Translation of "swallow down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who can swallow this? | Кто может такое проглотить? |
| A malice they believed would swallow them if they didn t swallow it first. | Злоба, которая, как они верили, поглотит их, если они не поглотят её первой. |
| Don't swallow that slick propaganda. | Не принимай на веру эту сиятельную пропаганду. |
| Don't swallow that slick propaganda. | Не ведись на эту ловкую пропаганду. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| You must swallow the pill. | Ты должен проглотить таблетку. |
| Swallow it. Don't chew it. | Проглоти. Не жуй. |
| GB Followed my sword will swallow. | ГБ Идущий за моим мечом проглотит его. |
| The medicine is hard to swallow. | Это лекарство трудно проглотить. |
| My throat hurts when I swallow. | У меня болит горло, когда я глотаю. |
| My throat hurts when I swallow. | Мне больно глотать. |
| He named the ship the Swallow. | Он нарёк корабль Ласточкой . |
| One swallow doesn't make a spring. | Одна ласточка весны не делает. |
| You need to swallow your pride. | Вы должны проглотить свою гордость. |
| I had to swallow my pride. | Мне пришлось проглотить свою гордость. |
| One swallow does not make a spring. | Одна ласточка весны не делает. |
| One swallow does not a spring make. | Одна ласточка весны не делает. |
| Be careful not to swallow the pit. | Осторожно, не проглотите косточку. |
| Just take one swallow of this medicine. | Примите один глоток этого лекарства. |
| It was a tough pill to swallow. | Это была горькая пилюля. |
| Codacons' slogan Don't swallow the toad! , from Codacons.it | Слоган Не ешь жабу! , с Codacons.it |
| One of her fixes was particularly hard to swallow | А один из её настоев был особенно противный на вкус |
| The boy can't tell a swallow from a sparrow. | Мальчик не может отличить ласточку от воробья. |
| You strain at a gnat and swallow a camel. | Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь. |
| Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus? | Планирует ли он поглотить Украину, Беларусь и Кавказ? |
| I can't swallow these tablets without a drink of water. | Я не могу глотать эти таблетки без воды. |
| They do not chew their prey, but swallow it whole. | Когда гавиалы растут, растёт и размер их добычи. |
| Tom had to swallow his pride and admit that he needed help. | Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь. |
| The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together. | Эта стая должна усмирить своё эго, и действовать совместно. |
| They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it. | В 1987 м году деревню пришлось переселять, так как огромная дюна угрожала поглотить её. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| Such changes run counter to current practice and will not be easy for party members to swallow. | Такие изменения полностью противоречат существующей практике, а поэтому заставить членов партии проглотить это будет очень трудно. |
| If you cannot swallow your noise then you better stop breathing, else I ll stop it for you! | Если ты не в силах остановить этот шум, тебе лучше перестать дышать, или я это сделаю за тебя! |
| Entrepreneurs and managers swallow their anger and show their disapproval only by silently speeding up their relocation decisions. | Предприниматели и менеджеры вынуждены проглотить свой гнев и демонстрировать свое неодобрение молча, ускоряя перевод производства за границу. |
| It is time to swallow our own medicine and resume the hard work of repairing our banking systems. | Наступило время проглотить наше собственное лекарство и возобновить тяжелые работы по ремонту наших банковских систем. |
| For many people, the idea of spending time and resources on such otherworldly pursuits is difficult to swallow. | Многим людям трудно переварить саму мысль о том, чтобы тратить время и ресурсы на подобные внеземные поиски. |
| The six states do not have the time or the inclination to swallow the EU s bureaucracy in one gulp. | Все шесть стран не имели ни времени, ни желания проглатывать бюрократию ЕС залпом. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Постепенно затихаем. затихаем. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, садись. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, садитесь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хочешь сесть, сядь. |
| If you want to sit down, sit down. | Если хотите сесть, сядьте. |
| If you want to sit down, sit down. | Если вы хотите сесть, садитесь. |
Related searches : Swallow Dive - Barn Swallow - Chimney Swallow - Cliff Swallow - Tree Swallow - Bank Swallow - Wood Swallow - Swallow Shrike - Fairy Swallow - Sea Swallow - Barium Swallow - Swallow Pride - Swallow Whole
