODA) of 30 .	Текущий мировой кризис может снизить размер официальной помощи на цели развития (ODA) на 30 .
But there are good reasons to believe that we are experiencing a more persistent slump.	Но есть все причины полагать, что мы переживаем более устойчивый экономический спад.
Their corrections may also have costs a business slump and a further loss of innovation.	За их исправление можно заплатить дорогой ценой падением деловой активности и дальнейшей потерей инноваций.
As a result, Greece has suffered a slump worse than Germany s in the 1930 s.	В результате Греция пережила еще больший спад, чем Германия в 1930 е годы.
That summer... I'm not likely to forget that summer.	Тем же летом... Ах, да, то лето я не скоро забуду.
Summer passed.	Лето прошло.
1995 Summer.	1995 Summer.
Summer 1975.	Summer 1975.
Summer 1973.	Summer 1973.
Summer solstice	Летнее солнцестояние
Summer Field	Летнее полеDescription
Good summer?	Как лето?
Summer vacation.	Летние каникулы.
Summer, 1942.	Лето, 1942 год.
Last summer?	Прошлым летом.
A boom not a slump is the right time for austerity at the Treasury said Keynes.	Бум, а не резкий спад, является правильным временем для строгих мер в Казначействе , сказал Кейнс.
But how long is this likely to last with the US falling into a deep slump?	Но как долго это продлится в случае глубокого спада в США?
This interpretation of the origins of the present slump is disputed by the money glut school.	Эта интерпретация истоков существующего резкого экономического спада оспаривается школой перенасыщения деньгами .
On paper, the Greek bailout will impose a fiscal tightening, thereby aggravating the country s economic slump.	На бумаге программа финансовой помощи Греции навязывает стране ужесточение бюджетной политики, что ведет к усилению экономического спада в стране.
North America overcame the slump in consumption in 2003 to match the percentage increase in Europe.	Потребление пиломатериалов, после его сокращения в 2003 году, возросло на 4,3 (таблица 1.1.1).
Most other merchants are experiencing a slump in business but this place seems to be thriving	Многие купцы испытывают трудности с продажами но здесь, кажется, все идёт благополучно.
And then over the summer, they're offered a summer job.	И к лету мы предложим им работу на период летних каникул.

Показать эту страницу на русском языке