Translation of "take a sample" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. | Брали образец крови и пропускали его через аппарат под названием счётчик Культера. |
| We're going to do something that in recent years we've started take a mucus sample. | и сделать то, чем занимаемся последнее время взять образец слизи. |
| This is a free sample. | Это бесплатный образец. |
| Sample tweet | Пример твита |
| Simon sample collector | Банк сэмплов для программы Simon |
| Sample Collection Server | Сервер коллекции сэмплов |
| A sample output of this script may be | Пример вывода данной программы |
| Here's a sample of the material I want. | Вот образец материи, которая мне нужна. |
| Recognized sample formats are | Поддерживаются следующие форматы дискретизации |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| Who would ever include a drunken guy in a sample? | Кто вообще включает пьяниц в выборку? |
| Create a PDF sample sheet from a directory of fonts | Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов |
| 62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania | Вот лишь некоторые примеры сообщений |
| They took a sample of my blood at the hospital. | В больнице у меня взяли кровь на анализ. |
| His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units. | Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц. |
| It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says. | Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус. |
| We will be able to take a blood sample, determine the possibility of genetic defects, and create a probabilistic health history of what is likely to happen. | Мы сможем, взяв анализ крови, определить вероятность наличия дефектных генов и на основании этого написать вероятностную историю здоровья , в которой укажем возможность возникновения тех или иных заболеваний. |
| Error due to bias does not become smaller with larger sample sizes, because taking a larger sample size simply repeats the same mistake on a larger scale. | Ошибка из за смещения не становится меньше с большими размерами образца, так как принимая больший размер выборки, интервьюер просто повторяет ту же ошибку, только в более широком масштабе . |
| Won't you sample some of my wine? | Не хотите ли попробовать моего вина? |
| Here is a sample of some of the more hilarious African myths. | Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов |
| If you would like to have a sample, please let us know. | Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста. |
| Would you be willing to send me a sample free of charge? | Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец? |
| So these are some of my sample logs. | Это некоторые из посетителей. |
| Use the color sensor to sample spot colors | Использовать образцы датчика света |
| But if I take that same data, upload it to deCODEme, I can look at my risk for sample Type II diabetes. | Однако если я загружу эту же генетическую информацию в сервис deCODEme, то увижу, насколько я склонен к развитию диабета 2 го типа. |
| The group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size. | Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения. |
| There was no way we were going to get a sample from that. | Мы не представляли, как получить образец. |
| She came armed with a powerful story and an air sample from Norco. | Она приехала, вооружившись впечатляющей историей и пробами воздуха из Норко. |
| Take a bow. Take a bow. | Поклонись. Поклонись . |
| Sample icons are displayed here in the chosen theme. | Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы. |
| JA So this is a sample of what we do sort of every day. | Дж.А. Вот пример того, что мы делаем каждый день. |
| This post presents just a small sample of the illustrious history of Hungarian animation. | Эта статья лишь маленький пример известной истории развития венгерской анимации . |
| For a new display at Tokyo Station, here are some shokuhin sample fridge magnets. | Вот что можно встретить на выставке на железнодорожном вокзале Токио несколько вариантов магнита на холодильник в стиле сёкухин. |
| Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households. | Опять таки интервьюеры провели то, что напоминало обычное исследование на случайной выборке. |
| And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth. | И я собираюсь показать отрывок проекта От зачатия до рождения . |
| So each sample gets us about 50,000 data points with repeat measurements, a thousand samples. | Каждый образец дает примерно 50 000 точек данных с постоянным измерением тысяч образцов. |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. |
| The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate. | Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными. |
| The Group A graph is taken from the sample of bot accounts sourced from PressRuissa's tweet. | График группы A создан по выборке аккаунтов ботов, полученной с помощью твита PressRuissa. |
| Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample. | Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове. |
| In terms of ethnic origin and religious practice, they were a representative sample of Germany s Muslim community. | В плане этнического происхождения и религиозных обычаев, они были типичными представителями мусульманского сообщества Германии. |
| An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, capable of counting specific molecules in a chemical sample. | Например, датчик, имеющий переключатель около 1,5 нм, способный вести подсчет отдельных молекул в химических образцах. |
| Take a breath. | Передохни. |
| Take a look. | Взгляните сами. |
Related searches : Take Blood Sample - A Take - Drew A Sample - Get A Sample - A Free Sample - Load A Sample - Make A Sample - Send A Sample - A Small Sample - A Convenience Sample - Test A Sample - Request A Sample - A Representative Sample
