Translation of "take credit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Credit - translation :

кредит

Take - translation :

принимать

Take credit - translation :

взять кредит

Keywords : заслуга заслуги должное кредит кредитные займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

They didn't take credit cards.	Они не принимали кредитные карты.
Do you take credit cards?	Вы принимаете кредитные карты?
You take credit cards, right?	Вы ведь принимаете кредитные карты?
We don't take credit cards.	Мы не принимаем кредитные карты.
Prostitutes don't take credit cards or checks.	Проститутки не принимают кредитки или чеки.
They refused to take credit for Trump's victory	Они отказались поставить победу Трампа себе в заслугу
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp	Регулирующие органы должны также принять во внимание условия кредитования, т.к. деньги и кредиты не идут нога в ногу.
I'm sure Tom will want to take all the credit.	Я уверен, что Том захочет приписать себе все заслуги.
China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit.	Рост ВВП Китая, который в значительной степени основывается на кредитовании, примет удар на себя.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.	Они не принимали кредитные карты, поэтому нам пришлось покинуть это место.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.	Они не принимали кредитные карты, так что нам пришлось покинуть это место.
Credit Where Credit is Due	Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due	Уважение, где оно должно быть
Give credit where credit is due.	Отдай должное тому, кто это заслужил.
We seem to take for granted remarkable achievements and do not give ourselves enough credit.	Мы, кажется, принимаем за должное значимые достижения и недостаточно хвалим себя за них.
Unfreezing Credit	Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.	Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org	Авторские права PesaCheck.org
This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this.	Все эти открытия были сделаны в лаборатории Я не могу вменять большинство из них себе в заслугу.
Credit tightened sharply.	Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa	Фото с KhaledShawa.
Photo credit 140journos	Фото 140journos
Credit Reid Frazier.	Источник Рейд Фрейзер.
Credit Shuka Kalantari.	Фотография Шука Калантари.
Credit Maggy Donaldson.	Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко.
Credit Tomer Yosef	Фото Томер Йосеф
Credit Nathaniel Janowitz.	Фото Натаниэль Яновиц.
Credit Katie Paterson	Кэти Патерсон
Photo credit joeyayoub	Фото пользователя joeyayoub
Credit Rahul M	Фото Рахул M
Credit Amy Yee.	Фотография Эми Йи.
Credit Bruce Wallace.	Фотография Брюс Уоллес.
Credit Adam Scotti.	Фото Адам Скотти.
Credit Heidi Shin.	Автор Хайди Шин.
Credit April Peavey.	Фотография April Peavey.
Credit Naomi Gingold.	Фотография Naomi Gingold.
Credit Monica Campbell.	Авторство Моника Кэмпбелл.
Credit Marine Olivesi.	Автор Marine Olivesi.
Credit Laura Spero.	Фото Лаура Сперо.
Credit is required.	Необходима ссылка автора.
Credit Amanda Fisher.	Источник Amanda Fisher.
Credit Anne Bailey.	Фото предоставлено Anne Bailey.
Credit Adeline Sire.	Фото Adeline Sire.
Credit Khalid Siddiqi.	Фото Credit Khalid Siddiqi.
Credit Tally Oliver.	Фото Tally Oliver.

Показать эту страницу на русском языке