Translation of "takes minutes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Minutes - translation :

минут

Takes - translation :

принимает

Takes minutes - translation :

занимает несколько минут

Keywords : минут. минутах минуты полчаса Две забирает занимает берет принимает требуется

Examples (External sources, not reviewed)

Takes five minutes.	Занимает пять минут</b>.
The ride takes 20 minutes.	Поездка займет около 20 минут</b>.
It only takes a few minutes.	Это займёт только пару минут</b>.
The trip takes about ten minutes.	Путешествие занимает около десяти минут</b>.
The flight takes approximately 45 minutes.	Полёт занимает приблизительно 45 минут</b>.
Johnny, it takes you five minutes.	Джонни, это займет 5 минут</b>.
The walk there takes about 15 minutes.	Это занимало примерно 15 минут</b>.
The plane takes off in ten minutes.	Самолёт взлетит через десять минут</b>.
The bus trip takes about 30 minutes.	Поездка на автобусе занимает около 30 минут</b>.
The entire process takes about two minutes.	Весь процесс занимает около 2 минут</b>.
The rail trip takes approximately 20 minutes and departs every 20 minutes.	Поездка в одну сторону занимает примерно 20 минут</b>.
Airport taxi to Kemi takes around 15 minutes in travel time whereas the trip to Tornio takes approximately 25 minutes.	При использовании такси время в пути до Кеми примерно 15 минут</b>, до Торнио около 25 минут</b>.
From home to work, it takes 40 minutes.	От дома до работы сорок минут</b>.
A complete loop takes 59 to 65 minutes.	Полный круг по линии занимает от 61 до 65 минут</b>.
It only takes 20 minutes to get married.	Мы поженимся всего за 20 минут</b>.
If it takes him t minutes to go and t minutes to come back, he traveled t minutes.	Это занимает t минут</b> чтобы приехать и t минут</b> чтобы вернуться, Он ехал t минут</b>.
Takes five minutes. That's it, it's not that hard.	Занимает пять минут</b>. И всего то. Не так уж сложно.
It takes about ten minutes to boil an egg.	Чтобы сварить яйцо, нужно около десяти минут</b>.
It takes me ten minutes to walk to school.	Дорога до школы занимает десять минут</b>.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции идти десять минут</b>.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции десять минут</b>.
It takes 10 minutes to get to the station.	До станции ехать десять минут</b>.
A trip between Beijing and Tianjin takes 30 minutes.	Таким образом, поездка между Пекином и Тяньцзинем занимает 30 минут</b>.
Yes, it takes 20 30 minutes to make it.	Да, её изготовление займёт около 20 30 минут</b>.
And this takes about 20 minutes for an specialist.	У специалиста это отнимет около 20 минут</b>.
It only takes me 5 minutes to get there.	Или если объект движется быстрее скорости света, будет ли он выглядеть так, будто он побывал в прошлом?
Posting the news itself also takes all of two minutes.	Запостить саму новость тоже минут</b>ы две.
It takes us five minutes to walk through the tunnel.	Нам нужно 5 минут</b>, чтобы пройти этот тоннель.
It takes only three minutes for the water to boil.	Вода закипает всего за три минут</b>ы.
The direct journey, on city streets, takes about 20 minutes.	Поездка на такси, занимает приблизительно 20 минут</b>.
It takes 20 30 minutes for breaking news to appear online.	Самые последние горячие новости появляются онлайн через 20 30 минут</b>.
Phagocytosis of bacteria by human neutrophils takes on average nine minutes.	Фагоцитоз бактерии человеческим нейтрофилом происходит примерно за 9 минут</b>.
Installing a new web browser is free and only takes minutes.	Новый веб браузер распространяется бесплатно, а установка займет считанные секунды.
It takes a single drop of blood and about 15 minutes.	Это отнимет у вас всего одну каплю крови и около 15 минут</b>.
It takes only minutes from Prague before you are in Kladno.	Кладно находится недалеко от Праги.
In the present timetable the northbound journey takes 5 hours 13 minutes, the southbound 5 hours 21 minutes.	В настоящее поезд преодолевает маршрут в северном направлении за 5 часов 13 минут</b>, а в южном направлении за 5 часов 21 минут</b>у.
It takes a full eight minutes for its radiation to reach us.	Солнечное излучение достигает нашей планеты только через восемь минут</b>.
The journey from the Zuidas to Amsterdam Airport Schiphol takes approximately 8 minutes.	Дорога из Zuidas в аэропорт Амстердама Схипхол занимает приблизительно 8 минут</b>.
It takes 5 minutes to walk back, and your act starts in 15.	Дорога назад займет 5 минут</b>. Ваше шоу начинается через 15.
Currently, the route for visitors is 530 m long and takes about 30 minutes.	В настоящее время маршрут для посетителей составляет 530 м в длину и занимает около 30 минут</b>.
So normally, when it takes him t minutes, he gets there at 6 o'clock.	Обычно, когда он едет t минут</b>, он приезжает в 6 часов.
One small paper sensor that costs three cents and takes five minutes to run.	Маленький бумажный индикатор, который стоит 3 цента и позволяет сделать анализ за 5 минут</b>.
I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.	Не знаю, как у вас, а у меня уходит 15 минут</b> на то, чтобы починить розетку.
The best part it costs 3 cents and it takes 5 minutes to run.	Самое прикольное он стоит три цента и занимает пять минут</b> времени.
47 minutes from now my plane takes off and how do I find you?	Мой самолет вылетает через сорок семь минут</b>, а ты в таком виде.

Показать эту страницу на русском языке