Translation of "supernatural world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Supernatural beings exist. | Сверхъестественное существует. |
| Does the supernatural exist? | Существует ли сверхъестественное? |
| He believes in the supernatural. | Он верит в сверхъестественное. |
| He believes in the supernatural. | Он верит в сверхъестественные силы. |
| Tom believes in the supernatural. | Том верит в сверхъестественное. |
| My work explores themes of new myth, the dream world, the supernatural and the cosmos. | В своей работе я исследую темы новой мифологии, мира снов, сверхъестественного и космического. |
| In addition, shamans ( lhawa ) and soothsayers ( mindung ) deal with the supernatural and the spirit world. | Есть ещё шаманы ( lhawa ) и прорицатели ( mindung ), которые имеют дело со сверхъестественным и духовным миром. |
| Do you have any supernatural abilities? | А вы обладаете сверхъестественными способностями? |
| Some supernatural power attracted Kitty's eyes to Anna's face. | Какая то сверхъестественная сила притягивала глаза Кити к лицу Анны. |
| Nor does faith have to be in a supernatural being. | Более того, совсем не обязательно верить в сверхъестественное существо. |
| In this play, Shakespeare adds a supernatural element to the tragic structure. | В этой пьесе Шекспир добавляет к трагической структуре элемент сверхъестественного. |
| But the moral power of religious faith does not need a supernatural explanation. | Но моральная сила религиозной веры не требует сверхъестественного объяснения. |
| Most Mahāyāna schools believe in supernatural bodhisattvas who devote themselves to the perfections (Skt. | Большинство школ Махаяны верят в сверхъестественных бодхисаттв, которые посвящают себя Парамите (санскр. |
| It is the branch of theology relating to supernatural beings who are not gods. | Ветвь теологии, изучающая сверхъестественное, не имеющее природу божества. |
| And our kids' heroes are also role models for them, because they have supernatural talents. | И герои наших детей становятся их ролевыми моделями, потому что у них есть сверхъестественные способности |
| I have never seen anything supernatural though I always look out for it,' said Vronsky smiling. | Я никогда ничего не видал необыкновенного, хотя везде отыскиваю, улыбаясь, сказал Вронский. |
| They may also suggest a slight tendency, on the part of those uttering them, to believe in some kind of supernatural endorsement. | Они также иногда наводят на мысль о том, что люди, произносящие такие речи, склонны, пусть даже в малой степени, верить в некое одобрение своих действий свыше. |
| And in Norse mythology, when Thor and the other gods fail to launch Baldr's funeral ship so that he may be resurrected in the other world, they call upon a giantess of supernatural power to propel the ship forward. | А в германо скандинавской мифологии, когда Tор с другими богами не смогли сдвинуть с места погребальный корабль Бальдра, чтобы он воскрес в мире ином, они послали за великаншей, обладающей сверхъестественной силой, чтобы сдвинуть корабль. |
| 'I'm writing a book on magic,' I explain, and I'm asked, 'Real magic?' By 'real magic,' people mean miracles, thaumaturgical acts, and supernatural powers. | Я пишу книгу по магии, говорю я, и меня спрашивают о реальной магии? Под реальной магией, люди подразумевают чудеса, волшебников, сверхъестественные события. |
| A prolific and versatile writer, he wrote more than five hundred books, pamphlets and journals on various topics (including politics, crime, religion, marriage, psychology and the supernatural). | Дефо плодовитый и разнообразный писатель, он написал более 500 книг, памфлетов и журналов на разные темы (политика, экономика, криминал, религия, брак, психология, сверхъестественное и др.). |
| Late in the 19th century the common meaning shifted to being applied to ordinary objects and jewellery without connotations of supernatural, merely upon the effect that it has on appearance. | В конце 19 го века общее значение смещается, и термин применяется в отношении обычных предметов и ювелирных изделий без коннотации сверхъестественного, просто акцентируя внимание на внешний вид. |
| 24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. Now, some people will say, well, magic, that must be the work of some evil supernatural force. | 24 часа 7 дней это преувеличение, но фокусник должен тренироваться. Некоторые считают, что фокусы, магия дело рук сверхъестественной силы зла. |
| Humanists like Paul Kurtz believe that we can identify moral values across cultures, even if we do not appeal to a supernatural or universalist understanding of principles values including integrity, trustworthiness, benevolence, and fairness. | Гуманисты, как Пол Курц (Paul Kurtz), верят, что определенные моральные ценности перерастают рамки отдельных культур, действуют над ними, и это заметно даже без универсалистской веры в принципы, которые могут казаться сверхъестественными. |
| Cancer World | Мир рака |
| Middle World. | Средний мир. |
| Tile World | Tile World |
| Hello World! | Всем привет! |
| Hello, world! | Здравствуй, мир! |
| World Archaeology . | World Archaeology . |
| The Theosophists believed that the civilization of Atlantis reached its peak between 1,000,000 and 900,000 years ago but destroyed itself through internal warfare brought about by the inhabitants' dangerous use of psychic and supernatural powers. | Теософы полагают, что цивилизация Атлантиды достигла своего пика в период между 1 000 000 и 900 000 лет назад, но разрушилась из за внутренних противоречий и войн, явившихся следствием незаконного использования атлантами магических сил. |
| The world is not the world outside the window. | Мир это не только то, что за окном. |
| I hate the world because the world hates me. | Я ненавижу мир, потому что мир ненавидит меня. |
| There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. | Вот мой мир, а вот твой мир. Мой мир всегда лучше, чем твой мир , потому что мой мир, видишь ли, разумный, а твой суеверный, |
| A World Restored? | Возвращенный обратно мир? |
| Black Swan World | Мир черного лебедя |
| Our Unbalanced World | Наш негармоничный мир |
| Whose World Bank? | Чей Всемирный банк? |
| Saving World Trade | Спасая Мировую Торговлю |
| Travels the world. | Ездит по миру . |
| arts,world cultures | arts,world cultures |
| World Cup Blues | Блюз Чемпионата Мира |
| Helmut Schmidt s World | Мир глазами Гельмута Шмидта |
| America another world. | Америка другим миром . |
| World Clock (gworldclock) | Мировые часы gworldclock |
| The Mana world | Мир магии |
Related searches : Supernatural Virtue - Supernatural Realm - Supernatural Power - Supernatural Being - Supernatural Force - World Cuisine - Interconnected World - Cyber World - Global World - Industrial World - World Hunger - World Region
