Translation of "table column" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Column - translation :

колонка

Table - translation :

Таблица

Table column - translation :

столбец таблицы

Keywords : колонку колонке колонки колонка колонну столик стол столу столиком столика

Examples (External sources, not reviewed)

Table 7, column headed Region	Таблица 7, столбец, озаглавленный Регион
Page 2, table 1, column 2	2, таблица 1, колонка 2
Delete the column from the table.	Тип
In the table, in the column Reference'	В колонке Ссылка таблицы
The width for the first table column.	Заголовок левого столбца
The width for the second table column.	Заголовок левого столбца
20. The first column of table C indicates the group and the second column the year.	20. В первой колонке таблицы С указываются группы стран, во второй годы.
9.2.1 In the table 9.2.1, under 9.2.3 Braking equipment , column Comments	Таблица 9.2.1, графа 9.2.3 Тормозное оборудование , колонка Замечания
Table A UN 1950 (all entries) Add VE04 in column (10).	Таблица А ООН 1950 (все позиции) Добавить VE04 в колонку 10.
Again, the total of this table agrees with that shown in the total column of line B2 of table 3.	И в этом случае итоговый показатель этой таблицы совпадает с итоговым показателем по статье В2 таблицы 3.
Note that the total of this table should agree with that in the total column, line C1, of table 3.	Просьба учесть, что итоговый показатель этой таблицы должен соответствовать итоговому показателю по статье С1 таблицы 3.
First we form a truth table for the proposition constants and add a column for the premises and a column for the conclusion.	Сначала, мы создаем таблицу истинности для констант предложений и добавляем колонки для допущений и для выводов.
Paragraph 5.1., table, in the row 5.1.2.2. put an x in the last column.	Пункт 5.1, таблица, на строке 5.1.2.2 последней колонки добавить х .
In Table 1.10.5, for Class 6.2, in Column Bulk , replace letter a by 0 . .	В таблице 1.10.5, в графе для класса 6.2, заменить а на 0 в колонке Навалом насыпью .
8.6.3.4 The tunnel codes are indicated in column (15) of Table A of Chapter 3.2.	8.6.3.4 Коды туннелей указаны в колонке 15 таблицы А главы 3.2.
In Chapter 3.2 insert 6XY in column (6) of Table A against the following entries	В главе 3.2 включить 6XY в колонку 6 таблицы A для следующих позиций
24. The first column of table C indicates the group and the second the year.	24. В первой колонке таблицы С указываются группы стран, а во второй годы.
kwrite column column URL	kwrite column столбец URL
The grand total of this table should be the same as that shown in the total column of line A of table 3.	Итоговый показатель этой таблицы должен совпадать с итоговым показателем по статье А таблицы 3.
6.8.2.6 In the table, in the column Reference , add A1 2004 after EN 13530 2 2002 .	6.8.2.6 В колонку Ссылка таблицы добавить A1 2004 после EN 13530 2 2002 .
Deletion of special provision TE15 in Chapter 3.2, Table A, Column (13) and in 6.8.4 (b).	Исключение специального положения ТЕ 15 в главе 3.2., таблица А, колонка (13), и из пункта 6.8.4 b).
kate c column column URL	kate c column позиция URL
The data in each column of the table can be in a different format from the others.	Данные каждого столбца могут иметь формат отличный от других.
Table 1.5.2 In row 3, third column, third bullet, replace EC number with and other unique identifiers .	Таблица 1.5.2 Графа 3, третья колонка в третьей строке, обозначенной черным кружком, заменить номер ЕС на и другие однозначные идентификаторы .
The total in this table agrees with that shown in the total column of line B1 of table 3 (note that figures have been rounded).	Итоговый показатель этой таблицы соответствует итоговому показателю по статье В1 таблицы 3 (просьба учесть, что данные были округлены).
Mode Column 1 gt Column 2 Randomly	Порядок Столбец 1 gt Столбец 2 вразброс
Mode Column 2 gt Column 1 Randomly	Порядок Столбец 2 gt Столбец 1 вразброс
Column	Столбец
Column	ПозицияNAME OF TRANSLATORS
Column	Шаблон
Column	Столбец
Column	Столбец
Column	Столбец
Column	Стиль
Thus each row and column of the table is a permutation of all the elements in the group.	Таким образом, каждая строка и столбец таблицы является перестановкой элементов группы.
In the table, for EN 14427 2004, in Column Title of document , insert the following new NOTE 2	В таблице, применительно к EN 14427 2004, в колонке Название документа включить следующее новое ПРИМЕЧАНИЕ 2
In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar	В таблице 1, в заголовке колонки 13, заменить Рабочее давление, бар на Максимальное рабочее давление, бар .
In Table 3 add a cross in the column Pressure drums for UN Nos. 1745, 1746 and 2495.	В таблице 3 включить крест в колонку Барабаны под давлением применительно к ООН 1745, 1746 и 2495.
Finally, the country agency distribution of unilateral expenditure (C2) is shown by the final column of table 10.	И наконец, распределение односторонних расходов (С2) по странам учреждениям приводится в последней колонке таблицы 10.
Mode Column 1 gt Column 2 In Order	Порядок Столбец 1 gt Столбец 2 по порядку
Mode Column 2 gt Column 1 In Order	Порядок Столбец 2 gt Столбец 1 по порядку
Mode Column 1 lt gt Column 2 Randomly	Порядок Столбец 1 lt gt Столбец 2 вразброс
a Posts financed by the grant from the regular budget, shown under the RB column in this chart for transparency, but reflected in the XB column in the detailed staffing table.	1 С 5a 2 С 4 1 ООa 1 С 3 1 С 2 1 ОО
The following is a sortable table of all songs by Pink Floyd The column Song list the song title.	Данный список содержит все песни Pink Floyd В колонке Автор(ы) перечисляется, какой участник Pink Floyd написал песню.
If you remember your periodic table, the lanthanides that column above the actinides, those are all the rare earths.	Если вы помните, ваша таблица Менделеева, лантаноиды, что столбе над актинидов, это все редкоземельных элементов.

Показать эту страницу на русском языке