Translation of "surface modification" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
| But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification. | Тем не менее, оставалось ещё много нерешённых проблем не было поддержки раздельного доступа, временных меток модификации данных. |
| Some modification of their respective positions is necessary. | Необходима некоторая корректировка их позиций. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| Water surface doubles architecture | Когда поверхность удваивает архитектуру |
| Terraintool surface mesh generator | Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью |
| Multidimensional Minimal Surface Theory . | Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad. |
| The investigation into this fire resulted in a modification to the engine. | В настоящее время в эксплуатации находится 4 Ил 86 в модификации Ил 86ВКП. |
| CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA). | CSMA CD относится к децентрализованным случайным (точнее, квазислучайным) методам. |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга |
| 10. Air and surface freight | 10. Воздушные и наземные перевозки |
| J. Air and surface freight | J. Воздушные и наземные перевозки |
| This table's surface is smooth. | Поверхность этого стола гладкая. |
| This table's surface is smooth. | У этого стола ровная поверхность. |
| One modification allows perceived distance to be evoked simultaneously by different behavioral responses. | Одна из предлагаемых модификаций сводится к тому, что воспринимаемая удаленность может быть результатом одновременно нескольких реакций на поведенческом уровне. |
| Humans have been engaging in genetic modification through selection and hybridization for millennia. | Люди уже тысячелетиями занимаются генетическим модифицированием путем селекции и гибридизации. |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| This table has a smooth surface. | У этого стола гладкая поверхность. |
| American environmental attitudes toward climate change or genetic modification of food bring similar criticism. | Сегодняшнее отношение Америки к охране окружающей среды, изменению климата или генетической модификации пищевых продуктов вызывает аналогичную критику. |
| Some objects like the bicubic patch support selection and modification of multiple control points. | Некоторые объекты, например, бикубические сплайны, поддерживают выбор и модификацию нескольких контрольных точек. |
| As the Cold War kicked in, that blueprint was subjected to major modification, however. | Однако с началом Холодной войны мультипликационная концепция подверглась изменениям. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки. |
| The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change. | Статья Экскурс в Зазеркалье Which side of the road do they drive on? |
| Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun. | На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца. |
| Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System. | Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе. |
| Water flows on the surface and underground. | Вода течет на поверхности и под землей. |
| Beneath the surface are many threatening cracks. | Под поверхностью имеется много угрожающих трещин. |
| On the surface, nothing much has changed. | На первый взгляд с тех пор мало что изменилось. |
| To be sure, surface temperatures remain important. | Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными. |
| Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. | Тем не менее, напряженность кипит на поверхности. |
| Local media coverage only scratches the surface | Местные медиа лишь скребут по поверхности |
| The surface of the moon is irregular. | Поверхность луны неровная. |
| The submarine finally came to the surface. | Подводная лодка в конце концов вышла на поверхность. |
| The submarine finally came to the surface. | Подводная лодка наконец всплыла на поверхность. |
| The ocean covers 70 of Earth's surface. | Океан покрывает 70 земной поверхности. |
| Their density on the surface is about . | Его концентрация у поверхности около . |
| (b) The receivable is not fully earned by performance and either the modification is provided for in the original contract or, in the context of the original contract, a reasonable assignee would consent to the modification. | b) дебиторская задолженность не полностью подкреплена исполнением и либо изменение предусмотрено в первоначальном договоре, либо в контексте первоначального договора разумный цессионарий согласился бы на такое изменение. |
| The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology. | Использование таких технологий называется генетической модификацией (ГМ), генной инженерией или биотехнологией. |
| Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface. | Поверхность напыления на самом деле состоит из наночастиц, которые формируют очень грубую и неровную поверхность. |
| On the surface, such thinking may seem reasonable. | На первый взгляд, такие соображения могут показаться здравыми. |
| Indeed, there is volatility just beneath the surface. | Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела. |
| On the surface, Bernanke s view seems intellectually unassailable. | На первый взгляд доводы Бернанке выглядят интеллектуально неоспоримыми. |
| One third of the earth's surface is desert. | Треть земной поверхности пустыня. |
| Its surface was as flat as a mirror. | Его поверхность была гладкой, как зеркало. |
| Water makes up most of the earth's surface. | Вода покрывает большую часть поверхности Земли. |
Related searches : Modification Kit - Slight Modification - Software Modification - Statutory Modification - Modification Date - Product Modification - Lifestyle Modification - Field Modification - Modification Request - Loan Modification - Modification Work - Behaviour Modification - Behavior Modification
