Translation of "swelling power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the contrary, the effective global labor force keeps swelling.
Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается.
Swelling migration pressures threaten to overwhelm any pretense at border controls.
Растущее давление миграции угрожает смести любые иллюзии пограничного контроля.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.
Приложи к щиколотке лёд, чтобы уменьшить отёк.
At first she pretended that her swelling was the result of a tumor.
Сначала она говорила что растущий живот это результат опухоли.
You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down.
Нужно приложить к щиколотке пакет со льдом, чтобы уменьшить отёк.
Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain.
Том был жестоко избит, и докторам пришлось ввести его в искусственную кому, чтобы уменьшить отек мозга.
Local power, central power, now, people power.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.
Barack Obama, appealing to swelling protectionist sentiment among Americans, threatened during his presidential campaign to rewrite the North American Free Trade Agreement unilaterally.
Барак Обама, играя на подъёме протекционистских чувств среди американцев, во время своей кампании пригрозил полностью переписать Североамериканское соглашение о свободной торговле в одностороннем порядке.
From People Power to Putin Power
От власти народа к власти Путина
Soft power begins with economic power.
Мягкая сила начинается с экономической мощи.
Power
Электропитание
As a result, Arab nationalist governments feel justified in resisting serious political reform and vindicated in repressing all domestic opposition, particularly the swelling Islamist movements.
В результате националистические правительства арабских стран считают оправданным сопротивление серьезным политическим реформам, а также репрессии в отношении политической оппозиции внутри страны, в особенности растущих исламистских движений.
Poppy Power
Потенциал опийного мака
WikiLeaky Power
Власть с вики течью
Power Statistics
История энергопотребления
Power Settings
Настройки питания
Saving power?
Экономия энергии?
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
Two types of power shifts are occurring in this century power transition and power diffusion.
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям переход власти и распространение власти.
That is why, today, it is critically important, in the face of a dark force that is rising, swelling, and unfurling in Europe, to defend Angela Merkel.
Именно поэтому сегодня крайне важно защитить Ангелу Меркель перед лицом подъема, разрастания и развертывания в Европе темных сил.
We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power.
Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии.
Abuse of power is evil, but power itself is not.
Превышение власти вот что является злом, а не сама власть.
That power to attract is what I call soft power.
Я называю способность притягивать к себе других мягкой властью .
They power how a cell replicates. They power our hearts.
как воспроизводиться, диктуют, как должно работать сердце
Hamas in Power
Хамас у власти
Life After Power
Жизнь после власти
Consolidation of power.
Консолидация власти.
China s Slave Power
Рабский труд Китая
Russia s Fragile Power
Хрупкая власть России
Solidarity Takes Power
Солидарность захватывает власть
The Power Gap
Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
Observe power management
Обзор системы управления питанием
Power management settings
Параметры управления питанием
Nice power saving!
Хороший способ сэкономить электроэнергию!
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
Knowing is power.
Знание сила.
Power corrupts people.
Власть развращает людей.
Power corrupts people.
Власть портит людей.
Money is power.
Деньги сила.
Use your power.
Используйте свою силу.
Her first impulse was to draw away her hand from his moist one with the thick swelling veins, that was seeking hers but with evident effort she pressed it.
Первым движением она отдернула свою руку от его влажной, с большими надутыми жилами руки, которая искала ее но, видимо сделав над собой усилие, пожала его руку.
The ability to combine hard and soft power is smart power.
Способность объединить твердую и мягкую силу это мудрая сила.
These examples show that hard power and soft power go together.
Эти примеры показывают, что мягкая и жесткая силы идут рука об руку.
One is power transition, which is change of power amongst states.
Первый тип это перемещение силы, то есть изменение соотношения сил между государствами.

 

Related searches : Swelling Index - Swelling Agent - Swelling Tape - Osmotic Swelling - Swelling Strain - Cell Swelling - Swelling Degree - Swelling Clay - Swelling Pressure - Eye Swelling - Ear Swelling - Skin Swelling - Abdominal Swelling