Translation of "family support network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Family - translation : Family support network - translation : Network - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She got a support network. | получила поддержку |
| Logistical support distribution network for elections | Сеть материально технической поддержки выборов |
| ACE formed the Trade Support Network (TSN). | СДМТ была включена в процесс проектирования, разработки и внедрения АКС. |
| Family Support Centre (KESO) | Центр семейной поддержки (KESO) |
| F) Measures for family support | f) Меры по поддержке семьи |
| PHP 3 includes support for a network based debugger. | Об отладчике |
| Network addresses represent an address from a particular protocol family. | Сетевые адреса представляют собой адрес из определенного семейства протоколов. |
| I need to support my family. | Я должен обеспечивать свою семью . |
| I manage to support my family. | У меня получается прокормить семью. |
| I needed to support my family. | Мне нужно было поддерживать семью. |
| You've got a family to support. | У тебя семья и ее надо содержать. |
| Such a network shall support the implementation of the Convention. | Наличие такой сети будет способствовать осуществлению Конвенции. |
| Your duty is to support your family. | Ваш долг поддерживать семью. |
| I have to support a large family. | Я должен содержать большую семью. |
| He had a large family to support. | Он должен был содержать большую семью. |
| Support to the establishment of a family | Поддержка в создании семьи |
| pronounce the measure of obligatory family support | принять меры по обязательной поддержке семьи |
| Had the Family Support Agency been established? | Был ли он после публикации доклада принят и введен в действие? |
| B. Socio economic support to the family | В. Социально экономическая поддержка семьи |
| Family support mechanisms have been seriously undermined. | Механизмы поддержки института семьи оказались серьезно подорванными. |
| Television commercials are in production which aim at increased public awareness of the important role of the family as a social network and of the necessity of appropriate support for the family through society. | Готовятся телевизионные рекламные материалы, цель которых состоит в расширении общественного понимания важной роли семьи как социальной сети и обращении особого внимания на необходимость адекватной поддержки семьи через возможности общества. |
| Nearly all countries now officially support family planning. | Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи. |
| One Jamaican expressed support for the victim's family | Одна жительница Ямайки выразила поддержку семье жертвы |
| He worked hard to support a large family. | Он упорно трудился, чтобы прокормить большую семью. |
| He works hard to support his large family. | Он много работает, чтобы содержать свою большую семью. |
| Action in support of the family is required. | Требуются меры в поддержку семьи. |
| Within the family, the parents' support is unconditional. | Внутри семьи безоговорочно важна поддержка родителей. |
| Creation and support of interdisciplinary network of stakeholders dealing with sustainable transport | создание и оказание поддержки междисциплинарной сети заинтересованных сторон, занимающихся вопросами устойчивого развития транспорта, призванной |
| The Ministry of Health offers family planning services through a network of health centres. | Министерство здравоохранения предоставляет услуги по планированию семьи через сеть центров здоровья. |
| Ties of family, culture and commerce form an interrelated network linking us closely together. | Семейные, культурные и торговые связи составляют взаимосвязанную сеть, тесно объединяющую нас. |
| And the idea was to layer a family social network on top of it. | И идея заключалась в наслоении семейной социальной сети поверх него. |
| He founded the CBN Cable Network, which was renamed the CBN Family Channel in 1988 and later simply the Family Channel. | Основанный Робертсоном телеканал CBN Cable Network в 1988 году был переименован в CBN Family Channel , а затем в Family Channel . |
| I worked hard in order to support my family. | Я много работал, чтобы поддержать свою семью. |
| Tom doesn't earn enough money to support a family. | Том не зарабатывает достаточно денег, чтобы содержать семью. |
| He panicked about being able to support his family. | Он был в ужасе, что не сможет прокормить семью. |
| This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma. | Эта сеть поддержки особенно важна для разведённых женщин, страдающих от общественного презрения. |
| New versions of JACK also support transporting audio over a generic IP network. | Актуальные версии JACK также поддерживают транспорт аудио через IP сеть. |
| As much as my objective, outsider status over the phone helps people in moments of desperation, the long term support comes from a close, personal family and friend network. | Что касается моей задачи, статус постороннего, беседующего по телефону, помогает людям в моменты отчаяния, долговременная же поддержка идет от ближнего круга семьи и друзей. |
| Cavium has used up to 16 MIPS cores for its OCTEON family network reference designs. | В сетевом сегменте Cavium использовала до 16 MIPS ядер в семействе устройств OCTEON. |
| After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape. | После особенно бурных нескольких первых недель система поддержки начала формироваться. |
| Support for the Move accessory is planned for inclusion in the PlayStation Network version. | Планируется поддержка контроллера Move в версии для PlayStation Network. |
| The Support Group and the Forum secretariat are to be included in the network. | Группа поддержки и секретариат Форума должны войти в состав этого объединения. |
| It is expected that UNDP will provide support for the establishment of the network. | Ожидается, что помощь в создании такой сети окажет ПРООН. |
| And he was trying to support the family from afar. | К тому же он пытался поддерживать свою семью из за границы. |
| His income is too small to support his large family. | Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью. |
Related searches : Family Network - Support Family - Family Support - Network Support - Support Network - Support From Family - Support His Family - Support My Family - Support Your Family - Support A Family - Family Support Worker - Support Their Family - Business Support Network - Strong Support Network
