Translation of "taking a bribe" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody suspected him of taking a bribe. | Все подозревали его во взяточничестве. |
| Everybody suspected him of taking a bribe. | Все подозревали, что он принял взятку. |
| It's not a bribe. | Это не взятка. |
| I Paid a Bribe is | Я дал взятку это |
| I gave Tom a bribe. | Я дал Тому взятку. |
| The mayor denied having taken a bribe. | Мэр отрицал факт получения взятки. |
| Tom admitted he had accepted a bribe. | Том признался в получении взятки. |
| Did Tom bribe Mary? | Том подкупил Мэри? |
| He refused to acknowledge having received a bribe. | Он отказался признавать факт получения взятки. |
| You can't bribe that judge. | Тебе не подкупить этого судью. |
| Don't try to bribe me. | Не пытайся меня подкупить. |
| Don't try to bribe me. | Не пытайтесь меня подкупить. |
| He refused to admit that he had received a bribe. | Он отказался признавать факт получения взятки. |
| He refused to take the bribe. | Он отказался принять взятку. |
| He refused to take the bribe. | Он отказался от взятки. |
| He refused to take the bribe. | Он отказался брать взятку. |
| Are you attempting to bribe me? | Вы пытаетесь меня подкупить? |
| Under Yeltsin, deputies votes were routinely purchased now the Kremlin s FSB faction pressures deputies by reminding them of their past bribe taking. | При Ельцине, голоса депутатов приобретались установленным образом , теперь кремлевская фракция ФСБ оказывает на депутатов давление, напоминая им о их взяточничестве в прошлом. |
| She expected him to take the bribe. | Она ожидала, что он примет взятку. |
| She talked him into accepting the bribe. | Она уговорила его принять взятку. |
| You won't be able to bribe Tom. | Ты не сможешь подкупить Тома. |
| You won't be able to bribe Tom. | Вы не сможете подкупить Тома. |
| For a bribe, a traffic policeman agreed not to take away a driver's license. | Гаишник за взятку согласился не отбирать водительские права. |
| Please tell us if you resisted a demand for a bribe, or did not have to pay a bribe, because of a new procedure or an honest official who helped you. | Пожалуйста, сообщите нам, если вы отказались дать взятку, или вам не пришлось ее платить из за новых правил, или благодаря новому честному чиновнику, который вам помог. |
| Every bribe that is taken has a payer, and too often the bribe payer is a corporation from an advanced industrial country or someone acting on its behalf. | Но только в редких случаях наилучшим выходом будет отказать в помощи стране. |
| Every bribe that is taken has a payer, and too often the bribe payer is a corporation from an advanced industrial country or someone acting on its behalf. | В некоторых случаях это может потребовать предоставление помощи через неправительственные организации. Но только в редких случаях наилучшим выходом будет отказать в помощи стране. |
| I don t know the problems that cannot be solved with a bribe. | Мне не знакомы проблемы нерешаемые взяткой |
| You couldn't get it. You had to bribe. | Вы не могли получить его. Вам надо было дать взятку. |
| That it hasn't paid bribe to the officials? | Потому что он не дает взяток чиновникам? |
| He denied that he had accepted the bribe. | Он отказался признавать факт получения взятки. |
| They attempted in vain to bribe the witness. | Они безуспешно пытались подкупить свидетеля. |
| Tom denied that he had accepted the bribe. | Том отрицал, что принял взятку. |
| In most cases, event organizers reportedly refused or forgot to pay a bribe. | В большинстве случаев организаторы мероприятий, по сообщениям, отказывались или забывали дать взятку. |
| The CCP s leaders have already decided that Bo is guilty and must spend years in jail (the scale of Bo s alleged bribe taking ensures a sentence of 15 20 years). | Лидеры КПК уже решили, что Бо виновен и должен провести в тюрьме не один год. (При том масштабе взяток, который инкриминируется ему, срок в 15 20 лет гарантирован.) |
| To share their bribe experience using I paid a Bribe Kenya's SMS short code, one needs to send an SMS to the number 2025 indicating County, Department, amount. | Для того, чтобы рассказать о случаях взяточничества, используя короткий кенийский SMS код инициативы Я дал взятку , нужно послать SMS на короткий номер 2025, указав округ, провинцию и сумму взятки. |
| Did you or did you not accept the bribe? | Так вы получили взятку или нет? |
| Did you or did you not accept the bribe? | Ты принял взятку или нет? |
| Qudratov was detained on July 21, 2014, after the defendant accused him of taking 1,500 from him in order to bribe the judge into dropping the charges. | Кудратов был задержан 21 июля 2014 года. |
| A bankrupt warlord, after all, cannot buy weapons or bribe people to maintain their loyalty. | Обанкротившийся полевой командир, в конце концов, не сможет покупать оружие или подкупать людей, и таким образом поддерживать их верность себе. |
| I'm taking a bath. | Я в ванной. |
| He's taking a shower. | Он принимает душ. |
| I'm taking a bath. | Я принимаю ванну. |
| I'm taking a book. | Я беру книгу. |
| He's taking a nap. | Он дремлет. |
| I'm taking a vacation. | Я беру отпуск. |
Related searches : Bribe Taking - A Bribe - Receive A Bribe - Take A Bribe - Constitute A Bribe - Receiving A Bribe - Giving A Bribe - Accept A Bribe - Soliciting A Bribe - Give A Bribe - Offer A Bribe - Pay A Bribe - Accepting A Bribe
