Translation of "taking meeting minutes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Meeting - translation : Minutes - translation : Taking - translation : Taking meeting minutes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The meeting lasted thirty minutes. | Встреча продлилась тридцать минут</b>. |
| The meeting lasted thirty minutes. | Собрание продлилось тридцать минут</b>. |
| The meeting finished thirty minutes ago. | Встреча закончилась тридцать минут</b> назад. |
| The meeting ended thirty minutes ago. | Встреча закончилась тридцать минут</b> назад. |
| I'm meeting them in ten minutes. | Я встречаюсь с ними через десять минут</b>. |
| I'm meeting them in ten minutes. | Мы с ними через десять минут</b> встречаемся. |
| I'm meeting him in ten minutes. | Я встречаюсь с ним через десять минут</b>. |
| I'm meeting him in ten minutes. | Мы с ним через десять минут</b> встречаемся. |
| I'm meeting her in ten minutes. | Я встречаюсь с ней через десять минут</b>. |
| I'm meeting her in ten minutes. | Мы с ней через десять минут</b> встречаемся. |
| The meeting started thirty minutes ago. | Собрание началось тридцать минут</b> назад. |
| The meeting ended thirty minutes ago. | Собрание закончилось тридцать минут</b> назад. |
| Lisbon plane taking off in 10 minutes, east runway. | Лиссабонский самолет взлетает через 10 минут</b> с восточной полосы. |
| We should be taking off in about 20 minutes. | Минут через 20 мы взлетим. |
| We extended the meeting another 10 minutes. | Мы продлили совещание ещё на десять минут</b>. |
| Minutes of the previous meeting were accepted. | Протокол предыдущего заседания был утверждён. |
| I have a meeting in fifteen minutes. | У меня через пятнадцать минут</b> встреча. |
| I have a meeting in fifteen minutes. | У меня через пятнадцать минут</b> собрание. |
| It is very rapid taking 5 minutes for 3 cents. | Очень быстрый. 5 минут</b> и 3 цента. |
| To adopt the minutes of the previous meeting | утверждение протокола предыдущего собрания |
| And these meetings had this effect while taking under 20 minutes. | И эти собрания достигли этого эффекта, хотя длились меньше 20 минут</b>. |
| I'll be down in three minutes. We're taking the next train. | Мы уезжаем ближайшим поездом. |
| The meeting is taking place next Sunday. | Собрание состоится в следующее воскресенье. |
| Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? | Второй критерий. У всех 30 минут</b>, но эта группа использует каждую минут</b>у, а эта махнёт на всё рукой до истечения получаса. |
| Second, you have 30 minutes to solve these are you taking the entire 30 minutes or are you giving up before the 30 minutes elapse? | Второй критерий. У всех 30 минут</b>, но эта группа использует каждую минут</b>у, а эта махнёт на всё рукой до истечения получаса. |
| I shall now suspend the meeting for about 15 minutes. | А сейчас я объявляю перерыв на 15 минут</b>. |
| This few minutes we have meeting here. I'm very happy. | Эти несколько минут</b> нашей встречи здесь, я счастлив им . |
| No, I'm meeting my father in just a few minutes. | Нет, я встречаюсь с отцом всего через пару минут</b>. |
| Next, we will read the minutes of the last meeting. | Далее у нас по плану чтение протокола прошлого собрания. |
| They go to and from the Reykjavik bus terminal, taking around 45 minutes. | Автобусы в аэропорт следуют от автовокзала Рейкьявика, путь в среднем занимает 45 минут</b>. |
| But what is meant by the falsification of tenants meeting minutes? | А что такое фальсификация протокола собрания жильцов? |
| MINUTES OF THE STAKEHOLDERS' MEETING ON THE ENVIRONMENT FOR EUROPE COMMUNICATION STRATEGY | ОТЧЕТ О СОВЕЩАНИИ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫХ СТОРОН, |
| I shall now suspend the meeting for no more than 15 minutes. | Сейчас я прерываю заседание не более чем на 15 минут</b>. |
| Johnny arrived at the meeting place at 7.29, still 15 minutes late. | На место сбора Джонни тоже опоздал на пятнадцать минут</b>. |
| Indeed, the Council held only a short formal meeting, which lasted only five minutes. | Более того, Совет провел лишь короткое официальное заседание, которое продолжалось всего пять минут</b>. |
| Two minutes, two minutes, two minutes. | 2 минут</b>ы, 2 минут</b>ы, 2 минут</b>ы. |
| Buses and coaches Scheduled express bus or coach services run to and from Stratford (45 minutes), Victoria Coach Station (75 minutes), Liverpool Street Station (55 minutes) and Golders Green (70 minutes) (all in London), costing about half the train fare but taking longer. | Автобус Существует регулярное автобусное сообщение со Стратфордом, Victoria Coach Station, станцией Улица Ливерпуль и Golders Green (все в Лондоне), стоимость проезда вдвое ниже, чем на поезде, однако переезд занимает больше времени (80 130 минут</b>). |
| We will be taking into account the views expressed during this meeting. | Мы будем принимать в расчет взгляды, выраженные в ходе этого заседания. |
| This meeting is taking place at a crucial time for South Africa. | Нынешнее заседание проводится в решающий для Южной Африки период. |
| Imagine you're in the same room, you're taking notes from a meeting. | Представьте, вы в одной комнате, и делаете заметки с совещания. |
| 30 minutes, 40 minutes. | Двадцать. |
| I will be suspending the meeting soon, so let us look at it for two minutes. | Я намерен вскоре объявить перерыв, так что давайте уделим этому предложению еще несколько минут</b>. |
| The first, from Oakland to Wheeler Army Airfield, Hawaii was , taking an uneventful 27 hours 25 minutes (87.54 mph). | Через 27 часов 23 минут</b>ы, пролетев 3876 км., он приземлился в Гонолулу (Гавайские острова) для дозаправки. |
| We also congratulate you, Mr. President, for taking the initiative to organize this meeting. | Мы также благодарим Председателя за инициативу по проведению этого заседания. |
| Taking notes or minutes. One piece of software allows you to make notes during the meeting and puts them into a word processor. If you are speaking, someone else should be taking notes. If you really must do this sort of thing, take a note pad and pencil. | Составление заметок. Вы можете записывать замечания по ходу презентации в текстовом процессоре. Однако лучше откажитесь от этой идеи. По ходу презентации вам могут задавать вопросы и давать замечания, поэтому приготовьте заранее блокнот и ручку. |
Related searches : Minutes Taking - Taking Minutes - Minutes Meeting - Meeting Minutes - Taking Of Minutes - Draft Meeting Minutes - Meeting Of Minutes - Meeting Minutes From - Board Meeting Minutes - Take Meeting Minutes - General Meeting Minutes - Minutes Of Meeting - Keeping Meeting Minutes - Meeting Taking Place
