Translation of "taking phone calls" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Phone Calls | Телефонные звонки |
| Please tell me that you're not taking phone calls from the Pentagon, say. | Успокойте меня, скажите, что вы не беседуете по телефону, скажем, с Пентагоном. |
| Place phone calls over the Internet | Телефонные звонки через Интернет |
| 'Merkel calls Gruevski on the phone...' | Меркель звонит Груевскому... |
| Merkel calls Gruevski on the phone | Меркель звонит Груевскому |
| Tom made a few phone calls. | Том сделал несколько телефонных звонков. |
| I'm taking away your phone. | Я забираю у тебя телефон. |
| My cell phone registered about 850 phone calls on these days. | В адресной книге моего телефона 850 записей и, похоже, за эти два дня позвонили все. |
| I wanted to make several phone calls. | Я хотел сделать несколько телефонных звонков. |
| I had to make some phone calls. | Я должен был сделать несколько телефонных звонков. |
| I need to make some phone calls. | Мне нужно сделать несколько телефонных звонков. |
| Why doesn't Tom return my phone calls? | Почему Том не отвечает на мои звонки? |
| Why doesn't Mary return my phone calls? | Почему Мэри не отвечает на мои звонки? |
| He began receiving anonymous phone calls in 2007. | Он начал получать анонимные телефонные звонки в 2007 году. |
| Have there been any phone calls for me? | Мне кто нибудь звонил? |
| Tom makes about fifty phone calls a day. | Том делает порядка пятидесяти телефонных звонков в день. |
| After the elections, Gruevski calls Merkel over the phone | После выборов Груевский звонит Меркель |
| Tajikistan is raising the cost of phone calls to Russia. | Таджикистан увеличивает тарифы на исходящие звонки из Таджикистана в Россию. |
| She left the table several times to make phone calls. | Она несколько раз выходила из за стола, чтобы позвонить. |
| The phone rang while I was taking a shower. | Телефон звонил, пока я принимал душ. |
| She was taking a shower when the phone rang. | Она принимала душ, когда зазвонил телефон. |
| Buller claims he received phone calls where there was the sound of scratching knives on the phone. | Баллер утверждает, что получал телефонные звонки, где в трубке слышался звук скрежета ножа. |
| A couple of phone calls later, Orfahli had found his smuggler. | Сделав пару звонков, Орфахли нашел такого контрабандиста. |
| Did my phone calls make me want to visit Sweden again? | Мои телефонные звонки заставят меня посетить Швецию снова? |
| The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. | Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами. |
| So flurry of phone calls and emails from The New York Times. | Из Нью Йорк Таймс пошел поток телефонных звонков и имейлов. |
| The phone rang while I was taking a bath, as usual. | Как обычно, телефон прозвенел, когда я был в ванной. |
| In the meantime, phone calls and Facebook are how he stays in touch. | Тем временем, он общается с семьей через Facebook и телефонные звонки. |
| My boss called me down for making private calls on the office phone. | Мой начальник отчитал меня за то, что я делал частные звонки по служебному телефону. |
| Tom asked Mary not to make any long distance calls on his phone. | Том попросил Мэри не делать междугородних звонков с его телефона. |
| Regulatory authority over phone calls belongs to the Federal Communications Commission, not the FAA. | Регулятивные полномочия по телефонным звонкам принадлежат Федеральной комиссии по связи, а не ФАУ. |
| This was the first time that he suspected his phone calls were being intercepted | Тогда он впервые начал подозревать, что его телефонные разговоры прослушиваются |
| Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us. | Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть. |
| FAA Air passengers can now use gadgets on planes (but not make cell phone calls) | ФАУ Воздушные пассажиры теперь могут использовать гаджеты на самолетах (но не звонить с мобильного телефона) |
| None returned the phone calls, faxes, or e mails that I sent after I returned home. | Никто не перезвонил, не отправил факс и не ответил на электронные письма, которые я отправил по возвращении домой. |
| For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off. | В течение трёх дней волосы и ногти продолжают расти, но телефонные звонки сходят на нет. |
| And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... | Затем телефонные звонки превратились в письма, и письма стали все длинее и длинее... |
| Georgia's three Internet Service Providers (ISPs) came under attack and even online services on cellphones were affected because the mobile phone network was overloaded with phone calls. | Три провайдера Грузии (ISPs) были атакованны российской стороной и это привело к тому, что даже пострадали онлайн услуги мобильных телефонов, так как мобильная сеть была перегружена телефонными звонками. |
| His public and private entreaties, including dozens of phone calls and meetings, saved perhaps a half million lives. | Его общественные и частные просьбы, включая большое количество телефонных переговоров и встреч, спасли около полумиллиона жизней. |
| I actually get phone calls from people who want to know what lottery numbers are going to win. | но я получаю телефонные звонки от людей, которые хотят узнать, какой номер выиграет в лотерее. |
| Rowlett said that sometime after Chambers' death, Tellis deleted Chambers' texts, calls and contact information from his phone. | Роулет сказал, что через некоторое время после смерти Чэмберс Теллис удалил сообщения, звонки и контактную информацию Чэмберс со своего телефона. |
| Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. | Получите доступ к истории звонков и контактам вашего Fritz!Box и уведомлениям о входящих и исходящих звонках. |
| Activists in America are now accustomed to assuming that their emails are being read and their phone calls monitored. | Американские общественные активисты привыкают к тому, что их электронные письма читаются, а телефонные разговоры прослушиваются. |
| And then an ex girlfriend calls you on the phone, and says, Come to the embassy. Fifty people were killed. | И тут звонит бывшая приезжай к посольству, 50 человек убиты, стрелок в гей клубе, возьми, пожалуйста, цветы. |
| Nancy received much solace from the cards and phone calls received from friends in the weeks after her husband died. | Нэнси получила много звонков по телефону со словами утешения от друзей в течение нескольких недель после смерти её мужа. |
Related searches : Taking Calls - Incoming Phone Calls - Field Phone Calls - Answering Phone Calls - Phone Calls With - Take Phone Calls - Mobile Phone Calls - Make Phone Calls - Making Phone Calls - Handling Phone Calls - Get Phone Calls - Phone Calls Between - Hands-free Phone Calls - Calls
