Translation of "tangle of trees" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tangle - translation :

Tangle of trees - translation :

Keywords : клубок связываться переплетено расползается плющ деревья деревьев деревьями деревьях деревьям

Examples (External sources, not reviewed)

Don't tangle with the bull moose.	Не тягайся с этим лосярой.
Don't pull, or you'll tangle the threads.	Не дёргай, а не то спутаешь нитки.
You tangle with a flying saucer or something?	Столкнулись с летающей тарелкой, или что?
I'm not gonna tangle with her. She'll manage.	Я не хочу с ней разговаривать, она мне надоела.
YOU SEEMED TO BE GETTING INTO QUITE A TANGLE.	Ты выглядишь растерянной.
This thread may stretch or tangle, but it'll never break.	Нить может растягиваться или сжиматься, но не рвётся.
Once you're inside that tangle, you can't see very far.	Как только входишь в эти заросли, то далеко уже не видно.
Some want to cut through the tangle with more direct democracy.	Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии.
You, Ethiopian, and me, American, both live our lives outstretched in a tangle of traps and tropes.	Ты, эфиоп, и я, американка, оба живём в клубке ловушек и скрытых смыслов.
Number of trees	Количество деревьев
And olive trees and palm trees	и маслины оливковые деревья , и пальмы,
And olive trees and palm trees	и маслины, и пальмы,
And olive trees and palm trees	маслины и финиковые пальмы,
And olive trees and palm trees	и вкусные маслины, и плодоносные пальмы,
And olive trees and palm trees	маслины, пальмы,
And olive trees and palm trees	Оливковых и финиковых пальм.
And olive trees and palm trees	Маслины, пальмы,
This whole tangle of debts was finally de facto written off in 1932 in the middle of the global slump.	Весь этот клубок долгов, наконец, был де факто списан в 1932 году в разгар мирового экономического кризиса.
What kind of trees?	Какие деревья?
I found two trees but not any kind of trees, trees with character and then a very long rope.	Я нахожу два дерева... но не просто дерева, а дерева с характером, и очень длинную верёвку.
It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.	Именно эта туманная путаница с дерева на дерево которые сделали все это выглядит так загадочно.
(b) A total of 5,540 fruit trees, mostly olive trees, were uprooted	b) было выкорчевано в общей сложности 5540 фруктовых деревьев, главным образом маслин
Trees!	Деревья!
Trees...	Деревья.
It sleeps alone during the day in a tangle of vines or creepers at a height of 3.5 to 5 meters.	День проводит в зарослях растений на высоте от 3,5 до 5 метров над землёй.
The stems, each up to about 10 centimeters long, form a tangle when the plant grows outside of the water.	Стебли, каждый до 10 см длиной, образуют спутанные клубки, когда растение выступает из воды.
Trees. Trees are fractal and let me explain the notion of self similarity.	Дерево это фрактал и позвольте мне объяснить понятие самоподобия.
The orange trees are A star search trees.	Апельсиновых деревья являются деревом поиска A star.
With the bare trees Yeah trees are ...leaves...	С голыми деревьями. Да, деревья потеряли свои листья.
Saving the Trees of Life	Спасая деревья жизни
Trees of Britain and Europe.	Trees of Britain and Europe.
Insects of eastern hardwood trees.	Insects of eastern hardwood tress.
The Benefits of Urban Trees.	Деревья приближают жителей города к природе.
There are thousands of trees.	Их тысячи.
I'm scared of the trees.	Я темноты боюсь.
What kind of trees, Ethan?	Какие деревья будут, Итан?
This species picks insects and other invertebrates out of the trunks of trees and branches of trees.	Птицы питаются насекомыми и другими беспозвоночными, склёвывая их со стволов и ветвей деревьев.
Plant trees!	Сажайте деревья!
Thai trees	Thai trees
Beth Trees?	(Ж) Деревья?
Apple trees.	А вы про яблони.
And trees.	И деревья.
Palm trees.	Пальмы, верно.
And I mean, in the original it's completely unclear to see what this tangle of colors and shapes is supposed to depict.	И смотрите, в оригинале совершенно непонятно, что этот клубок из цвета и формы должен изображать.
The trees were full of birds.	Деревья были полны птиц.

Показать эту страницу на русском языке