Translation of "suspicion of manipulation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But their suspicion also reflects jingoistic manipulation and a lack of perspective on US Iran relations. | Но в их подозрительности отражаются еще и шовинистические манипуляции, а также недостаток знаний об истории отношений США с Ираном. |
| A coordinated manipulation | Скоординированная фальсификация |
| Joe purged himself of the suspicion. | Джо очистил себя от подозрений. |
| Suspicion is the poison of friendship. | Подозрение для дружбы яд. |
| For graphing and manipulation of scientific data | Для построения графиков и манипулирования научными данными |
| Everybody's under suspicion. | Все под подозрением. |
| I had no suspicion of your existence. | Я не подозревал о твоём существовании. |
| This aroused her suspicion. | Это вызвало у неё подозрение. |
| He is above suspicion. | Он вне подозрений. |
| He is above suspicion. | Он вне всяких подозрений. |
| I'm under suspicion, too. | Я тоже под подозрением. |
| Am I under suspicion? | Меня в чём то подозревают? |
| Am I under suspicion? | Я под подозрением? |
| Tom is under suspicion. | Том под подозрением. |
| Of closed doors and a general state of suspicion. | Закрытых дверей и общего состояния подозрительности. |
| Mere suspicion might form the basis of action. | Более того, простое подозрение может стать поводом для действий. |
| He was under suspicion of being a spy. | Его подозревали в шпионаже. |
| This cycle of suspicion and discord must end. | Этот порочный круг подозрений и разногласий должен быть разорван. |
| Historical experience incites this suspicion. | Исторический опыт подтверждает такое подозрение. |
| Ignorance breeds prejudice and suspicion. | Незнание порождает предвзятость и подозрительность. |
| His conduct is above suspicion. | Его поведение под подозрением. |
| His story aroused my suspicion. | Его рассказ возбудил во мне подозрения. |
| His story aroused my suspicion. | Его рассказ вызвал у меня подозрение. |
| Her story aroused my suspicion. | Её рассказ возбудил во мне подозрения. |
| No one was above suspicion. | Никто не был вне подозрения. |
| It's manipulation, but it can work. | Это манипуляция, но может сработать. |
| Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation? | Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции? |
| Qt application inspection and manipulation tool | Программа проверки и обработки Qt приложений |
| Image manipulation program based on VIPS | Редактор изображений, основанный на VIPS |
| The virtuoso of such manipulation is Belarusian President Alexander Lukashenko. | Виртуозом подобного манипулирования является белорусский президент Александр Лукашенко. |
| Tom was under suspicion for murder. | Тома подозревали в убийстве. |
| It is only suspicion so far. | Пока что это только подозрение. |
| But these fears and the atmosphere of suspicion must be overcome. | Однако эти страхи и атмосфера подозрительности должны быть преодолены. |
| Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation | Инструмент для манипуляций со спектрами звуков в реальном времени |
| We re able to have healthy manipulation, he said. | Мы создаем здоровые отношения и можем влиять на успеваемость учеников через футбол, отмечает он. |
| Several people have already been detained on suspicion of organising the explosions. | По подозрению в организации взрывов уже задержаны несколько человек. |
| It is a chain of silent stories that can overcome any suspicion. | Это целый ряд нерассказанных историй, которые могут развеять любое сомнение. |
| Suspicion of the powerful, after all, has been one of the revolution s animating factors. | Подозрение к власть имущим, как никак, было одной из движущих сил революции. |
| No suspicion may be attached to the accountant. | Бухгалтера нельзя ни в чём подозревать. |
| It is also supplemented by an increasingly sophisticated system of manipulation and spin. | Ее также дополняет все более изощренная система манипуляций и фальсификаций. |
| United States Treasury Secretary Timothy Geithner has already accused China of currency manipulation. | Американский министр финансов Тимоти Гейтнер уже обвинил Китай в манипуляциях с валютой. |
| In September Musk was accused of market manipulation also by the head of Citron Research. | В сентябре Илона Маска обвинил в биржевых махинациях еще и глава исследовательской компании Citron Research. |
| He was held on suspicion of terrorism and then released with no charges. | Его задержали по подозрению в терроризме , затем отпустили без предъявления обвинений. |
| Natives of Chechnya were arrested by French police on suspicion of serial attacks on prostitutes. | Уроженцы Чечни арестованы французской полицией по подозрению в серийных нападениях на проституток. |
| The major accounting firms have clearly established a culture of permissiveness towards earnings manipulation. | Главные бухгалтерские компании давно установили правило терпимости в вопросах управления доходами. |
Related searches : Suspicion Of - Manipulation Of Information - Manipulation Of Goods - Manipulation Of Data - Manipulation Of Matter - Manipulation Of People - Level Of Manipulation - Manipulation Of Objects - Free Of Manipulation - Finger Of Suspicion - Cleared Of Suspicion - Suspicion Of Collusion
