Translation of "take as" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Take - translation :

Take as - translation :

Keywords : займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

Take as much as you like.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you like.	Берите сколько хотите.
Take as many as you want.	Бери сколько хочешь.
Take as many as you want.	Возьми сколько хочешь.
Take as many as you want.	Берите сколько хотите.
Take as much as you want.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you want.	Возьми сколько хочешь.
Take as many cookies as you want.	Бери сколько угодно печенья.
Take as many cookies as you want.	Берите печенья сколько пожелаете.
Take as many peaches as you like.	Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much as you want to.	Бери сколько хочешь.
Take as much as you want to.	Берите сколько хотите.
Take as many peaches as you want.	Возьми столько персиков, сколько хочешь.
Take as much time as you want.	Бери столько времени, сколько тебе нужно.
Take things as they are.	Принимай вещи такими, какие они есть.
You can take as much as you want.	Можешь взять сколько хочешь.
You can take as much as you want.	Можете взять сколько хотите.
Please take with you as much as you need.	Пожалуйста, возьми с собой столько, сколько тебе нужно.
I take that as a compliment.	Я считаю это комплиментом.
This job will take twice as long as I expected.	Эта работа займёт вдвое больше времени, чем я ожидал.
As long as you're here, you'd better take a bath.	Раз уж ты здесь, лучше бы тебе принять ванну.
Take out the enemy from as far away as possible.	Устраните врага как можно с дальнего расстояния.
Let's take as an example public garages.	Возьмем для примера народные гаражи.
You must take things as they are.	Ты должен принимать вещи такими, какие они есть.
You must take things as they are.	Вы должны принимать вещи такими, какие они есть.
As politicians idle, citizens take the initiative	Политики бездействуют, поэтому общество берет инициативу на себя
You must take life as it is.	Ты должен принимать жизнь такой, какая она есть.
You must take life as it is.	Ты должна принимать жизнь такой, какая она есть.
You must take life as it is.	Вы должны принимать жизнь такой, какая она есть.
Can I take that as a compliment?	Могу я считать это комплиментом?
Should I take that as a compliment?	Мне расценивать это как комплимент?
I will take that as a yes.	Будем считать, что это да .
I take it as a sign of hope.	Я воспринимаю это как знак надежды.
Please take all of your medicine as prescribed.	Пожалуйста, принимайте все лекарства согласно предписаниям.
You may take this book as long as you keep it clean.	Можешь брать эту книгу всегда, покуда хранишь её в чистоте.
Take the world as it is, not as it ought to be.	Принимай мир таким, какой он есть, а не таким, каким он должен быть.
I'm going to take a bath as soon as I get home.	Я собираюсь принять ванну сразу же, как только приду домой.
Take away subsidies and cotton prices will rise, perhaps as much as 15 .	Упразднение субсидий приведет к повышению цен на хлопок на приблизительно 15 .
We didn't take no as an answer we took no as a question.	Мы не восприняли нет как ответ, мы его рассмотрели как вопрос.
Take a deep breath and hold it for as long as you can.	Сделай глубокий вдох и не дыши как можно дольше.
Today we no longer take such virtues as given.	Сегодня мы эти добродетили уже не считаем само собой разумеющимися.
As a result, exponential trends take us by surprise.	В результате экспоненциальные тренды застают нас врасплох.
Take a good look as I'm pissing you off.	Эта фотография вызвала приступ тошноты из за демонстрации чувства безнаказанности и вседозволенности.
Why can't you take things just as they are?	Почему ты не можешь принимать вещи такими, какие они есть?
We wouldn't take such junk even as a gift.	Такого добра нам и даром не нужно!

Показать эту страницу на русском языке