Translation of "tablet compression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wacom Tablet | Планшет Wacom |
| Tom has an Android tablet. | У Тома есть планшет на Android. |
| Therefore, compression algorithms often choose to delta encode only when the compression is better than without. | Поэтому, алгоритмы компрессии часто выбирают дельта кодирование только тогда, когда сжатие с ним лучше, чем без него. |
| In September 2010, the company announced a tablet computer, the BlackBerry PlayBook, and a new operating system BlackBerry Tablet OS based on QNX to run on the tablet. | 27 сентября 2010 года на конференции BlackBerry DEVCON 2010 был представлен планшетный компьютер BlackBerry PlayBook c BlackBerry Tablet OS на основе QNX Neutrino. |
| However, in video compression delta frames can considerably reduce frame size, and are used in virtually every video compression codec. | Однако, в сжатии видео дельта фреймы могут значительно уменьшать размер фрейма, и используются практически в каждом видеокодеке. |
| Dissolve the tablet in a glass of water. | Растворите таблетку в стакане воды. |
| Of course, the tablet and headphones it's incredibly trivial. | Конечно, планшет и наушники это банальщина невероятная. |
| The new tablet costs an arm and a leg. | Новый планшет стоит целое состояние. |
| But with MBI, we use just light, pain free compression. | Но с MBI, мы используем легкое, абсолютно безболезненное сдавливание. |
| Better known (and often misstated as the first digitizer tablet) is the RAND Tablet also known as the Grafacon (for Graphic Converter), introduced in 1964. | Более известный и часто ошибочно именуемый первым, графический планшет RAND Tablet также известен как Графакон (ГРАФический КОНвертер), представленный в 1964. |
| ZIP is an archive file format that supports lossless data compression. | ZIP популярный формат сжатия данных и архивации файлов. |
| One example is the rapid advance in smartphones and tablet computers. | Одним из примеров является быстрое развитие смартфонов и планшетных компьютеров. |
| Just dissolve the tablet in a glass of water and drink. | Просто растворите таблетку в стакане воды и выпейте. |
| This will allow it to hold together and not crumble during compression. | Кроме того, пуэры возрастом более 40 лет не встречаются в продаже. |
| It helped that this revolution could be counted in days, a miracle of compression. | Случилось так, что эту революцию можно было бы пересчитать по дням, удивительный пример того, как быстро развиваются события. |
| CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file. | CVS использует механизм дельта компрессии для эффективного хранения различных версий одного и того же файла. |
| Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression. | AAC (Advanced Audio Coding) изначально создавался как преемник MP3 с улучшенным качеством кодирования. |
| Virtually everyone around us uses a smart phone, a laptop computer, or a tablet. | Практически все вокруг нас используют смартфоны, ноутбуки или планшеты. |
| After buying Palm in 2011, Hewlett Packard (HP) discontinued its webOS smartphone and tablet production. | С 2010 по 2011 год поддерживалась и разрабатывалась компанией Hewlett Packard (в результате поглощения Palm). |
| IFF 8SVX sound format applies this encoding to raw sound data before applying compression to it. | Например, звуковой формат IFF 8SVX применяет это кодирование к чистым звуковым данным перед тем, как применять к ним компрессию. |
| In November 1993 loperamide has been launched as an orally disintegrating tablet based on Zydis technology. | В ноябре 1993 был выпущен лоперамид в форме таблеток для рассасывания, разработанных по технологии Zydis. |
| For starters, they have moved into riskier credit instruments, resulting in a compression of corporate bond spreads. | Для начала они переложились в более рискованные кредитные инструменты, что привело к сжатию спредов по корпоративным облигациям. |
| Exam results are recorded on the teacher s tablet, with more than 250,000 scores logged every 21 days. | Результаты экзаменов фиксируются на планшете учителя, причем каждый 21 день в базу вносится более 250 000 оценок. |
| But, in contrast to other economies on the eurozone periphery, this improvement was achieved entirely through import compression. | Однако, в отличие от других стран периферии еврозоны, это улучшение было достигнуто исключительно за счет сокращения импорта. |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных. |
| And many of you are excited about the next generation tablet computers to come out in the market. | Многие из нас уже ожидают появления нового поколения компьютеров таблеток . |
| They wanted to imply that their product would be faster than ARC and other compression formats of the time. | Тем самым можно было подразумевать, что этот продукт будет быстрее, чем ARC и другие форматы сжатия. |
| Recommended compression depth in adults and children is at least 5 cm (2 inches) and in infants it is . | Компрессия должна проводиться на глубину не менее 5 см (для взрослых)(рекомендации АНА по СЛР 2011). |
