Translation of "take as gospel" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Gospel of Growth
Евангелие роста
The Gospel According to Gates
Евангелие по Гейтсу
Tasmania is also home to one of Australia's leading new music institutions, IHOS Music Theatre and Opera and gospel choirs, the Southern Gospel Choir.
В Тасмании расположен один из ведущих в Австралии коллективов современной музыки, Музыкальный театр и опера IHOS, а также евангельский хор Соуферн госпел хор.
The Gospel of Matthew begins with a genealogy of Jesus.
Евангелие от Матфея начинается с родословия Иисуса Христа.
But there are several problems with the gospel of lower taxes.
Но существует несколько недостатков в учении о более низких налогах.
Afterward, I found out That the Gospel contains too many inconsistencies.
Впоследствии я узнал, что и в Евангелии имеется много несоответствий.
A Gospel of Shame Children, Sexual Abuse and the Catholic Church .
A Gospel of Shame Children, Sexual Abuse, and the Catholic Church.
Take as much as you like.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.
Берите сколько хотите.
Take as many as you want.
Бери сколько хочешь.
Take as many as you want.
Возьми сколько хочешь.
Take as many as you want.
Берите сколько хотите.
Take as much as you want.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you want.
Возьми сколько хочешь.
Having earlier preached the gospel of its peaceful rise, China is now beginning to take the gloves off, convinced that it has acquired the necessary muscle.
Изначально придерживаясь доктрины мирного роста , сегодня Китай начинает снимать перчатки, убедившись, что он приобрел необходимые мышцы.
Take as many cookies as you want.
Бери сколько угодно печенья.
Take as many cookies as you want.
Берите печенья сколько пожелаете.
Take as many peaches as you like.
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much as you want to.
Бери сколько хочешь.
Take as much as you want to.
Берите сколько хотите.
Take as many peaches as you want.
Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much time as you want.
Бери столько времени, сколько тебе нужно.
In 2002 a translation of the Gospel of Luke was published in Itelmen.
В 2002 опубликован перевод на ительменский язык Евангелия от Луки.
Take things as they are.
Принимай вещи такими, какие они есть.
You can take as much as you want.
Можешь взять сколько хочешь.
You can take as much as you want.
Можете взять сколько хотите.
The Gospel of John states that John the Baptist denied that he was Elijah.
Иван Купала Steimann J., Saint John the Baptist and the desert tradition.
Please take with you as much as you need.
Пожалуйста, возьми с собой столько, сколько тебе нужно.
I take that as a compliment.
Я считаю это комплиментом.
After the Congress, it became clear that the communist gospel was false and murderously corrupt.
После съезда стало ясно, что коммунистическое учение было ложным и губительно коррумпированным.
But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth.
Но пока что не стоит рассматривать их пример как доказательство правоты Евангелия богатства .
He will teach him the Law and the judgement, and the Torah and the Gospel,
И научит Он Аллах его Иису (без учителя) писанию грамоте и мудрости правильности в речах и деяниях , и Торе дарует правильное понимание Торы , и Евангелию ниспошлет ему эту книгу ,
The first list fragment contains the end of the list for the Gospel of Matthew.
Первый фрагмент списка содержит конец списка имён из Евангелия от Матфея.
This job will take twice as long as I expected.
Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал.
As long as you're here, you'd better take a bath.
Раз уж ты здесь, лучше бы тебе принять ванну.
Take out the enemy from as far away as possible.
Устраните врага как можно с дальнего расстояния.
Let's take as an example public garages.
Возьмем для примера народные гаражи.
You must take things as they are.
Ты должен принимать вещи такими, какие они есть.
You must take things as they are.
Вы должны принимать вещи такими, какие они есть.
As politicians idle, citizens take the initiative
Политики бездействуют, поэтому общество берет инициативу на себя
You must take life as it is.
Ты должен принимать жизнь такой, какая она есть.
You must take life as it is.
Ты должна принимать жизнь такой, какая она есть.
You must take life as it is.
Вы должны принимать жизнь такой, какая она есть.
Can I take that as a compliment?
Могу я считать это комплиментом?
Should I take that as a compliment?
Мне расценивать это как комплимент?

 

Related searches : Take As - Gospel Truth - Gospel Singing - Gospel Acclamation - Gospel Singer - Synoptic Gospel - Gospel Message - Gospel Song - Gospel Tradition - Gospel Account - Gospel Ministry - Gospel Work - Gospel Writer