Translation of "support network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation : Support - translation : Support network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She got a support network. | получила поддержку |
| Logistical support distribution network for elections | Сеть материально технической поддержки выборов |
| ACE formed the Trade Support Network (TSN). | СДМТ была включена в процесс проектирования, разработки и внедрения АКС. |
| PHP 3 includes support for a network based debugger. | Об отладчике |
| Such a network shall support the implementation of the Convention. | Наличие такой сети будет способствовать осуществлению Конвенции. |
| Creation and support of interdisciplinary network of stakeholders dealing with sustainable transport | создание и оказание поддержки междисциплинарной сети заинтересованных сторон, занимающихся вопросами устойчивого развития транспорта, призванной |
| This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma. | Эта сеть поддержки особенно важна для разведённых женщин, страдающих от общественного презрения. |
| New versions of JACK also support transporting audio over a generic IP network. | Актуальные версии JACK также поддерживают транспорт аудио через IP сеть. |
| After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape. | После особенно бурных нескольких первых недель система поддержки начала формироваться. |
| Support for the Move accessory is planned for inclusion in the PlayStation Network version. | Планируется поддержка контроллера Move в версии для PlayStation Network. |
| The Support Group and the Forum secretariat are to be included in the network. | Группа поддержки и секретариат Форума должны войти в состав этого объединения. |
| It is expected that UNDP will provide support for the establishment of the network. | Ожидается, что помощь в создании такой сети окажет ПРООН. |
| In addition, independent contractors support the UNLB campus network, UNLB Helpdesk and Centre of Excellence. | Кроме того, независимые подрядчики обслуживают территориальную сеть БСООН, службу компьютерной помощи БСООН и центры передового опыта. |
| Once developed, criminal organizations have a need to establish a social support network in society. | Задачи таких сетей многогранны. |
| The scintillation maps are available to users for prototype operational support via a secure network. | Через защищенную сеть пользователям предоставлен доступ к сцинтилляционным картам в целях получения оперативной поддержки на опытной основе. |
| Network status No Network | Состояние сети Нет сети |
| Support for the network was re affirmed in November 2003, at IFCS Forum IV in Thailand. | Поддержка Сети была вновь выражена в ноябре 2003 г. на Форуме IV МФХБ в Таиланде. |
| The network server allows the Derby engine to support networked JDBC, ODBC CLI, Perl and PHP. | Сервер сети предоставляет Derby сетевую поддержку JDBC, ODBC CLI, Perl и PHP. |
| HLHS email support groups discussion list hosted by the The Congenital Heart Information Network (membership required). | HLHS email support groups discussion list hosted by the The Congenital Heart Information Network (membership required). |
| General voluntary trust fund in support of the United Nations Non Governmental Organizations Informal Regional Network | Глава IX Общий целевой фонд добровольных взносов в поддержку Неформальной региональной сети неправительственных организаций Организации Объединенных Наций |
| In essence, the structure of the network is being overhauled for performance, support and administrative reasons. | Собственно говоря, структура сети усовершенствуется в целях улучшения эффективности, поддержки и административного обеспечения. |
| The RNC connects to the Circuit Switched Core Network through Media Gateway (MGW) and to the SGSN (Serving GPRS Support Node) in the Packet Switched Core Network. | RNC соединяется с опорной сетью коммутации каналов () с помощью MGW, а также с опорной сетью коммутации пакетов () с помощью SGSN. |
| A Southern African network of women economists was created in September 2004 with UNIFEM support, replicating the Network of African Women Economists, launched in Dakar in 2003. | Сеть женщин экономистов южной части Африки, учрежденная в сентябре 2004 года при поддержке ЮНИФЕМ, построена на тех же оперативных принципах, что и Сеть женщин экономистов Африки, учрежденная в 2003 году в Дакаре при поддержке ЮНИФЕМ. |
| One such example is Network Mobility (NEMO) Network Mobility Basic Support Protocol by the IETF Network Mobility Working Group which supports mobility for entire Mobile Networks that move and to attach to different points in the Internet. | Например Network Mobility (NEMO) Network Mobility Basic Support Protocol от рабочей группы IETF, который поддерживает мобильность для всей мобильной сети, чтобы можно было передвигаться соединяясь с различными точками сети. |
| Into this vacuum burst Hamas, with its network of schools, welfare services, community centers, and support organizations. | Образовавшийся вакуум заполнил Хамас , с его сетью школ, социальных служб, общественных клубов и благотворительных организаций. |
| The Scholars at Risk international network also released a statement expressing support to the five Thai academics. | Международная сеть Учёные под угрозой также выпустила заявление в поддержку этих пятерых таиландских учёных. |
| Other support functions Connected more or less directly to the GSM core network are many other functions. | В большей или меньшей степени с работой базовой сети GSM связаны другие сервисы и функции. |
| As a result of various training events, a network of women's support groups is developing in Estonia. | В результате различных учебно подготовительных мероприятий в Эстонии формируется сеть женских групп оказания помощи. |
| The logistical support distribution network for the elections is shown in annex I to the present report. | Сеть материально технического обеспечения распространения материалов для выборов показана в приложении I к настоящему докладу. |
| Should there be an ad hoc network within the current framework of the Inter Agency Support Group? | Следует ли создать специальную сеть в рамках нынешней Межучрежденческой группы поддержки? |
| UNICEF will support four evaluations, of the ombudspersons' network, youth friendly services, PMTCT and child welfare reform. | ЮНИСЕФ будет содействовать проведению оценки четырех компонентов сети уполномоченных по правам ребенка, медико социальных услуг в интересах молодежи, предупреждения передачи ВИЧ инфекции от матери ребенку и реформирования системы социальной поддержки детей. |
| (h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems. | h) такая новая инфраструктура и протоколы передачи финансовой информации потребуют также привлечения высококвалифицированных технических специалистов, способных обеспечить бесперебойную работу сети, безопасность доступа, связи и сетевых систем. |
| Other names for the network include IPv4 Network 44 8 and Network 44. | По другому сеть называется IPv4 Network 44 8 или просто сеть 44. |
| Coverage was also provided on the Seven Network, Nine Network and Network Ten. | Освещение также было на Seven Network, Nine Network и Network Ten. |
| Network route options use additional network routes | Параметры сетевого маршрута использовать дополнительные маршруты |
| network | сеть |
| Network | Сетевые картыComment |
| Network | Сеть |
| Network | Меть |
| Network | СетьName |
| Network | Сеть |
| Network | Сеть |
| Network | СетьKFile System Bookmarks |
| Network | СетьComment |
| Network | Сетевой файлComment |
Related searches : Business Support Network - Strong Support Network - Technical Support Network - Family Support Network - Social Support Network - Network Of Support - Network Structure - Fibre Network - Network Development - Peer Network - Network Outage
