Translation of "tail rotor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rotor - translation :

ротор

Tail - translation :

хвост

Tail rotor - translation :

хвостовой ротор

Keywords : винт ротор винта Винт хвост хвостом хвосте хвоста Хвост

Examples (External sources, not reviewed)

Rotor	РоторName
Rotor	Вихрь
USALS Rotor	Ротор USALS
Positions Rotor	Ротор позиционера
Civil Rotor	РоторStencils
Rotor plays Armavir to a draw	Ротор сыграл с Армавиром вничью
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	На этом изображении видно, что винт 4 вращается быстрее, а винт 2 вращается медленнее.
So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	На этом изображении видно, что винт 4 вращается быстрее, а винт 2 вращается медленнее.
This is the rough idea behind rotor encryption machines.	Грубо говоря, это и есть идея роторных шифровальных машин.
The Enigma is a kind of complicated rotor machine.	Энигма это сложная машина.
And if you manipulate the speed of this rotor, you are actually able to crack the rotor and eventually even have the centrifuge explode.	И если вам удастся манипулировать скоростью этого ротора, вы сможете сломать ротор и в результате даже взорвать центрифугу.
tail	tail
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.	Второй способ таков увеличиваем скорость вращения винта 3 и уменьшаем скорость вращения винта 1, и робот наклоняется вперёд.
This destroyed the uniform distribution of the initial rotor position, and after repeated observations, it allowed the allies to reverse engineer the rotor wirings completely.	Это разрушало равномерное распределение начальной позиции ротора, и при повторяющихся наблюдениях позволяло союзникам воссоздавать роторные схемы полностью.
First, we choose from 1 of 6 possible rotor orderings.	Во первых, выбираем один из 6 вариантов размещения роторов.
Then we select an initial position from the rotor sequence.	Затем выбираем начальную позицию последовательности на роторах.
And there's a rotor there that this motor is spinning.	И тут же ротор, приводимый в движение электромотором.
You can't do that with head tail tail.	С решка орел орел так не сделаешь.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.	На этой стороне помните, нас интересует решка орел орел, вас интересует решка орел решка.
It would be the...uh...tail, very short tail.	Это будет ...э...хвост, очень короткий хвост.
Tail long.	Хвост длинный.
The rotor blades are composite and have swept tips for reduced noise.	Лопасти композитные и имеют изогнутые законцовки лопастей для уменьшения шума.
This increased the number of possible rotor orders from 6 to 60.	В результате количество возможных комбинаций роторов возросло от 6 до 60.
In particular, these ciphers are called rotor machines because they use rotors.	И люди захотели создать шифр, который использует электромоторы.
Head or tail?	Орёл или решка?
My tail hurts!	У меня болит хвост!
It's the tail.	Это хвост.
The pony tail!	Хвостик!
It has tail.	Вот хвост.
See that tail?	Видите хвост?
With my tail.	Хвостом.
With the tail!	На хвост!
With the tail?	На хвост?
Without a tail!	Без хвоста!
Crimp the tail	Сложите гармошкой хвост.
A tail job.	Хвост.
Wags his tail.	Повиляй хвостом, а то жарко.
FC Rotor Volgograd played the 14th round game away at the Yunost stadium.	Игру 14 го тура ФНЛ Ротор провел в гостях, на стадионе Юность .
Understand that each rotor position is equivalent to a location in the sequence.	Понятно, что каждое положение ротора это позиция в последовательности.
When the rotor advanced, an entirely new path was defined for each letter.	При повороте ротора для каждого символа определялся совершенно новый путь.
Tail Code The Complete History of USAF Tactical Aircraft Tail Code Markings.	Tail Code The Complete History of USAF Tactical Aircraft Tail Code Markings.
The back, upper tail coverts and most of the tail are white.	Хвост имеет характерное распределение белых и чёрных участков.
Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail.	Например такая решка, затем орел, затем снова орел.
Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail?	Кто считает что верен ответ А что, в среднем, до решка орел решка ждать дольше чем до решка орел орел?
So we were able to associate the small digital warhead with the rotor control.	Мы смогли сопоставить небольшую цифровую боеголовку с управлением ротором.

Показать эту страницу на русском языке