Translation of "supports the claim" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The party is older than the prince, but its leader, Vazha Abashidze, said he supports Giorgi s claim to the throne.
Несмотря на то, что партия старше наследного князя, её лидер Важа Абашидзе заявил, что поддерживает кандидатуру Георгия на престол Грузии.
This data supports the hypothesis.
Эти данные поддерживают гипотезу.
He supports the Democratic Party.
Он поддерживает Демократическую партию.
She supports the Democratic Party.
Она поддерживает Демократическую партию.
Nobody supports him.
Никто его не поддерживает.
Nobody supports him.
Его никто не поддерживает.
Moreover, Iran s claim to leadership in the Muslim world is being undermined by the conflict in Iraq, where Iran supports the Shia militias that are killing Sunnis.
Более того, претензии Ирана на лидерство в мусульманском мире подрываются конфликтом в Ираке, где Иран поддерживает шиитские вооружённые группировки, которые убивают суннитов.
Germany s media largely supports the critique.
Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
The data clearly supports this view.
Имеющиеся данные чётко подтверждают данную точку зрения.
Kasik supports this opinion
Kasik поддерживает ее позицию
She supports her family.
Она помогает своей семье.
She supports her family.
Она поддерживает свою семью.
This TV supports 1080p.
Этот телевизор поддерживает разрешение 1080p.
That supports my arguments.
Это подкрепляет мои доводы.
My wife supports me.
Жена меня поддерживает.
The newspaper binds them and supports them.
Стоимость одного экземляра символическая 2 рупии (около 2 российских рублей).
The Nintendo 64 supports 16.8 million colors.
Стандартная Nintendo 64 темно серого цвета, почти чёрная.
International Justice Supports National Justice
Международная система правосудия поддерживает национальную
Lebanon s experience supports this assessment.
Опыт Ливана подтверждает данную оценку.
PHP supports eight primitive types.
Введение
It supports many hardware platforms.
) и поддерживает большое количество платформ.
He supports the ostriches, not the other way around.
Он же поддерживает страусов, а не они его Saida ( SNurpeis) June 23, 2015
It supports the policies of the current presidential administration.
Партия поддерживает политику действующего правительства и президента.
A preposterous claim?
Абсурдное заявление?
CBC newsroom in Montreal supports CharlieHebdo
Отдел новостей CBC в Монреале поддерживает CharlieHebdo
The third claim is hugely contentious.
Третье заявление весьма спорное.
All three countries claim the islands.
Все три страны претендуют на острова.
But the US public strongly supports these social programs.
Но общество в США за эти социальные программы.
This Tweet from the Muslim community supports that thought
В твите из мусульманской общины поддерживается эта мысль
Professor Zhan supports the development of a press law
Профессор Чжан поддерживает разработку закона о СМИ
The National Migration Service of Ukraine supports this idea.
Государственная миграционная служба Украины поддерживает эту идею.
Don t you claim democracy?
Разве вы не претендуете на демократию?
(Aussies can't claim 'clanger'.
Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов.
They claim they're Canadians.
Они утверждают, что они канадцы.
By and large, experience supports this method.
По большому счету, опыт подтверждает этот метод.
supports version control keyword and history merging.
поддерживает контроль версий ключевых слов и историю объединений
Bek supports teams in two football codes.
Bek болеет за команды в двух футбольных категориях.
FASM supports both FMA3 and FMA4 instructions.
FASM поддерживает и FMA3, и FMA4.
The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering.
Минимальное количество процессоров для работы Datacenter Edition 8, максимальное 32.
The EU fully supports Mr. Annan's recommendation in that area.
ЕС полностью поддерживает рекомендацию г на Аннана в этой области.
No known primary source supports the authenticity of this account.
Ни один из известных источников не подтверждает подлинность этой информации.
They have no claim to the property.
У них нет претензий на собственность.
' Super agent supports the adoption of HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, and other internet connection proxies, and also supports proxy that require authentication.
Суперагент поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, Socks4, Socks4a, Socks5, а также позволяет подключение через прокси, требующие проверки подлинности.
The composition of South Africa s exports to China supports these concerns.
Состав экспорта ЮАР в Китай подтверждает эти опасения.
The next bit of leaked information, he believes, supports this theory.
Новый слив информации, по его мнению, подтверждает эту теорию.

 

Related searches : Supports The Statement - Supports The Process - Supports The View - Supports The Idea - Supports The Notion - Supports The Needs - Supports The Objective - Supports The Decision - Supports The Opinion - Supports The Operations - Supports The Proposal - Supports The Argument - Supports The Preservation - Supports With