Translation of "taken with caution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caution - translation :

With - translation :

Keywords : осторожность осторожностью осторожности осторожны осторожно забрали забрал взяли взял взять нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Proceed with caution.	Соблюдайте осторожность.
Use it with caution.	Используйте с осторожностью.
Please proceed with caution.	Пожалуйста, идите вперёд осторожно.
We should proceed with great caution.	Мы должны действовать с величайшей осторожностью.
Caution	Предостережение
Caution	Из строк
(CAUTION!	(ОСТОРОЖНО!
Caution.	Предупреждение.
Caution! Wet Paint	Осторожно, окрашено.
Caution! Wet floor.	Внимание! Скользкий пол.
Caution! Wet floor.	Осторожно! Мокрый пол.
This caution is understandable.	Такая предосторожность понятна.
Obama s caution is reasonable.	Осторожность Обамы достаточно разумна.
All sides must manage these tensions with great care and caution.	Все стороны должны регулировать эту напряженность с большой тщательностью и осторожностью.
Taken with permission.	Использовано с разрешения.
But caution is in order.	Но надо соблюдать осторожность.
The Chinese people, unsurprisingly, regard politics with a mixture of caution and dread.	Неудивительно, что китайский народ относится к политике со смесью осторожности и страха.
A hedge expresses caution, not aggression.	Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
Caution, the doors are now closing!	Осторожно, двери закрываются!
Photo taken with author's permission.	Фото автора, опубликовано с разрешением.
'Monsieur Landau!' The Countess addressed him with a softness and caution that struck Oblonsky.	Monsieur Landau! обратилась к нему графиня с поразившею Облонского мягкостью и осторожностью.
Doctors should exercise caution when prescribing opioids.	Врачам следует соблюдать осторожность при назначении опиоидных средств.
The following list includes recipes for various concoctions, and like much of medical advice found on the Internet, they should be treated with an appropriate amount of caution and taken with the proverbial pinch of salt!	Ниже приведены рецепты различных отваров и смесей, к которым, как и ко всем медицинским советам, найденным в Интернете, нужно относиться с соответствующей долей осторожности и щепоткой скептичности!
American children are taught from a very early age to regard eggs with extreme caution.	С раннего возраста американских детей учат относиться к яйцам с большой осторожностью.
Image taken from Instagram with authorization.	Изображение взято из Instagram с разрешения.
Foreign lenders resulting caution would prevent future Egyptian governments from irresponsibly saddling their populace with debt.	Большая осмотрительность иностранных кредиторов не позволяла бы будущим египетским правительствам безответственно обременять население своей страны долгами.
Images taken from ianbek.kg, used with permission.	Изображением взято с сайте ianbek.kg, использовано с разрешения.
I should've taken an umbrella with me.	Я должен был взять с собой зонт.
I should've taken an umbrella with me.	Надо было мне с собой зонтик взять.
Tom should've taken an umbrella with him.	Тому надо было взять с собой зонтик.
Caution and patience might not be his best advisors.	Желать ему сейчас осторожности и терпения вряд ли уместно.
Dutch hostages were taken and threatened with execution.	Голландцы были взяты в заложники, и им угрожали смертной казнью.
Photo taken from the blog, used with permission.	Фото взято из блога, используется с разрешения автора.
Graphic taken from blog Infoactivismo, used with permission	График взят с разрешения с блога Infoactivismo
Taken with permission from the Negra cubana blog.	Взято с разрешения блога Negra cubana.
Photo taken from zamkosmopolit's Live Journal with permission.	Фото взято с разрешения пользователя ЖЖ zamkosmopolit.
Photo taken from Mylesgsmith.com and used with permission.	Фото взято с сайта Mylesgsmith.com и используется с разрешения.
Image taken from ICHRI and used with permission.	Изображение взято с веб сайта МКПЧИ и использовано с разрешения правообладателя.
Image taken from Kateb Media Group with permission.	Изображение от Kateb Media Group используется с разрешения.
You needn't have taken an umbrella with you.	Тебе не было нужды брать с собой зонтик.
You needn't have taken an umbrella with you.	Тебе не нужно было брать с собой зонтик.
You needn't have taken an umbrella with you.	Вам не нужно было брать с собой зонтик.
According to the Bloomberg administration, the eviction plans were carried out with extreme caution following unsuccessful attempts to negotiate with the movement.	По данным, предоставленным администрацией мэра Блумберга, план по выселению был принят с крайней осторожностью после неудачных попыток переговоров с движением.
While such words merit caution, economy fundamentals bear them out.	Не смотря на то, что такие слова вызывают настороженность, основные экономические показатели их подтверждают.
With some caution, it seems we can at last announce that Durov is at the end of his rope.	С некоторой осторожностью мы можем наконец объявить, что Дуров оказался в безвыходном положении.

Показать эту страницу на русском языке