Translation of "take a deposit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deposit - translation :

Take - translation :

Keywords : депозит задаток взнос вклад залог займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Do you require a deposit?	Нужно оставить вам задаток?
We should deposit this money in a bank.	Нам следовало бы положить эти деньги в банк.
An Alternative to Deposit Insurance	Альтернатива страхованию банковских вкладов
Can I deposit valuables here?	Могу я оставить здесь ценный вещи?
We have safety deposit boxes.	У нас есть депозитные ячейки.
Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations.	Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований.
Every fourth automobile can be traded for grain lots of personals say looking to take out credit without a deposit and so on	Каждый четвертый автомобиль можно обменять на зерно, много объявлений возьму в кредит деньги без залога и пр. особенности.
This deposit bears three percent interest.	Депозит приносит три процента прибыли.
Deposit your money in the bank.	Положите свои деньги в банк.
Deposit your money in the bank.	Внесите свои деньги на счёт в банке.
I want to deposit some money.	Я хочу положить на счёт немного денег.
JSC JSCB GAZSTROIBANK is a member of the deposit insurance system.	АО АКБ ГАЗСТРОЙБАНК участник системы страхования вкладов.
Deposit insurance is not even being considered.	Страхование депозитов даже не рассматривается.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	Все хотели получить задаток обратно. Все убегают.
Please deposit your turd in the bag provided.	Пожалуйста, положите ваше дерьмо в предоставленный мешочек.
I put the money in a three year time deposit at the bank.	Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.
A coal deposit was discovered in the vicinity of the village in 1871.	1872 начало промышленной разработки каменного угля в Егоршино.
Unlike a drug company, we don't have a pipeline that we can deposit these molecules into.	Мы не фармацевтическая компания, у нас нет конвейера, на который можно было бы поставить эту молекулу.
Take a bow. Take a bow.	Поклонись. Поклонись .
But is deposit insurance the best defense against bank panics?	Однако является ли страхование депозитов лучшей формой защиты против банковской паники?
Ignatiev is likely to pursue a transparent and competent monetary policy and introduce deposit insurance.	Игнатьев, по видимому, намерен проводить прозрачную и компетентную монетарную политику и ввести страхование депозитов.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.	Продукты управления состоянием , в основном, продавались физическим лицам в качестве альтернативы депозитным счетам.
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.	Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
Finally, the revolt of Cyprus s small savers highlighted the need for a credible system of deposit insurance.	Наконец, выступления мелких вкладчиков Кипра указали на необходимость создания надежной системы страхования вкладов.
The run up in prices took place at a time when deposit interest rates were officially capped.	Рост цен произошел в то время, когда процентные ставки по депозитам были официально ограничены.
Take a breath.	Передохни.
Take a look.	Взгляните сами.
Take a break.	Передохните.
Take a rest.	Отдохни.
Take a bus.	Езжай на автобусе.
Take a bus.	Поезжай на автобусе.
Take a bus.	Поезжайте на автобусе.
Take a bus.	Едь на автобусе.
Take a whiff.	Почувствуй легкий запах.
Take a seat.	Садись.
Take a seat.	Присаживайся.
Take a seat.	Присаживайтесь.
Take a card.	Возьмите карту.
Take a card.	Возьми карту.
Take a card.	Бери карту.
Take a card.	Берите карту.
Take a bath.	Прими ванну.
Take a bite.	Откуси.
Take a bite.	Откусите.
Take a break.	Сделай перерыв.

Показать эту страницу на русском языке