Translation of "tapped winding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Tapped - translation :

Keywords : прослушивается прослушивал постучал прослушке мели извилистой саван подначивает заводить издеваешься

Examples (External sources, not reviewed)

This phone is tapped.	Этот телефон прослушивается.
The FBI tapped Tom's phone.	ФБР поставило телефон Тома на прослушку.
Tom tapped on my shoulder.	Том похлопал меня по плечу.
Bill tapped me on the shoulder.	Билл похлопал меня по плечу.
He tapped me on the shoulder.	Он похлопал меня по плечу.
The rain tapped against the window.	Дождь стучал в окно.
Tom tapped Mary on the shoulder.	Том похлопал Мэри по плечу.
The rain tapped against the window.	Дождь стучал по оконному стеклу.
Tom tapped me on the shoulder.	Том похлопал мне по плечу.
The Long and Winding Road to Recovery	Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению
Life is a long and winding road.	Жизнь это длинная и извилистая дорога.
Tom tapped his fingers on his desk.	Том постучал пальцами по столу.
I tapped my foot on the floor.	Я постукивал ногой по полу.
Mary tapped her foot on the floor.	Мэри постукивала ногой по полу.
She tapped the ground impatiently with her foot.	Она нетерпеливо топнула ножкой.
Putin laughed in reply and tapped him on the shoulder.	Путин засмеялся в ответ и похлопал гонщика по плечу.
Sleep is to a man what winding up is to a clock.	Сон для человека всё равно что подзавод для часов.
This is a fantastic device which is only beginning to be tapped.	Это потрясающий прибор, который мы только начинаем осваивать.
While I was taking a walk, someone tapped me on the shoulder.	Во время пробежки кто то хлопнул меня по плечу.
If America s bubble economy is now tapped out, global growth will slow sharply.	Если американский экономический пузырь лопнет, общемировой экономический рост резко замедлится.
Experts reckon that only a quarter of China s hydropower has yet been tapped.	По оценкам экспертов только четверть китайских источников гидроэнергии используется в настоящее время.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.	Давайте начнем с того, что отмотаем время назад 13,7 миллиарда лет, к началу отсчета времени.
He was posting online wire tapped telephone conversations of the higher government officials there.	Он выкладывал там записи прослушанных телефонных разговоров ысших чиновников страны.
China s tortuous road toward membership in the World Trade Organization (WTO) is winding toward its end.	Китайская извилистая дорога на пути членства в Всемирной Торговой Организации (ВТО) приближается к концу.
The road to pan European regulation over the last two decades has been winding and rocky.	Пути создания единых европейских финансовых правил в последние два десятилетия были извилистыми и ухабистыми.
The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses.	Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов.
He tapped the ball to his left before scooping a shot toward the far post.	Он перевел мяч на левую ногу, прежде чем ударить вперед.
Walking that long, winding road to Europe has helped a weak new nation to strengthen and survive.	На данном этапе уже можно сказать, что извилистый путь в Европу помог слабой новой нации выжить и набраться сил.
That must be the ultimate goal, and step one in the long, winding battle to save Pakistan.	Это должно стать конечной целью и первым шагом в длинной битве за спасение Пакистана.
The Sky Blues forward tapped the ball into the net just before sliding out of bounds.	Форвард небесно голубых отправил мяч в сетку прямо перед тем как выкатиться за пределы поля.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.	Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.	Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, перепутал меня с кем то.
A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.	Незнакомец похлопал меня по плечу сзади. Он, должно быть, принял меня за кого то другого.
The inspectors looked over the huge winding machine and concluded that there were really no grounds for the rumors.	Инспекторы осмотрели огромный намоточный станок и пришли к заключению, что имеющиеся слухи в действительности были безосновательными.
An intelligence agency tapped into the cell phones of cardinals who gathered in Rome to select the next Pope.	Спецслужба подключилась к сотовым телефонам кардиналов, которые собрались в Риме, чтобы выбрать очередного Папу.
America has reduced its involvement, having withdrawn its troops from Iraq and winding down its engagement in Afghanistan by next year.	Америка сократила свое участие, выведя свои войска из Ирака и сворачивая свою деятельность в Афганистане в следующем году.
MILAN Although the financial crisis is winding down, the prospects for growth in the global economy are unlikely to pick up.	МИЛАН. Хотя финансовый кризис постепенно преодолевается, шансы на рост мировой экономики едва ли увеличатся.
By the early 1990 s, it became increasingly evident that the armed struggle for power in Latin American was winding down.	К началу 1990 х годов было уже очевидно, что вооруженная борьба за власть в Латинской Америке постепенно сходит на нет.
The Long and Winding Road isn t just a ballad by Paul McCartney it s also the story of Chile s gender identity law.	The Long and Winding Road) это не только баллада Пола Маккартни. Так еще можно озаглавить историю закона о гендерной идентичности в Чили.
I was in the midst of the chaotic crowd with some other reporters when someone tapped me on the shoulder.	Я находилась посреди беспорядочной толпы с другими репортёрами, когда кто то тронул меня за плечо.
David Macaulay relives the winding and sometimes surreal journey toward the completion of Rome Antics, his illustrated homage to the historic city.	Сюрреалистичиное и запутанное путешествие Дэвида Маколея в поисках Рима по страницам его книги Рим изнутри и снаружи иллюстрированного омажа Вечному городу.
By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community.	Строго сфокусировавшись на одном месте, Йонас проник в душу и терпеливый человеческий дух основу этого сообщества.
User joomla is afraid that phones will be tapped by the Kazakh special services , because Adai Rustemov is a Kazakh citizen.	Пользователь joomla считает, что теперь нас будут прослушивать казахи Адай Рустемов является гражданином Казахстана.
It was rather difficult to navigate heavy wooden ships through the fast and winding river and many were crashing to the coastal cliffs.	Сплав в половодье был очень опасен для тяжёлых деревянных судов, некоторые из них быстрым течением разбивало о прибрежные скалы.
And there are potential gas and oil fields that can be tapped only with the new technologies of fracking and horizontal drilling.	Также, есть потенциальные газовые и нефтяные месторождения, до которых можно дойти путем новых технологий гидравлического разлома и горизонтального бурения.

Показать эту страницу на русском языке