Translation of "supplemental material" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For 15 years directs the Supplemental Leumit Medical center
В течение 15 лет директор комплементарной медицины Леумит
There have been several proposals for new types of supplemental multilateral organizations.
Было сделано несколько предложений относительно новых типов дополнительных многосторонних организаций.
A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
Здесь взвешивают голодающего ребёнка как часть программы по обеспечению питанием.
In 1964, supplemental data for a 10 degree field of view were published.
В 1964 году комитет CIE опубликовал дополнительные данные для 10 градусного поля зрения.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
So this material is silk.
Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
We've already seen this material.
Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.
Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?
Где твой учебный материал?
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.
Этот материал имеет грубую текстуру.
United States Senator Joseph Biden has called for an immediate 1 billion supplemental appropriation, a proposal quickly endorsed by Barack Obama.
Сенатор США Джосеф Биден призвал незамедлительно выделить 1 миллиард долларов в качестве дополнительного ассигнования, предложение которого было быстро поддержано Бараком Обамой.
Burns and Plummer saw the immediate need for supplemental language learning opportunities because Aboriginal languages are not mandatory subjects in schools.
Бёрнс и Пламмер увидели острую необходимость создания дополнительных возможностей для изучения языка, так как языки аборигенов не являются обязательными в школьной программе.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.
Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
The party s propaganda material tells its story.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и
She is collecting material for a book.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Она занимается сбором материала для книги.
The suit's made of very rough material.
Костюм пошит из очень грубого материала.
That tailor always uses very good material.
Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.
All material resources were subjected to requisitioning.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.
Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country.
Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах.
Some material goes missing and is never found.
Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
The material was then published online by WikiLeaks.
Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.
Step 5 Setting a Material for the Ground
Шаг 5. Настройка покрытия для основы
Step 7 Setting a Material for the Sphere
Шаг 7. Указание покрытия для сферы
I discovered that Cheetos are good, expressive material.
Так я обнаружил, что Читос это отличный способ выразить себя.
This is a crude material imported from Malaysia.
Это сырьё, импортированное из Малайзии.
I want a suit made of this material.
Я хочу костюм из этого материала.
I want a suit made of this material.
Мне нужно судебное дело, составленное по этому материалу.

 

Related searches : Supplemental - Supplemental Report - Supplemental Insurance - Supplemental Oxygen - Supplemental Data - Supplemental Terms - Supplemental Table - Supplemental Payment - Supplemental Application - Supplemental Use - Supplemental Disclosure - Supplemental Sheet - Supplemental Coverage - Supplemental Lighting