Translation of "surgical mortality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These species are characterized by high infant mortality rates, followed by relatively low mortality among juveniles. | Эти виды характеризуются высокой смертностью детёнышей, но среди ювенильных особей, однако, смертность относительно низка. |
| Mortality 300,000 people dying each year. | Смертность 300 000 людей ежегодно |
| In Africa, infant mortality is decreasing. | В Африке снижается младенческая смертность. |
| At first glance, a surgical strike may look tempting. | На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным. |
| Health and economic performance are interrelated. Infant mortality, child mortality, and life expectancy all correlate with rising income. | Здоровье и экономические показатели взаимосвязаны. |
| Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. | Возьмем детскую смертность. Цель в данном случае сократить детскую смертность на две трети, за период 1990 2015. |
| Health Infant mortality is at about 8.3 . | Детская смертность находится на уровне около 8,3 . |
| Maternal mortality rates remain dismal in several countries. | Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах. |
| Maternal mortality is falling, but not fast enough. | Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро. |
| And TB mortality has dropped more than 40 . | Также на 40 снизилась смертность больных туберкулезом. |
| Surgical masks are ubiquitous in Japan, particularly during hay fever season. | Хирургические маски в Японии встречаются повсеместно, особенно в сезон сенной лихорадки. |
| He died in Rome, following a surgical operation, in April 1980. | Родари умер от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме. |
| Technology projects the myth of control over our mortality. | Технологии создают миф о власти над нашей смертностью. |
| I see these lifeless bodies reflecting my own mortality. | Я вижу эти безжизненные тела, отражающие и мою собственную смертность. |
| The position she standing in concealed any evidence of previous surgical history. | То, как она стояла, и мысли не давало о прошлом пациентки хирургического отделения. |
| By the same date, to have reduced maternal mortality by three quarters, and under five child mortality by two thirds, of their current rates. | к тому же сроку добиться снижения материнской смертности на три четверти, а смертности среди детей в возрасте до 5 лет на две трети по сравнению с их нынешними уровнями |
| Maternal mortality is a sinister consequence of this complex situation. | Материнская смертность является побочным следствием этой сложной ситуации. |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества. |
| But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing. | Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений. |
| Life without electricity in Syria Surgical teams now without water and electricity in Aleppo. | Жизнь без электричества в Сирии хирургические команды в Алеппо не имеют доступа к воде и электричеству. |
| The Gompertz Makeham law of mortality describes the age dynamics of human mortality rather accurately in the age window from about 30 to 80 years of age. | Закон смертности Гомпертца Мейкхама наилучшим образом описывает динамику смертности человека в диапазоне возраста 30 80 лет. |
| The fight against maternal mortality in Afghanistan must become a global priority. | Борьба с материнской смертностью в Афганистане должна стать мировым приоритетом. |
| Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality. | Молодые женщины, живущие в районах с высокой материнской смертностью, меньше изменяют своё поведение в ответ на ВИЧ, чем молодые женщины, живущие в районах с низкой материнской смертностью. |
| Since the 1950s, a new mortality trend has started in the form of an unexpected decline in mortality rates at advanced ages and de rectangularization of the survival curve. | A new trend in human mortality decline derectangularization of the survival curve. |
| You attempt a surgical strike aim at the shooter s head and try to spare the innocents. | Вы предпринимаете точечный удар целитесь в голову стрелка и стараетесь не попасть в невинных. |
| The classic surgical option was the mastectomy, where the entire breast and surrounding tissue was removed. | Классическим хирургическим вариантом была мастектомия, когда удалялась вся грудь и окружающие ткани. |
| Why do different patients who undergo the same surgical procedure experience markedly different post operative pain? | Почему разные люди, которым сделали одну и ту же хирургическую операцию, испытывают совершенно разную послеоперационную боль? |
| Meanwhile, the BMI among those receiving non surgical diabetes treatments stayed about the same at 29. | В то же время ИМТ у тех, кто получал нехирургическое лечение от диабета, остается примерно на уровне 29. |
| Behind my surgical mask, my mouth was gritty as if somebody forced me to eat sand. | Несмотря на хирургическую маску, пыль была даже во рту, как будто кто то заставил меня есть песок. |
| Women could undergo the surgical intervention without being subjected to a mandatory waiting period and counselling. | Женщины могли подвергаться хирургическому вмешательству без обязательного периода ожидания и консультаций. |
| And they estimated that in 2008, Kenya had per child mortality of 128. | И они вычислили, что в 2008 Кения имела детскую смертность 128 на 1000 новорожденных . |
| Sri Lanka, Indonesia, Peru, and Botswana all halved neonatal mortality during the 1990s. | Уровень неонатальной смертности в Шри Ланке, Индонезии, Перу и Ботсване сократился вдвое в 1990 х годах. |
| Indeed, surgical resection of affected lungs has become the treatment of choice in many XDR TB hotspots. | Действительно, во многих горячих точках заражения ШЛУ ТБ стала применяться хирургическая резекция легких заболевшего. |
| That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism. | Недостаточная точность наших ответных мер приводит к ещё большей ненависти за рубежом. |
| Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons. | Еще один пример группа дизайнеров которые работали над хирургическим инструментом вместе с хирургами. |
| Even with a weak health system, it is possible to achieve measurable mortality reduction. | Даже при слабой системе здравоохранения можно достичь заметного понижения уровня смертности. |
| Child mortality among the worst in the world in 2001 has dropped by 25 . | Детская смертность в 2001 году одна из самых высоких в мире снизилась на 25 . |
| Infant mortality fell by 22 per year, and even faster for children under 5. | Индекс смертности новорожденных упал на 22 процента, а индекс смертности детей в возрасте до 5 лет уменьшился еще больше. |
| If one adds suppression of air defenses, such a strike might involve roughly 600 targets far from surgical. | Если добавить подавление ПВО, то такой удар может затронуть примерно 600 целей а это уже далеко не хирургический удар. |
| And this is a video that was taken by my surgical mentor, Dr. John Niparko, who implanted her. | Это видео было снято моим хирургическим наставником, доктором Джоном Нипарко, который прооперировал её. |
| In addition, it was noted that the HJRA had an acute shortage of basic materials for surgical procedures. | И в добавок, этот госпиталь имел недостаточное количество препаратов, лекарств и оборудования для операций. |
| According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia. | По данным ЮНИСЕФ, Пакистан имеет второй по высоте уровень детской смертности в Южной Азии. |
| The public health system is in disarray, mortality rates have increased, and birthrates are declining. | Система здравоохранения находится в запустении, смертность увеличивается, а показатели рождаемости уменьшаются. |
| Here you have child mortality that is, survival four kids dying there, 200 dying there. | вот у нас детская смертность, точнее, выживаемость. здесь умирают 4 ребенка на тысячу , здесь 200. |
| And they reduced child mortality, with an amazing 4.7 percent per year. They beat Sweden. | И они уменьшали детскую смертность на поразительные 4.7 в год. Они побили Швецию. |
Related searches : Cardiovascular Mortality - Overall Mortality - Excess Mortality - Premature Mortality - Mortality Benefit - Mortality Table - Increased Mortality - Cancer Mortality - Total Mortality - Extreme Mortality - Mortality From - Annual Mortality
