Translation of "swollen lymph nodes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Swollen - translation :

Keywords : узлы узлов лимфатических узелков узлами опухли опухшие распухла распухли опухло

Examples (External sources, not reviewed)

Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.	Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.
Mature macrophages do not travel far from the site of infection, but dendritic cells can reach the body's lymph nodes, where there are millions of lymphocytes.	Старые макрофаги не способны быстро перемещаться из области инфицирования, но дендритные клетки могут достигать лимфатических узлов организма, где находятся миллионы лимфоцитов.
Her eye was swollen.	У неё опух глаз.
My feet are swollen.	У меня ноги опухли.
Tom's legs are swollen.	У Тома отекли ноги.
My little finger is swollen.	Мой мизинец опух.
My eye has swollen up.	У меня глаз распух.
My eye has swollen up.	Мой глаз распух.
I have a swollen ankle.	У меня опухла лодыжка.
My eyes were swollen this morning.	Следующим утром я проснулась с опухшими глазами.
I'm afraid my tonsils are swollen.	Я боюсь, у меня воспалены гланды.
I'm afraid my tonsils are swollen.	Я боюсь, у меня воспалены миндалины.
My feet are a little swollen.	Мои ступни немного распухли.
It had already spread to his lymph nodes, so we used an antiangiogenic skin cream for the lip and an oral cocktail, so we could treat from the inside as well as the outside.	Она уже метастазировала в его лимфоузлы, поэтому мы использовали антиангиогенный крем для губы и пероральный препарат, для того чтобы воздействовать изнутри и снаружи.
In cold weather, her joints become swollen.	В холодную погоду у неё распухают суставы.
List nodes in a brief format	Вывести список узлов в кратком формате
I drank too much. My face is swollen!	Я пил слишком много. Моё лицо опухло.
UDDI nodes and registry UDDI nodes are servers which support the UDDI specification and belong to a UDDI registry while UDDI registries are collections of one or more nodes.	UDDI узлы и реестры Узлы UDDI это серверы, поддерживающие спецификацию UDDI и зарегистрированные в реестре UDDI, пока он содержит одну или более записей.
My hamster has a swollen testicle on one side.	У моего хомячка с одной стороны опухло яичко.
Your feet are swollen because your shoes are too small.	Твои ноги отекли из за того, что у тебя слишком узкая обувь.
So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc.	Здесь узлы это компании, люди, правительства, фонды и т.д.,
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes	Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента
Print a summary of child nodes in a tree format.	Вывести список дочерних узлов в древовидной форме
The closer together two nodes, the more connections they share.	Чем ближе точки друг к другу, тем больше общих подписчиков у соответствующих аккаунтов.
Nodes are Twitter handles, and their connections represents who follow relationships.	Точки представляют собой аккаунты в Twitter, линии между ними это подписки на тот или иной аккаунт.
A self organizing map consists of components called nodes or neurons.	Самоорганизующаяся карта состоит из компонентов, называемых узлами или нейронами.
They are the nodes on the string, patterns and relationships, 27, 37.	Они являются точками пересечения струн, систем и взаимосвязей. 27, 37
Given a random graph of n nodes and an average degree formula_11.	Пусть дан случайный граф с n вершинами и средней степенью formula_10.
When I touched her knee, it was really hot and swollen and badly infected.	Потрогав ее колено, я почувствовал, что оно очень горячее и опухшее от инфекции.
Print list of nodes in a similarly way to the dir shell command.	Вывести список узлов в формате, схожем с выводом shell команды dir.
The resulting graph (below) shows the accounts sharing the article as circular 'nodes.'	На получившейся диаграмме (ниже) аккаунты, поделившиеся статьёй, показаны в виде окружностей узлов .
Shared disk file systems normally do not scale over 64 or 128 nodes.	Файловые системы для сетевых хранилищ, обычно не расширяются больше 64 или 128 узлов.
And, finally, compare nodes C and D C and D both have six friends.	Наконец, сравним вершины C и D. У каждого по шестеро друзей.
IBM, Microsoft, and SAP announced they were closing their public UDDI nodes in January 2006.	В январе 2006 года IBM, Microsoft и SAP объявили о закрытии своих общедоступных UDDI узлов.
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.	Разнообразные точки доступа к сети неизменно открывают новые пути к новым видам информации.
count( node set ) returns the number of nodes in the node set supplied as its argument.	Корректно работает только в цикле xsl for each number count(node set) Возвращает количество элементов в node set.
In this way, most of the nodes in the tree are never read during a search.	Таким образом, большинство вершин никогда не затрагиваются в ходе поиска.
NEW YORK Today s swollen fiscal deficits and public debt are fueling concerns about sovereign risk in many advanced economies.	НЬЮ ЙОРК. Сегодняшний непомерно раздутый бюджетный дефицит и государственный долг усиливают тревогу по поводу суверенного риска во многих передовых странах.
The nodes in the network are the system's components and the links are given by the interactions.	Узлы в сетях соответствуют компонентам системы, а связи между ними задаются взаимодействиями.
Once this number has been found, the other nodes can easily check that it is the right one.	Как только это число найдено, другие узлы легко проверяют, что оно правильно.
In the Structure Tree Look Feel it is possible to configure what kind of nodes are visible in the tree, how often is the tree updated while editing and on an update how deeply should be the structure tree automatically opened. Empty nodes are the white space text nodes, while empty groups are groups for whom there was no element found in the current document.	В Оформление структуры документа можно выбрать информацию, включаемую в дерево структуры, частоту её обновления, на сколько глубоко разворачивать дерево после обновления. Пустые ветки пустые пространства в документе, пустые группы группы, элементы которых не найдены.
According to Anton Nesterov, an anticensorship activist, in order to prevent access to Tor, officials will likely attempt to block the so called guard nodes, the first nodes in the circuit through which a user would connect to route encrypted traffic further.	По словам борца с цензурой Антона Нестерова, чтобы закрыть доступ к Tor, чиновники вероятно попытаются заблокировать так называемые сторожевые узлы , первые узлы в цепочке, через которые пользователи подключаются к передаче зашифрованного трафика.
The Tor browser anonymizes Internet traffic by sending it through a unique configuration of nodes known as an onion routing system.	Tor Browser анонимизирует интернет трафик, проводя его через уникальную конфигурацию узлов данная система известна как луковая маршрутизация .
Shanghai Telecom claims that the situation resulted from a data overloading problem in the nodes that connect to the overseas network.	Shanghai Telecom заявляет, что к подобному положению вещей привела проблема с информационной перегрузкой в узлах подключения к зарубежным сайтам.
He also said that flooding downstream in Ascension Parish is a threat, as those swollen rivers will be slow to drain into Lake Maurepas.	Он также сказал, что наводнение, идущее вниз по течению в приходе Ассеншен, является угрозой, так как эти вздувшиеся реки будут медленно стекать в озеро Морпа.

Показать эту страницу на русском языке