| And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want. | и, когда вы просто рисуете на маленьком компьютерном планшете, вся световая установка подстраивается под желаемую форму. |
| The first graphics tablet resembling contemporary tablets and used for handwriting recognition by a computer was the Stylator in 1957. | Первый графический планшет, похожий на современные, использовался для распознавания рукописного ввода компьютером Stylator в 1957. |
| An example of a sound card used in arcade machines is the Digital Compression System card, used in games from Midway. | Когда MIDI совместимая звуковая карта получает эту ссылку, она ищет необходимый звук в таблице (Wave Table). |
| Euromaidan protesters use electronic devices like smart phones and tablet computers at the IT tent on the Independence Square in Kiev. | Протестующие Евромайдана используют электронные устройства, такие как смартфон и планшет, в IT палатке на Площади Независимости в Киеве. |
| The focal mechanism for this earthquake, shown below, indicates compression, along either a shallowly west dipping or a steeply east dipping fault. | Представленный ниже фокусный механизм этого землетрясения определяет сжатие, а также сдвиг при неглубоком погружении на запад или глубоком погружении на восток. |
| The drug has been approved in June 1997 by FDA as Imodium Multi Symptom Relief in the form of a chewable tablet. | В июне 1997 препарат получил одобрение FDA под названием Imodium Multi Symptom Relief (Имодиум для облегчения множественных симптомов) в форме жевательных таблеток. |
| PNG was created as an improved, non patented replacement for Graphics Interchange Format (GIF), and is the most used lossless image compression format on the Internet. | PNG был создан как свободный формат для замены GIF, поэтому в Интернете появился рекурсивный акроним PNG is Not GIF (PNG не GIF). |
| Streams were introduced with PHP 4.3.0 as a way of generalizing file, network, data compression, and other opperations which share a common set of functions and uses. | Stream functions |
| Using compression to exceed 56k The V.42, V.42bis and V.44 standards allow modems to accept uncompressed data at a rate faster than the line rate. | Использование сжатия, для превышения скорости в 56 кбит с Сегодняшние стандарты V.42, V.42bis и стандарт V.44 позволяют модему передавать данные быстрее, чем его тарифная ставка подразумевала бы. |
| This is the Joyo Kanji. This is a Tablet rather, or a poster of the 1,945 common use characters as determined by the Ministry of Education in 1981. | Это Джойо Канджийо. На самом деле это дощечка, или постер с 1,945 наиболее распространёнными символами по мнению министерства образования на 1981 год. |
| Likewise, much of the rapid advance in communications in recent years reflects innovations smartphone and tablet hardware and software, for example that has been indigenous to the US. | Быстрый прогресс последних лет в сфере коммуникаций стал результатом инноваций, рожденных в США, например, смартфонов, планшетов, программного обеспечения. |
| As an example, Netscape ISP uses a compression program that squeezes images, text, and other objects at a proxy server, just prior to sending them across the phone line. | Например, Netscape ISP использует программу сжатия, которая сжимает изображения, текст, и другие объекты, до отправки их через телефонную линию. |
| The drawback of this approach is a loss in quality, where the graphics acquire more compression artifacts taking on a blurry appearance however, the perceived speed is dramatically improved. | Недостаток этого подхода потеря качества графика приобретает артефакты сжатия, однако скорость резко увеличивается, и пользователь может вручную выбирать и рассматривать несжатые изображения в любое время. |
| Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else? | Теперь планшеты. Мы подумали, почему бы не дать другим людям возможность делать для себя такие открытия? |
| Amazon tells you the books you want, the groceries you need, the films you will like and sells you the tablet that enables you to order them and more. | Фирма Amazon сообщает, какие вам нужны книги, какие продукты вам надо купить в магазине, какие кинофильмы вам понравятся и одновременно продает вам планшет, который позволит вам заказывать все больше и больше. |
| The first place winner of the competition will be awarded a Wacom Bamboo drawing tablet and the top submissions will be published in The Week and Muscat Daily newspapers. | Победителю будет вручена цифровая панель Wacom Bamboo, а лучшие работы будут опубликованы в газетах The Week и Muscat Daily. |
| H.263 was developed as an evolutionary improvement based on experience from H.261, the previous ITU T standard for video compression, and the MPEG 1 and MPEG 2 standards. | H.263 представляет собой развитие стандарта H.261, предыдущей разработки ITU T стандарта видеосжатия, и алгоритмов MPEG 1 и MPEG 2. |
Related searches : Sleeping Tablet - Tablet Holder - Tablet Cover - Tablet Coating - Memorial Tablet - Core Tablet - Tablet Machine - Electronic Tablet - Uncoated Tablet - Rugged Tablet - Handheld Tablet - Wax Tablet
