Translation of "swiss tax perspective" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud.
Одна из особенностей швейцарского законодательства заключается в том, что оно делает различие между уклонением от уплаты налогов и налоговым мошенничеством.
Noteable exceptions included the landfill tax and aggregate tax in the UK, and the Swiss heavy vehicle charging scheme (see presentation by Ueli Balmer).
доклад Уэли Балмера).
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.
Заместитель Директора Федеральной налоговой администрации Швейцарии начальник Отдела по вопросам международного налогового права и двойного налогообложения.
Swiss francs Swiss francs
Швейцарские франки Швейцарские франки
The Swiss people vote their own taxes, have a high degree of control over how tax revenues are spent, and believe their tax system to be fair, transparent, and comprehensible.
Швейцарцы сами голосуют за свои налоги, имеют высокую степень контроля над тем, как распределяются налоговые доходы, и считают свою налоговую систему справедливой, прозрачной и понятной.
Swiss.
Швейцарии.
Swiss Alps
Текст Швейцарские Альпы
He's Swiss.
Он швейцарец.
Swiss franc
Швейцарский франк
Swiss Franc
Швейцарский франкName
Swiss German
Бирманская
Swiss French
Голландская
Swiss Franc
Швейцарский франк
Swiss Confederation
Швейцарская конфедерация
Dotted swiss.
Кисея с тканными горошинами.
Dotted swiss.
Кисея с тканными горошинами.
Moreover, we will need to light the dark corners of international finance, especially tax havens like the Cayman Islands and secretive Swiss banks.
Кроме того, нам необходимо будет осветить темные углы международных финансов, особенно налоговых убежищ, таких как Каймановы острова и закрытые швейцарские банки.
That was also recognized by Swiss tax authorities, which treated French United Nations staff living in France as though they lived in Switzerland.
Этот факт признается также налоговыми органами Швейцарии, которые рассматривают французских граждан, являющихся сотрудниками Организации Объединенных Hаций и проживающих во Франции, как лиц, проживающих в Швейцарии.
The Swiss Parliament ratified on June 17, 2010 an agreement between the Swiss and the United States governments allowing UBS to transmit to the US authorities information concerning 4,450 American clients of UBS suspected of tax evasion.
Швейцарский парламент 17 июня 2010 ратифицировал Соглашение между швейцарским правительством и правительством Соединенных Штатов, позволившее UBS передать американским властям информацию о 4450 американских клиентах UBS, которых подозревают в уклонении от уплаты налогов.
Of the 107,060 who completed tertiary schooling, 32.5 were Swiss men, 31.6 were Swiss women, 18.1 were non Swiss men and 17.8 were non Swiss women.
Среди лиц, имеющие высшее образование, 32,5 швейцарские мужчины, а 31,6 швейцарские женщины, 18,1 нешвейцарские мужчины и 17,8 нешвейцарские женщины.
Of the 585 who completed tertiary schooling, 35.6 were Swiss men, 25.8 were Swiss women, 22.7 were non Swiss men and 15.9 were non Swiss women.
Из этих 585 человек 35,6 были швейцарцы мужчины и 25,8 женщины 22,7 иностранцы мужчины и 15,9 иностранки женщины.
He is Swiss.
Он швейцарец.
I'm not Swiss.
Я не швейцарец.
I'm not Swiss.
Я не швейцарка.
Swiss Peace Foundation
Швейцарский фонд мира
Geometric Swiss Cross
Швейцарский крестStencils
Geneva (Swiss francs)
Женева (швейцарские франки) 1,44 1,49 3,4 3,4 4,0 4,0
Swiss Bank Corporation,
Swiss Bank Corporation,
Swiss Government contributions
Взнос правительства Швейцарии
Swiss eLearning Institute.
Swiss eLearning Institute.
Swiss Aid approach
Подход Swiss Aid Helvetas
There were 921 Swiss women (33.2 ) and 489 (17.6 ) non Swiss women.
Из женской части 921 женщина (33,2 ) было швейцарцев и 489 человек (17,6 ) не швейцарцев.
Moreover, we will need to light the dark corners of international finance, especially tax havens like the Cayman Islands and secretive Swiss banks. Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts.
Кроме того, нам необходимо будет осветить темные углы международных финансов, особенно налоговых убежищ, таких как Каймановы острова и закрытые швейцарские банки.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
my perspective is a particularly American perspective.
Смех совершенно американское.
Perspective
Перспектива
There were 13 Swiss men and 8 Swiss women who emigrated from Switzerland.
Было отмечено 13 швейцарских мужчин и 8 женщин, эмигрировавших из Швейцарии.
And he was Swiss.
в Швейцарии.
Tom likes Swiss cheese.
Тому нравится швейцарский сыр.
Tom likes Swiss cheese.
Том любит швейцарский сыр.
I am not Swiss.
Я не швейцарец.
I am not Swiss.
Я не швейцарка.
SWX Swiss Exchange (2002).
SWX Swiss Exchange (2002).
The Swiss Federal Council,
Федеральный совет Швейцарии,
Liechtenstein Swiss francs Luxembourg
Лихтенштейн швейцарские франки 5 000 3 497

 

Related searches : Swiss Perspective - Swiss Tax - Tax Perspective - Swiss Tax Authorities - Swiss Stamp Tax - Swiss Withholding Tax - Swiss Tax Law - Swiss Tax Administration - Swiss Tax Considerations - Swiss Tax Consequences - German Tax Perspective - Swiss Market