Translation of "take top honors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They accorded him many honors. | Они оказали ему много почестей. |
| Honors In 2002, the U.S. | А. С. Пушкина и др. |
| He graduated from Cambridge with honors. | Он окончил Кембридж с отличием. |
| Tom graduated from Harvard with honors. | Том окончил Гарвард с отличием. |
| Take the jam down from the top shelf. | Достань джем с верхней полки. |
| Take the jam down from the top shelf. | Сними варенье с верхней полки. |
| with Honors in Music, or a B.A. | М. НЛО, 2005, с. |
| Titles and honors mean nothing to me. | Титулы и награды ничего для меня не значат. |
| Take the top and you will have the middle. | Бери вершину и будешь иметь середину. |
| Is everybody supposed to take risks except those at the top? | Неужели все должны идти на риск за исключением тех, кто правит? |
| Honors were awarded to the winners of the Fazil Iskander prize | Вручены награды лауреатам премии Фазиля Искандера. |
| In short, the troika will insist that Greece honors its prior commitments. | Короче говоря, тройка будет настаивать на выполнении Грецией предыдущих обязательств. |
| Yuri graduated with honors from the Soviet Air Force Academy in 1957. | В 1957 г. Юрий с отличием окончил Высшее военное авиационное училище. |
| He graduated with honors from the University of Louisville with a B.A. | лидер сенатского меньшинства, в настоящее время большинства. |
| You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds. | Садитесь в самолет, перелетаете верхнюю точку траектории, вы в невесомости 25 секунд, |
| Top | вид сверху |
| At present top speeds, it'd take us, what, tens of millions of years to get there. | На данный момент, если взять по нашему максимальные скорости, потребуются десятки миллионов лет, чтобы туда добраться. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| Top secret | Совершенно секретно |
| This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch. | В этом году вице президент Джо Байден имел честь сыграть эту роль, подняв представительство США на ступеньку выше. |
| There is not only fun, but also useful information on the site, for example top 7 criteria for finding an apartment to rent, top 7 take away drinks in Almaty, top 7 pieces of advice for choosing a bicycle. | На сайте можно найти не только развлекательную, но и полезную информацию, например, 7 критериев выбора съемной квартиры, top 7 напитков с собой в Алма Ате, 7 советов при выборе велосипеда. |
| Women on Top? | Женщины у власти? |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
| Honors In his basketball career, Duncan has collected a number of individual and team honors, including being a two time MVP (2002, 2003), five time NBA champion (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) and three time NBA Finals MVP (1999, 2003, 2005). | За свою карьеру Данкан собрал большое количество разнообразных индивидуальных и командных наград, включая 2 награды MVP (2002, 2003), 5 чемпионских титулов НБА (1999, 2003, 2005, 2007, 2014) и 3 награды MVP финала НБА (1999, 2003, 2005). |
| Chromosome one, top left. | Первая хромосома, слева сверху. |
| The top wireframe view | Верхняя ортогональная проекция |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| Climb to the top. | Поднимитесь на вершину. |
| This is top secret. | Это совершенно секретно. |
| A common approach will give the EU many powerful levers to ensure that Russia honors treaties and mutual agreements. | Общий подход предоставит ЕС много рычагов власти для того, чтобы гарантировать, чтобы Россия уважала договоры и взаимные соглашения. |
| This closeness has led the police to investigate claims that some Labour Party donors have been rewarded with political honors. | Эта близость заставила полицию расследовать заявления о том, что некоторые спонсоры лейбористской партии были вознаграждены политическими привилегиями. |
| History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress. | История славит тех, кто осмеливается бросить вызов политике инерции от открытия, путем вдохновления дипломатии новыми путями к прогрессу. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс. |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| Evidently, China's top leader agrees. | Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим. |
| Settings Top Screen Edge Mode | Настройка Верхняя сторона экрана |
| Russian search results on top. | Результаты по русскому языку сверху. |
| Freshness is our top priority. | Свежесть на первом месте. |
| The head is on top. | Голова сверху. |
| Your accent is top notch! | Твой акцент на высшем уровне! |
| The top is turning clockwise. | Верхушка крутится по часовой стрелке. |
| We climbed to the top. | Мы вскарабкались на вершину. |
| Who's the top man here? | Кто у вас тут главный? |
| Look in your top drawer. | Посмотри у себя в верхнем ящике. |
| I went over the top. | Я перегнул палку. |
Related searches : Top Honors - Took Top Honors - Take Top Priority - Honors Degree - Honors Student - Academic Honors - High Honors - Honors Program - Education Honors - Special Honors - Bachelor Honors - Military Honors - Honors Society - Joint Honors
