Translation of "supply of heating" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire. | Труба центрального отопления и линия электропередачи района также были задеты огнем. |
| A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. | Сильно нагревается. Нагревается от трения. Он летит со скоростью 29 тысяч км ч. |
| The heating doesn't work. | Отопление не работает. |
| We have gas heating. | У нас газовое отопление. |
| Heating is cheap here. | Отопление здесь дешёвое. |
| This school has no heating. | В этой школе нет отопления. |
| I am heating the dinner. | Я грею ужин. |
| I am heating the dinner. | Я разогреваю ужин. |
| Instead, the PBC s policy is preemptive sterilize over liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over heating. | Политика НБК является упреждающей стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева. |
| We have a good heating system. | У нас хорошее отопление. |
| Strong heating may lead to explosions. | Сильный нагрев может привести к взрыву. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух. |
| The Chinese economy is not over heating. | Китайская экономика не перегревается. |
| This heating device uses oil as fuel. | Этот отопительный прибор использует нефть как топливо. |
| They're here to fix the heating system. | Они пришли починить отопление. |
| Is there central heating in this building? | В этом здании есть центральное отопление? |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | Система отопления в нашей общаге не работает как надо. |
| She is heating water for the tea. | Она нагревает воду для чая. |
| Does the heating work in the winter? | Зимой отопление работает? |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | топливный мазут (47 500 долл. США) и сжиженный нефтяной газ, необходимый для приготовления пищи и отопления (65 000 долл. США). |
| That's an open buggy. It doesn't have heating. | Это открытая коляска. В ней нет обогрева. |
| Buildings can reduce their heating needs through improved insulation, or by converting from heating oil to electricity produced by clean technology. | Здания могут сократить свою потребность в обогреве за счет лучшей изоляции или же за счет перехода с нагревания масла на электричество, полученное с помощью чистых технологий. |
| I'm cold. Would you mind turning the heating on? | Мне холодно. Ты не против, если я включу отопление? |
| Tom is heating up a burrito in the microwave. | Том разогревает буррито в микроволновке. |
| )Heating of HAuCl4 n H2O in a stream of chlorine gives gold(III) chloride (Au2Cl6). | Нагревание HAuCl4 n H2O в токе хлора при 200оС приводит к образованию трихлорида золота(Au2Cl6). |
| In Macedonia, which lacks a gas supply network, many families use illegally cut and thus cheap wood for heating during the winter, as they cannot afford electricity or diesel fuel. | В Македонии, где нет сети газоснабжения, домохозяйства используют незаконно срубленный и поэтому дешёвый лес для отопления жилищ в зимний период, поскольку не могут себе позволить электрообогрев или дизельное топливо. |
| Our supply of sugar has run out. | У нас закончились все запасы сахара. |
| Argentina's crisis has been heating up for a long time. | Аргентинский кризис назревал очень долго. |
| In addition, the prosecutor's office began to inspect the situation, and the heat supply organization STPK promised to begin work on preparing the system for the winter heating period in the village of Sibirsky next week. | Кроме того, прокуратура начала проверку ситуации, а теплоснабжающая организация СТПК пообещала приступить к работам по подготовке системы к прохождению зимнего отопительного периода поселка Сибирский на следующей неделе. |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| Cows supply milk. | Коровы дают молоко. |
| The regulatory body, controlled by the ruling party, went so far as to introduce obligations to residents in areas covered by central heating to pay fees to state run heating companies, even if residents did not use the heating companies' services. | Регулирующий орган, контролируемый правящей партией, зашёл так далеко, что обязал жителей районов, охваченных центральным отоплением, платить взносы управляемым государством отопительным компаниям, даже если жители не пользуются услугами отопительных компаний. |
| If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use. | При плохой изоляции, он не нагреется, сколько бы тепла вы не подавали. |
| The brain needs a continuous supply of blood. | Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении. |
| We need a fresh supply of tennis balls. | Нам нужно запастись новыми теннисными мячами. |
| A better supply of government meeting the flow of demands. | Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов. |
| And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. | И вы получаете энергию только из воздуха, который нагрет в это время, но вы тратите всю энергию, нагревая и охлаждая металл. |
| Support regiment Supply depot | Вспомогательный полк 49 98 147 |
| Leaving aside short term speculative markets, demand will then decrease and supply (including the supply of substitutes) will increase. | Оставляя в стороне спекулятивные рынки, спрос затем будет снижаться, а предложение (включая предложение заменителей) будет расти. |
| Oil supply is likely to be vulnerable to political disruptions long before issues arise from overall scarcity of supply. | Поставки нефти еще долго будут оставаться более подверженными политическим потрясениям, нежели вопросам, связанным с всеобщей ее нехваткой. |
| The supply of their paintings is known and limited. | Объемы предложения их картин известны и ограничены. |
| Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit. | Сегодня сдерживающим фактором в Бразилии является неадекватное предложение заемных средств. |
| Palm will supply nearly 60 percent of that demand. | Масло удовлетворит примерно 60 имеющихся запросов. |
| Steel is quenched in cold water after having been tempered by heating. | Сталь закаливается в холодной воде после отпуска нагревом. |
| Black phosphorus is obtained by heating white phosphorus under high pressures (about ). | В древнегреческой мифологии имя Фосфор (или Эосфор, ) носил страж Утренней звезды. |
Related searches : Heating Supply - District Heating Supply - Of Supply - Types Of Heating - Amount Of Heating - Way Of Heating - Lack Of Heating - Type Of Heating - Rate Of Heating - Supply Of Scope - Supply Of Deliverables - Supply Of Loans - Area Of Supply
