Translation of "take on credit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They didn't take credit cards.
Они не принимали кредитные карты.
Do you take credit cards?
Вы принимаете кредитные карты?
You take credit cards, right?
Вы ведь принимаете кредитные карты?
We don't take credit cards.
Мы не принимаем кредитные карты.
China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit.
Рост ВВП Китая, который в значительной степени основывается на кредитовании, примет удар на себя.
Prostitutes don't take credit cards or checks.
Проститутки не принимают кредитки или чеки.
They refused to take credit for Trump's victory
Они отказались поставить победу Трампа себе в заслугу
Don't buy on credit.
Не покупай в кредит.
Don't buy on credit.
Не покупайте в кредит.
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp
Регулирующие органы должны также принять во внимание условия кредитования, т.к. деньги и кредиты не идут нога в ногу.
I'm sure Tom will want to take all the credit.
Я уверен, что Том захочет приписать себе все заслуги.
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
Image credit akaitori on Flickr
Фотография пользователя akaitori на Flickr
Don't buy things on credit.
Не покупай вещи в кредит.
Can I pay on credit?
Могу я заплатить в кредит?
Do you sell on credit?
Вы продаёте в кредит?
I bought it on credit.
Я купил его в кредит.
I bought it on credit.
Я купил её в кредит.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.
Они не принимали кредитные карты, поэтому нам пришлось покинуть это место.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.
Они не принимали кредитные карты, так что нам пришлось покинуть это место.
Photo credit Jiyan Azadi posted on Twitter
Фото загрузила Джиян Азади в Твиттер.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit. But the deleveraging process will be gradual and orderly.
Но процесс сокращения доли заемных средств будет постепенным и упорядоченным.
Photo credit to Lalatiana on the Madagoravox blog
Фото Lalatiana в блоге Madagoravox
Photo credit Hanin Abu Shamat, shared on Twitpic
Фото принадлежит Ханин Абу Шамат, выложено на Twitpic
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
We seem to take for granted remarkable achievements and do not give ourselves enough credit.
Мы, кажется, принимаем за должное значимые достижения и недостаточно хвалим себя за них.
Every fourth automobile can be traded for grain lots of personals say looking to take out credit without a deposit and so on
Каждый четвертый автомобиль можно обменять на зерно, много объявлений возьму в кредит деньги без залога и пр. особенности.
But you ll never hear any of his colleagues take credit for him. They say he was a dreamer and on his own path.
Однако никто из них не приписывал себе его достижения, все говорят, что он мечтатель, идущий своей собственной дорогой.
The problem may be that there are not many investors who want to take a long position on oil and Nigerian credit risk simultaneously.
Проблема может заключаться в том, что существует мало инвесторов, желающих надолго заняться одновременно и нефтью, и нигерийским кредитным риском.
Unfreezing Credit
Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.
Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org
Авторские права PesaCheck.org
Bad credit scores put Hangzhou residents on a short leash
Из за плохой кредитной истории жители Ханчжоу оказались на коротком поводке
Third, war will be declared on the European Central Bank since cheap money is the easiest way to create jobs and take credit for it.
В третьих, будет объявлена война европейскому Центробанку, поскольку дешевые деньги самый легкий способ пожинать лавры за создание рабочих мест.
This was all done by folks in the lab I cannot take credit for most of this.
Все эти открытия были сделаны в лаборатории Я не могу вменять большинство из них себе в заслугу.
Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks.
Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках.
Contestants on Oxfam's Female Food Heroes Credit Sven Torfinn for Oxfam
Участники женских соревнований Oxfam Female Food Heroes Автор Свен Торфинн для Oxfam
Credit Jodi Hilton Pulitzer Center on Crisis Reporting. Used with permission.
Фото Jodi Hilton Pulitzer Center используется с разрешения автора.
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa
Фото с KhaledShawa.
Photo credit 140journos
Фото 140journos
Credit Reid Frazier.
Источник Рейд Фрейзер.
Credit Shuka Kalantari.
Фотография Шука Калантари.

 

Related searches : Take Credit - On Credit - Take On - Take Credit From - Take Full Credit - Take Out Credit - Take A Credit - Take Up Credit - Take Credit For - Take Credit Cards - Buying On Credit - On Credit Basis - Pay On Credit - Sold On Credit