Translation of "support a system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Support - translation : Support a system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| System Support Section | Секция системного обеспечения |
| Support Webyog provides priority support to customers primarily through a ticket based support system. | Webyog предоставляет приоритетную поддержку покупателям редакции Enterprise через собственную систему поддержки основанную на тикетах. |
| Say, for example, you're designing a lecture support system. | Предположим, вы разрабатываете систему поддержки лекций. |
| Support for the judicial system | В. Поддержка судебной системы |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Свяжитесь с системным администратором или службой поддержки пользователей для получения дальнейшей помощи. |
| Space system based disaster management support | Использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| e. Investment decision support system ( 100,000) | Система поддержки процесса принятия решений по инвестициям (100 000 долл. США) |
| This system does not support OpenGL. | Система не поддерживает OpenGL. |
| No ocean, no life support system. | Нет океана. Нет системы жизнеобеспечения. |
| A new charging system was introduced in support of evaluation activities. | Была внедрена новая система начисления сборов за проведение оценок. |
| We must also find a way to support the system as a whole. | Мы также должны найти способ поддержать систему в целом. |
| III. Support by the United Nations system | III. Поддержка со стороны системы Организации Объединенных Наций |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (e) Space system based disaster management support | е) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (v) Space system based disaster management support | v) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (l) Financial Support System for Job Seekers | l) Система экономической помощи ищущим работу лицам |
| This system does not support OpenGL widgets. | Система не поддерживает виджеты OpenGL. |
| C. Support by the United Nations system | C. Поддержка со стороны системы Организации Объединенных Наций |
| F. System maintenance and users apos support | F. Обслуживание системы и оказание содействия пользователям |
| The international system must support national efforts. | Международная система должна поддерживать национальные усилия. |
| The oceans are our life support system. | Океан это наша система жизнеобеспечения . |
| The Classic used the System 6.0.7 operating system with support for all versions up to System 7.5.5. | Macintosh Classic использовал операционную систему MacOS System 6.0.7 и поддерживал все версии до 7.5.5 включительно. |
| And this is an amazing picture, because this is his life support system, and he's looking over his life support system. | Это удивительная фотография, потому что это его система жизнеобеспечения, и он смотрит поверх системы жизнеобеспечения. |
| Support for the public administration and justice system | Оказание поддержки системе государственного управления и системе правосудия |
| The two way mandatory system has some support. | Двусторонняя обязательная система пользуется некоторой поддержкой. |
| OpenGL support is not available on your system. | Извините, но OpenGL не поддерживается Вашей системой |
| 2. Support by the United Nations development system | 2. Поддержка со стороны системы развития Организации Объединенных Наций |
| D. United Nations system support for science and | D. Поддержка системой Организации Объединенных Наций |
| 313. Reality technical support and system setup training. | 313. Учебная подготовка по техническому обеспечению и созданию системы Reality. |
| Boy, your life support system was failing you. | Эй, ваша система поддержки жизнеобеспечения подвела вас. |
| The World Bank advocates support for African women entrepreneurs by developing a generalised credit system and establishing technical support. | Всемирный банк содействует африканским женщинам предпринимателям, развивая общую кредитную систему и организуя техническую поддержку. |
| Generic Haskell, a version of Haskell with type system support for generic programming. | Haskell активно применяется в области финансового программирования, анализа рисков, в системах поддержки решений. |
| This Kig file has a coordinate system that this Kig version does not support. A standard coordinate system will be used instead. | Этот файл Kig содержит координатную систему, не поддерживаемую текущей версией Kig. Будет использована стандартная координатная система |
| Cyd, you need a genuine support system at this time in your life not a... | Сид, Вам необходима настоящая системная поддержка. На этот момент Вашей жизни ни один... |
| Version 300 introduced Unicode support, foreign library support, and refinements to the class system. | В версию 300 введена поддержка Unicode, и изменена система классов. |
| Systems programmers must build support for SMP into the operating system otherwise, the additional processors remain idle and the system functions as a uniprocessor system. | Поддержка SMP должна быть встроена в операционную систему, иначе дополнительные процессоры будут оставаться не загруженными, и система будет работать как однопроцессорная. |
| Configure multiple and native language support on your system | Установка поддержки родного и дополнительных языков |
| SUPPORT BY THE UNITED NATIONS SYSTEM FOR THE EFFORTS | ПОДДЕРЖКА СИСТЕМОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ УСИЛИЙ |
| D. United Nations system support for science and technology | D. Поддержка системой Организации Объединенных Наций деятельности |
| We support measures to strengthen the resident coordinator system. | Мы поддерживаем меры по укреплению системы координатора резидента. |
| Imagine what that means to our life support system. | Представьте себе, какой это удар для нашей системы жизнеобеспечения. |
| A dedicated engineering and communications support system is supporting electoral offices throughout the country. | С помощью специальной системы инженерно коммуникационного обеспечения оказывается поддержка избирательным участкам на всей территории страны. |
| 7.3.2 Establish a proper multi sectoral support system to help victims of VAW DV. | 7.3.2 Создание надлежащей многосекторальной системы поддержки с целью оказания помощи жертвам насилия в отношении женщин насилия в семье. |
| The improved information technology support system will increase the effectiveness of the treaty body system. | Совершенствование системы информационно технологического обеспечения повысит эффективность системы договорных органов. |
Related searches : Support System - System Support - Life-support System - Seal Support System - Structural Support System - Driving Support System - Patient Support System - Cable Support System - Operator Support System - Pipe Support System - Community Support System - Support System For - Driver Support System
