Translation of "supernatural power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

Supernatural - translation :

Keywords : мощности мощность мощь властью электричество сверхъестественное сверхъестественного сверхъестественных сверхъестественные сверхъестественным

Examples (External sources, not reviewed)

Some supernatural power attracted Kitty's eyes to Anna's face.	Какая то сверхъестественная сила притягивала глаза Кити к лицу Анны.
But the moral power of religious faith does not need a supernatural explanation.	Но моральная сила религиозной веры не требует сверхъестественного объяснения.
Supernatural beings exist.	Сверхъестественное существует.
Does the supernatural exist?	Существует ли сверхъестественное?
He believes in the supernatural.	Он верит в сверхъестественное.
He believes in the supernatural.	Он верит в сверхъестественные силы.
Tom believes in the supernatural.	Том верит в сверхъестественное.
Do you have any supernatural abilities?	А вы обладаете сверхъестественными способностями?
Nor does faith have to be in a supernatural being.	Более того, совсем не обязательно верить в сверхъестественное существо.
In this play, Shakespeare adds a supernatural element to the tragic structure.	В этой пьесе Шекспир добавляет к трагической структуре элемент сверхъестественного.
Most Mahāyāna schools believe in supernatural bodhisattvas who devote themselves to the perfections (Skt.	Большинство школ Махаяны верят в сверхъестественных бодхисаттв, которые посвящают себя Парамите (санскр.
It is the branch of theology relating to supernatural beings who are not gods.	Ветвь теологии, изучающая сверхъестественное, не имеющее природу божества.
And our kids' heroes are also role models for them, because they have supernatural talents.	И герои наших детей становятся их ролевыми моделями, потому что у них есть сверхъестественные способности
My work explores themes of new myth, the dream world, the supernatural and the cosmos.	В своей работе я исследую темы новой мифологии, мира снов, сверхъестественного и космического.
In addition, shamans ( lhawa ) and soothsayers ( mindung ) deal with the supernatural and the spirit world.	Есть ещё шаманы ( lhawa ) и прорицатели ( mindung ), которые имеют дело со сверхъестественным и духовным миром.
I have never seen anything supernatural though I always look out for it,' said Vronsky smiling.	Я никогда ничего не видал необыкновенного, хотя везде отыскиваю, улыбаясь, сказал Вронский.
Local power, central power, now, people power.	Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
And in Norse mythology, when Thor and the other gods fail to launch Baldr's funeral ship so that he may be resurrected in the other world, they call upon a giantess of supernatural power to propel the ship forward.	А в германо скандинавской мифологии, когда Tор с другими богами не смогли сдвинуть с места погребальный корабль Бальдра, чтобы он воскрес в мире ином, они послали за великаншей, обладающей сверхъестественной силой, чтобы сдвинуть корабль.
They may also suggest a slight tendency, on the part of those uttering them, to believe in some kind of supernatural endorsement.	Они также иногда наводят на мысль о том, что люди, произносящие такие речи, склонны, пусть даже в малой степени, верить в некое одобрение своих действий свыше.
From People Power to Putin Power	От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.	Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Power	Электропитание
'I'm writing a book on magic,' I explain, and I'm asked, 'Real magic?' By 'real magic,' people mean miracles, thaumaturgical acts, and supernatural powers.	Я пишу книгу по магии, говорю я, и меня спрашивают о реальной магии? Под реальной магией, люди подразумевают чудеса, волшебников, сверхъестественные события.
Poppy Power	Потенциал опийного мака
WikiLeaky Power	Власть с вики течью
Power Statistics	История энергопотребления
Power Settings	Настройки питания
Saving power?	Экономия энергии?
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.	В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.	Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
A prolific and versatile writer, he wrote more than five hundred books, pamphlets and journals on various topics (including politics, crime, religion, marriage, psychology and the supernatural).	Дефо плодовитый и разнообразный писатель, он написал более 500 книг, памфлетов и журналов на разные темы (политика, экономика, криминал, религия, брак, психология, сверхъестественное и др.).
Abuse of power is evil, but power itself is not.	Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
That power to attract is what I call soft power.	Я называю способность притягивать к себе других мягкой властью .
They power how a cell replicates. They power our hearts.	как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце
Hamas in Power	Хамас у власти
Life After Power	Жизнь после власти
Consolidation of power.	Консолидация власти.
China s Slave Power	Рабский труд Китая
Russia s Fragile Power	Хрупкая власть России
Solidarity Takes Power	Солидарность захватывает власть
The Power Gap	Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
Observe power management	Обзор системы управления питанием
Power management settings	Параметры управления питанием
Nice power saving!	Хороший способ сэкономить электроэнергию!

Показать эту страницу на русском языке