Translation of "superintendent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Superintendent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's Superintendent Notarlin? | Где суперинтендант Нотарлин? |
| He's the assistant superintendent. | Он ассистент директора. |
| But somebody wrote the superintendent | И тут ктото написал директору |
| I need to see Superintendent Notarlin. | Мне нужен суперинтендант Нотарлин. |
| I'll see the superintendent at once. | Я немедленно поговорю с комендантом. |
| That's the superintendent with a gun. | А это едет управляющий с пистолетом. |
| Mr. Harvey he's the house superintendent. | Мистер Харви хозяин дома. |
| And she's a very high tech superintendent. | И она очень высокотехнологичный школьный инспектор. |
| What'd the superintendent say, if he knew! | Если Капитан узнает... |
| Mr. Graves is the high school superintendent. | Спасибо. |
| Oh, the building superintendent and two tenants. | Управляющий дома и два жильца. |
| The superintendent met Thorwald on his way back. | Управляющий встретил Торвальда, когда тот возвращался. |
| You invited Superintendent and Mrs. Matheson to dinner. | Вы пригласили суперинтенданта и миссис Мэтьюсон на ужин. |
| So this is Mr. Perry. He's the assistant superintendent. | Вот мистер Пери. Он ассистент директора. |
| Really, Mr. MacLean, as superintendent, I demand a little... | Замолкни! В самом деле, мистер Маклейн, как начальник я требую... |
| Published by Office of the Superintendent of Government Printing, 1871. | Published by Office of the Superintendent of Government Printing, 1871. |
| In August, 1937 Hyakutake became Superintendent of the Signal School. | В августе 1937 года Харукити Хякутакэ стал суперинтендантом Школы сигнальщиков. |
| The superintendent walked up and said, What are you doing? | Начальник подошел и спросил Что ты делаешь? А, просто ищу материал для ригеля. |
| Johnny, stop at Port Wilson and see the mine superintendent. | Джонни, загляни еще в Порт Вилсон. К начальнику рудника. |
| Yeah, I stopped by there and talked to the superintendent. | ! Да, я залетел по дороге и поговорил с начальником. |
| He wouldn't give the gun to you or the superintendent? | Он не отдал пистолет ни вам, ни директору? |
| I'd say this is a pretty convenient guy, this superintendent. | Понятно. Этот управляющий появился в очень удобный момент. |
| The superintendent told me what happened in the chairman's offce. | Суперинтендант рассказал мне, что произошло в кабинете у председателя. |
| And the superintendent walked up and said, What are you doing? | Начальник подошел и спросил Что ты делаешь? |
| During the Civil War, she served as Superintendent of Army Nurses. | Во время Гражданской Войны Дикс была суперинтендантом медсестер в армии Северных Штатов. |
| Mr. Serge Antony Chief Superintendent, International Technical Cooperation Service, French Police | Г н Серж Антони Главный суперинтендант Службы международного технического сотрудничества французской полиции |
| Mr. Owens called Rogers, the superintendent, and everything's taken care of. | Оуэнс позвонил директору, и все уже улажено. |
| III of Linguistic Survey of India, Superintendent of Government Printing, India, Calcutta. | III of Linguistic Survey of India, Superintendent of Government Printing, India, Calcutta. |
| Today, the chief police superintendent read the documents published on 46 pages. | Сегодня главный полицейский надзиратель огласил документы, опубликованные на 46 страницах. |
| When they say this is the new superintendent, we need to say, | Когда они говорят, что это новый директор, нужно сказать |
| So you can think of FOXO as being like a building superintendent. | Можно думать о FOXO как о коменданте здания. |
| The superintendent probably comes down from the asylum for old times' sake. | Вероятно, руководитель приюта посещает их по старой памяти. |
| As at 18 February, the National Task Force for the Restoration of State authority had completed consultations for the selection of Superintendent and Assistant Superintendent nominees in all 15 counties. | По состоянию на 18 февраля Национальная целевая группа по восстановлению государственной власти завершила консультации, посвященные отбору кандидатов на должности префектов и помощников префектов во всех 15 графствах. |
| When I said it got out of control, I was the prison superintendent. | Я говорил, что он вышел из под контроля, а я был управляющим тюрьмой. |
| Superintendent of Tokyo Stock Exchange, and Deputy Director General, Securities Bureau (1970 1971) | Управляющий Токийской фондовой биржи и заместитель генерального директора Бюро ценных бумаг (1970 1971 годы) |
| March 30th police chief superintendent acknowledged that the murder was a great loss. | 30 марта главный полицейский надзиратель признал, что это убийство было большой потерей. |
| When I said it got out of control, I was the prison superintendent. | Когда я сказал, что он вышел из под контроля, я был управляющим тюрьмой. |
| You just satisfy me, Henry, you'll find being superintendent of schools no trouble. | Я остался доволен, Генри, вы поймете, что независимость школы в этой стране вовсе не является проблемой. |
| On October 15, 1890, New Orleans Police Superintendent David Hennessy was murdered execution style. | 15 октября 1890 года был убит пристав полиции Нового Орлеана Дэвид Хеннесси. |
| The superintendent said I could have a word with you before the committee meeting. | Руководство сказало, что я могу обратиться к вам. |
| At the beginning of his third year, his father became the Superintendent of West Point. | В начале третьего года его отец стал суперинтедантом Вест Пойнта. |
| In 1840 he became superintendent of the Royal Victoria Gallery of Practical Science in Manchester. | В 1840 году он стал начальником Королевской викторианской галереи практической науки в Манчестере. |
| (Acting Superintendent General of Education of KwaZulu Natal v Ngubo 1996 (3) BCLR 369 (N)). | (Исполняющий обязанности Генерального смотрителя учебных заведений Квазулу Наталя против Нгубо 1996 (3) BCLR 369 (N)). |
| And he previously was a superintendent in Charleston, South Carolina and then in Denver, Colorado. | Ранее он был директором в Чарльстоне, штат Северная Каролина а затем в Денвере, Колорадо. |
| He was the son of Brigadier General Charles Philip Martel, C.B., Chief Superintendent of Ordnance Factories. | Сын артиллерийского офицера Чарльза Филипа Мартеля (Charles Philip Martel, 1861 1945) и его жены Лилиан Мэри. |
Related searches : Chief Superintendent - Police Superintendent - Medical Superintendent - Deputy Superintendent - Project Superintendent - Detective Superintendent - Superintendent Engineer - Assistant Superintendent - Cargo Superintendent - Site Superintendent - Marine Superintendent - Senior Superintendent - School Superintendent - Construction Superintendent
