Translation of "task group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

группа

Task - translation :

задача

Task group - translation :

оперативная группа

Keywords : Группа группой группе группа группу задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

When the task force arrived at the designated area, it discovered a group of 20 men outfitting explosives. The group almost immediately opened fire on the task force.	Когда опергруппа прибыла в указанное место, то обнаружила там группу из 20 человек, занимавшихся погрузкой взрывчатки, которые практически сразу открыли огонь по опергруппе.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
Europe as a Task	Европа как Задача
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
The task isn't easy.	Задание непростое.
Europe's security services are working closely together within the Counter Terrorist Group, and Europol's Counter Terrorist Task Force has been re established.	Европейские службы безопасности тесно сотрудничают в рамках группы контртеррористических действий, и была восстановлена контртеррористическая оперативная группа Европола.
When given a difficult task and told that help was available, people in the money group took longer to ask for help.	Когда было дано сложное задание и было разрешено просить помощи в его выполнении, людям из денежной группы требовалось время, прежде чем попросить помощи.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
That is no easy task.	Это нелегкая задача.
The second task remains open.	Вопрос решения второй задачи пока остается открытым.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
It's not an easy task.	Непростая задача.
GTK based X11 task timer	Программа для создания задач в X11, основанная на GTK
Any task may become painful.	Любая работа может превратиться в мучение.
This task took three hours.	Эта работа заняла три часа.
This task took three hours.	На это задание ушло три часа.
Finally I finished my task.	Наконец, я выполнил свое задание.
This is an impossible task.	Это неподъёмная задача.
This is an important task.	Это важное задание.
It was an impossible task.	Это была невыполнимая задача.
It's not an easy task.	Это непростая задача.
This isn't an easy task.	Это непростая задача.
When given a difficult task and told that help was available, people in the money group took longer to ask for help. When asked for help, people in the money group spent less time helping.	Когда было дано сложное задание и было разрешено просить помощи в его выполнении, людям из денежной группы требовалось время, прежде чем попросить помощи.
According to SPIEGEL ONLINE, Josef Ackermann has given a working group the task of investigating the consequences of speculation for the poor around the world.	Согласно SPIEGEL ONLINE, Йозеф Аккерманн дал рабочей группе задание расследовать последствия спекуляции для малоимущих во всем мире.
Initially the task force consisted of only Alex, Lioba, Farah, Ali, and Janie and a few other members, but recently the group has been expanding.	Сначала целевая группа состояла из Алекса, Лиоба, Фарра, Али и Дженни, но в последнее время численность группы стала увеличиваться.
Calderon s task will not be easy.	Задача Калдерона будет не из легких.

Показать эту страницу на русском языке