Translation of "take up steam" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Steam
Steam
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
No steam breaks bones.
Пар костей не ломит.
On great companies losing steam
О больших компаниях, теряющих энергию
Heat turns water into steam.
Тепло превращает воду в пар.
I must let off steam.
Мне надо выпустить пар.
A cloud is condensed steam.
Облако это сгущенный пар.
Tom has a steam shower.
У Тома есть пародушевая кабина.
As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam.
Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек.
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
Создайте сеть из труб для обеспечения города энергией и устраняйте проблемы, которые могут при этом возникнуть
Rise up, take up thy bed, and walk.
Встань, возьми постель твою и ходи.
The steam has fogged my glasses.
От пара запотели мои очки.
I was just blowing off steam.
Я просто выпускал пар.
Take it and shut up.
Возьми его и замолчи.
Shenyang Steam Locomotive Museum, with 16 steam engines from America, Japan, Russia, Belgium, Poland, Germany, Czechoslovakia and China.
В нем собрано 16 экземпляров из Америки, Японии, России, Бельгии, Польши, Германии, Чехословакии и Китая.
A steam engine transforms heat into power.
Паровой двигатель преобразует тепло в энергию.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы заменили паровозы.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электровозы пришли на смену паровозам.
Steam trains were replaced by electric trains.
Электропоезда пришли на смену поездам с паровой тягой.
He succeeded in applying steam to navigation.
Ему удалось применить пар в судоходстве.
I needed to blow off some steam.
Мне нужно было выпустить пар.
Contains a history of the steam engine.
К истории паровых машин в России.
We won't take up the problem.
Мы не будем обсуждать проблему.
We won't take up the problem.
Мы не будем заниматься проблемой.
I'll take it up with Tom.
Я обсужу это с Томом.
Stand up and take a bow.
Встань и поклонись.
The artist group Kinetic Steam Works brought a working steam engine to the Burning Man festival in 2006 and 2007.
Художественная группа Kinetic Steam Works изготовила рабочий паровой двигатель и продемонстрировала его на фестивале Burning Man в 2006 и 2007 годах.
Application for managing and playing games on Steam
Приложение для игры и управления играми в Steam
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
Паровозы ездят менее плавно, чем электропоезда.
Water turns into steam when it is boiled.
Вода превращается в пар, когда закипает.
The steam ship has gone out of sight.
Пароход скрылся из виду.
I just need to blow off some steam.
Мне просто нужно немного выпустить пар.
The bus stopped to take up passengers.
Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
The bus stopped to take up passengers.
Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.
Let's take up this matter after lunch.
Давайте обсудим это после обеда.
Take it easy. Things are looking up.
Не бери в голову, всё наладится.
They don't take up their posts, or, if they do take them up, they do so in their sleep.
05.10.1942. ... Интересно провести параллель между немцами и испанцами, как мы их видим.
Mary bought six games on Steam during the sale.
Мэри на распродаже в Стиме купила шесть игр.
The World Bank should take up the cause.
Главной действующей силой в данном вопросе должен стать МБРР.
European leaders must therefore take up two challenges.
Поэтому европейские лидеры должны решить две задачи.
What moved you to take up textile art?
Что подвигло вас заниматься искусством текстиля?
Take care when you climb up the ladder.
Будь осторожен, когда забираешься по лестнице.
I won't take up much of your time.
Я не отниму у вас много времени.
I won't take up much of your time.
Я не отниму у тебя много времени.

 

Related searches : Steam Up - Take-up - Take Up - Picked Up Steam - Pick Up Steam - Picking Up Steam - Get Up Steam - Build Up Steam - Market Take-up - Take-up Reel - Take Up Factor - Take Up Opportunities - Take Up Length