Translation of "supply of consumables" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumables - translation : Supply - translation : Supply of consumables - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supply of the necessary consumables and materials for conducting the test. | подготовка расходных материалов и оборудования, необходимых для проведения теста |
| Cost of consumables | Стоимость потребляемо го имущества |
| Cost of non consumables | Стоимость имуще ства длительного пользования |
| Check availability of production commodities and consumables. | В случае необходимости, воспользуйтесь услугами независимых экспертов. |
| Decide which instruments, stock it up with consumables. | Выбирайте инструменты и запаситесь расходными материалами. |
| Delivery of consumables and various cargoes to the Mir manned orbital station | Доставка на борт пилотируемого комплекса quot МИР quot расходуемых материалов и различных грузов |
| Wards are a purchasable item, that you can buy from the consumables tab of the shop. | Варды это предмет, который вы можете купить в магазине во вкладке Consumables . |
| An amount of 141,400 is included for warning signs ( 47,400), training mines and videos ( 31,700) and consumables ( 62,300). | 177. В смету заложена сумма в размере 141 400 долл. США на приобретение предупреждающих знаков (47 400 долл. США), учебных мин и видеофильмов (31 700 долл. США) и предметов снабжения (62 300 долл. США). |
| Provision is made under this heading for warning signs, training mines and videos and consumables. | 112. По данной рубрике предусматриваются расходы на приобретение предостерегающих знаков, учебных мин и видеоматериалов, а также расходных изделий. |
| Supply of CFPs | Предложение СЛТ |
| Conditions of supply | Условия поставок |
| 328. An amount of 210,100 is included for warning signs ( 40,400), training mines and videos ( 65,000) and consumables ( 104,700). | 328. Предусматриваются средства в размере 210 100 долл. США на приобретение предупредительных знаков (40 400 долл. США), учебных мин и видеофильмов (65 000 долл. США) и расходуемых предметов снабжения (104 700 долл. США). |
| This phase will also result in the development of a single flat rate of reimbursement for all other equipment and consumables. | На этом же этапе определяется и единая фиксированная ставка компенсации за все другие виды имущества и расходных материалов. |
| We created competition for ourselves, and then we made eye care affordable by making low cost consumables. | Мы создали сами себе конкуренцию сделали лечение глаз ещё более доступным, производя дешёвые расходные материалы. |
| Supply. | Supply. |
| The embargo prevented Cuba's cardiology programme from obtaining consumables used in interventional cardiology procedures directly from the manufacturers. | Невозможность прямой закупки расходных материалов, используемых при лечении сердечно сосудистых заболеваний, отрицательно сказалась на осуществлении программы в области кардиологии. |
| And a supply shock is the supply of something becomes scarce all of a sudden. | Нарушение снабжения это когда объёма поставок чего то вдруг становится недостаточно. |
| Eradication of the illicit supply | Искоренение незаконных поставок |
| Inadequate supply of care services. | недостаточное предложение медицинских услуг |
| 3) supply of portable water | 3) питьевое водоснабжение |
| Division of Financial Supply Management | Со времени составления ведомости активов и пассивов не произошло никаких событий, которые заставили бы пересмотреть цифры, включенные в финансовые ведомости или в примечания к ним. |
| Preventing the supply of arms | Предотвращение обеспечения оружием |
| Supply of satellite verification data | Предостав ление спут никовых данных кон троля |
| Development of the conditions of supply | Разработка условий поставки |
| supply chains were increasingly complex (an average of 27 operators in one supply chain) | цепочки поставок становятся все более сложными (в одной цепочке поставок в среднем задействованы 27 операторов) |
| Supply Agreement | 5.2.1 Соглашение о поставке |
| Supply Schedule | 5.2.6 График поставки |
| Supply Agreement | 5.3.1 Соглашение о поставке |
| Supply Schedule | 5.3.8 График поставки |
| C. Supply | Управление информационно коммуникационной технологией (ИКТ) |
| Water Supply | Специальная программа улучшения санитарно гигиенических условий (сектор Газа) |
| Energy supply | Энергоснабжение |
| Air supply | Подача воздуха |
| Energy supply | 5.1.9 Энергопитание |
| Electricity Supply. | Электроснабжение. |
| Supply Section | Секция управления перевозками |
| Rural Supply | Программа снабжения села |
| Supply chain | поток |
| Water supply | Водоснабжение |
| Supply assistance. | Помощь в области материально технического снабжения. |
| Supply Movement | Группа снабжения |
| Equipment Supply | Оборудование поставки |
| Supply Stores | Принадлежности материальные средства |
| (Supply Section) | (Секция снабжения) |
| (b) Supply | b) Предложение |
Related searches : Replacement Of Consumables - Provision Of Consumables - Costs Of Consumables - Cost Of Consumables - List Of Consumables - Use Of Consumables - Medical Consumables - Plastic Consumables - Machine Consumables - Print Consumables - Dental Consumables - Consumables Business - Laboratory Consumables
